今日中国


明石康:日中关系从一片乌云之中终于露出灿烂的阳光


2015-10-24 11:52:53     作者: 本刊记者 周琳    字号: T|T    来源: 今日中国

联合国原副秘书长、北京-东京论坛日方执行委员长明石康先生长期致力于促进中日两国友好合作和增进两国人民之间的交流与理解,与中国结下了不解之缘。他也是北京-东京论坛的日方发起人之一。

明石康在开幕式上代表日方主办方致辞。他说,让自己倍感欣慰的是北京-东京论坛经过10年的发展,已经正式成立了论坛指导委员会,日方称为实行委员会。希望中日双方形成的这一稳定组织架构关系,在接下来的10年,或者在今后更长的时间里能够进行更好的合作,为此,中日双方都对于北京-东京论坛寄予了很大期待。

明石康在致辞中用“从一片乌云之中终于露出了灿烂的阳光”来形容当前的日中关系。他指出,日中两国关系要得到真正的改善,很大程度上取决于两国政府的决心,这是必不可缺的。但是,要让这种关系得到稳定并且持续发展下去,就不仅仅需要政府,还包括两国各个阶层的有识之士、领导人士和学术界、教育界、媒体的核心人士,他们要积极地给予关注、参与,并且采取行动。正是这些人为两国关系的发展营造了良好的环境。

谈到日本和中国两个国家的政治体制不同的问题,明石康说,即便如此,两国的国民在相互理解的基础之上,去追求共同的利益,一起进行思考,双方携起手来,朝着同一个方向迈出步伐,这是十分需要的。他也深感这方面的努力有很大的可能性。

针对刚刚进行的第十一届日中共同舆论调查结果,明石康说,结果有许多内容让人深感兴趣,值得关注。这个结果对于非常关注中日关系的人来说并不是百分之百满意的。但是,和平和促进的关系,也是日方的愿望所在。从这个角度来说两国的民意舆论现在正在走向成熟,本次舆论调查,恰恰明确了这一点。

他进一步指出,虽然现在两国关系已经在朝着好的方向迈出了步伐,但是远远谈不上令人满意。对于现在已经取得的半步或者一步的改善,他一方面感到喜悦,同时又感到需要更大的努力。尤其是在历史和领土问题上的分歧,在目前的阶段,非常遗憾的是,只能说是不可能解决的。但是,也应该坦诚地认识到,我们不应该单方面或者急于求成地去寻求解决,而是应该冷静地、长期地在真诚对话的基础之上去寻求合理的解决方案。

关于历史问题,明石康指出,今年8月14日发表的安倍首相的谈话,内容是基于日本国内为数众多的专家讨论基础之上,而且对于过去日本的殖民地统治和帝国主义的行为进行了深切的反省,同时对于包括中国在内的受害国的国民表达了真诚、发自内心的歉意。他本人也是这样认为的。

他认为,应该推动包括两国年轻人在内的两国国民相互理解基础之上的东北亚地区共同的未来愿景,应该鼓励两国国民进行真诚对话,对此他本人十分期待。

近期,日本的国会就安全保障问题进行了审议,并且对相关的法律进行了表决,这引起了国际社会的关心,日本国内也有各种各样的声音。

明石康说,每个国家都有自己的国情,而且也有自己的认同,同时对自己的文化和历史感到自豪,这是理所应当的,没有任何人可以非议。但是,这种对于自己国家的认同,同时也应该表现在对于其他国家的尊敬之上,这也是理所应当的。也就是说,每个国家的国民都应该有自己健康的民族主义,而不应该陷入排他的或者只考虑自己的民族主义,应该作为国际社会的一员来使自己的国家得到生存和发展。

谈到今年是二战结束和联合国建立70周年时,石明康说,在全球各地,尤其是中东、非洲、东欧等地区,出现了国际性的或者国内的动荡。在亚洲地区,冷战的“遗物”在各个地方仍然有所留存,这是令人担心的。但是同时,走向和平繁荣的共同认识、共同政策,已经超越了每个具体的国家,这是值得欢迎的。应对此抱有希望,并为此拥有共同的愿景和共同的自信。

石明康最后说,中国目前在亚洲,乃至全球范围之内的影响力都在不断增长,

日方对此十分关注,并且相信日方能够很好地对待。今天和明天的北京-东京论坛将举行非常认真和坦诚的讨论,这些讨论不应该仅仅局限于日中关系,而应该在亚洲和世界现状分析的基础上,朝着日中双方共同的目标迈出扎扎实实的步伐。相信第十一届北京-东京论坛一定会取得丰硕成果。

在线订阅

在线试读 杂志订阅

今日中国 重要声明

我社从未在地方上设立诸如记者站、工作站、联络站、事业部、文化公司之类的机构,特此声明。《今日中国》杂志社

更多>> 深度报道

“大众创业、 ...

今年两会上,李克强总理在政府工作报告中指出要把“大众创业、万众创新”打造成推动中国经济继续前行的“双引擎”之一。为何要把“大众创业、万众创新”提升到如此高的高度来阐释?“大众创业、万众创新”如何驱动中国经济向前发展呢?

科技创新 撬动...

当前,中国经济从改革开放以来的持续高速增长,步入以中高速增长的新常态,这不仅意味着经济增速的放缓,更意味着经济增长动力的转换和经济发展方式的转变。依靠科技创新驱动,实现经济发展方式转变,既是大势所趋,也是形势所迫。

微博互动