März 2002
Ihre Position: Homepage >

 

 

Überblick über die fünf Tagungen des IX. NVK

Ausländische Botschafter äußern sich zur 5. Tagung des IX. Landeskomitees der PKKCV
Berichte aus Taiwan über die zwei Tagungen
Ein Brennpunkt auf den beiden Tagungen:

Fokus auf der Landwirtschaft bei der 5. Tagung des 9. Landeskomitees der Politischen Konsultativkonferenz des Chinesischen Volkes (PKKCV)

Was einfachen Leuten am Herzen liegt

Die Tagesordnung der 5. Tagung des  9. Nationalen Volkskongresses (NVK)

Das ABC der Politischen Konsultativkonferenz des Chinesischen Volks (PKKCV)

Überblick über die fünf Tagungen des IX. NVK

Die erste Tagung: vom 5. März bis zum 19. März 1998

Die zweite Tagung: vom 5. März bis zum 16. März 1999

Die dritte Tagung: vom 5. März bis zum 15. März 2000

Die vierte Tagung: vom 5. März bis zum 15. März 2001

Die fünfte Tagung: vom 5. März bis zum 15. März 2002

Der Arbeitsschwerpunkt des IX. NVK liegt im wirtschaftlichen Aufbau. Die konkrekten Arbeiten in diesen fünf Jahren sind folgende: die Reform des wirtschaftlichen Systems und der grundlegende Wandel der wirtschaftlichen Entwicklungsweise werden vorangetrieben. Die Makrokontrolle wird gestärkt und verbessert. Die Rolle der Agrarwirtschaft als Basis der Volkswirtschaft wird weiter gestärkt. Die Reform auf allen Gebieten mit den Staatsbetrieben als Mittelpunkt wird beschleunigt. Die Wirtschaftsstruktur wird in größerem Ausmaß reguliert. Das Ausmaß der Öffnung nach Außen wird vergrößert. Das gesamte Potential des Landes wird weiterhin gestärkt und der Lebensstandard der Bevölkerung wird angehoben.

Hinsichtlich des Partei- und Regierungsaufbaus werden die Geschlossenheit, die Zentripetalkraft und die Kampfkraft der Partei erhöht. Der Kampf gegen die Korruption wird weitergeführt. Durch das Vorantreiben der Strukturreform der Regierung, die Verbesserung des Arbeitsstils und die Erhöhung der Leistungsfähigkeit sowie die Durchführung des Grundsatzes der Partei, dem Volk mit dem ganzen Herzen zu dienen, wird der Partei- und Regierungsaufbau auf ein hohes Niveau gebracht, damit er sich dem Erfordernissen der Modernisierung des Landes besser anpassen kann. 

Alle Bestimmungen, die von den bisherigen Tagungen des IX. NVK angenommen worden sind, wurden im Umfeld der oben erwähnten Aufgaben ausgearbeitet. Auf der ersten Tagung wurden die das Jahrhundert überschreitenden großen Aufgaben, die beim 15. Parteitag beschlossen worden waren, per Gesetz zum Staatswillen. Ein neues Führungsgremium wurde gewählt, der "Plan für die Reform der Organe des Staatsrates" wurde überprüft und genehmigt.

1997 hat China die Wirtschaftskrise in Asien überstanden und 1998 erfolgreich gegen die Hochwasserkatastrophen gekämpft. Die Volkswirtschaft entwickelte sich unvermindert weiter. In dieser Situation fand die zweite Tagung des NVK im Frühling 1999 statt, auf der der "Tätigkeitsbericht der Regierung", der "Redivierte Verfassungsentwurf der Volksrepublik China", das "Vertragsgesetz der Volksrepublik China (Entwurf)" und die "Wahl der Abgeordneten des IX. NVK in der Sonderwaltungszone Macao der Volksrepublik China" überprüft und diskutiert wurden. Das Jahr 1999 hat eine besondere Bedeutung in der Geschichte Chinas. Diese Tagung war bedeutsam für die Vorbereitung des 50jährigen Gründungsjubiläums der VR China, für die Begrüßung der Rückkehr Macaos, und für die Förderung der Wiedervereinigung des Vaterlandes.

Auf der vierten Tagung wurde der Bericht von Ministerpräsident Zhu Rongji über die Entwicklung der Volkswirtschaft und der Gesellschaft hochgeschätzt. Außerdem wurden die großen Erfolge, die die Chinesen unter Führung der Kommunistischen Partei Chinas mit Staatspräsidenten Jiang Zemin an der Spitze erzielt hatten, anerkannt.

2001 war das erste Jahr des neuen Jahrhunderts, und auch das erste Jahr für die Durchführung des 15. Fünf-Jahres-Planes. Dieser Plan schuf eine solide Grundlage für die Entwicklung der Volkswirtschaft und Gesellschaft Chinas.

-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+--+-+-+-+--+-+-+--+-
Zurück