November 2004
Ihre Position: Homepage >

Rekordhöhe der Getreideproduktion der „Nördlichen Kornkammer“ Chinas

Von Sun Yingwei

Dank dem Zusammenwirken verschiedener Faktoren wie Politik, Markt und Wetter steht es fest, dass es in diesem Jahr in der Provinz Heilongjiang eine gute Ernte geben wird. Gemäß einer Prognose der Experten der Kommission für Landwirtschaft der Provinz Heilongjiang wird die Gesamtproduktionsmenge des Getreides in dieser Provinz in diesem Jahr 31 Mrd. kg überschreiten und damit die historische Rekordhöhe erreichen.

Die Provinz Heilongjiang genießt das Renommee der „Nördlichen Kornkammer“ und ist eine wichtige Basis für die Produktion von Marktgetreide in China. Der Anteil des Marktgetreides an der Gesamtgetreideproduktion liegt bei über 60%. In den 90er Jahren des vorigen Jahrhunderts überschritt die jährliche Getreideproduktionsmenge in den vier aufeinander folgenden Jahren 30 Mrd. kg und stellte im Jahr 1997 mit 31,045 Mrd. kg den Rekord auf. In den letzten Jahren schrumpfte allerdings die Getreideanbaufläche in der Provinz, dennoch wurde die umfassende Kapazität der Getreideproduktion, die bei über 25 Mrd. kg liegt, stets beibehalten. Die Provinz liefert jedes Jahr dem Staat eine große Menge von Marktgetreide.

Im vorigen Jahr veränderten sich die Verhältnisse von Angebot und Nachfrage auf dem Getreidemarkt in China, zudem wurden noch das Dokument Nr. 1 des Zentralkomitees der KP Chinas und eine Reihe politischer Maßnahmen zur Förderung und Unterstützung der landwirtschaftlichen Produktion bekannt gegeben, wodurch die Produktionsaktivität der Bauern zu voller Entfaltung gebracht werden soll, insbesondere die in der Provinz Heilongjiang durchgeführte staatliche „Sonderpolitik“, nach der die Bauern von den Agrarsteuern vollkommen befreit werden, spornt die Bauern immens zum Getreideanbau an.

Nach den vom Statistikamt der Provinz Heilongjiang bekannt gegebenen Statistiken liegt die Gesamtanbaufläche der Feldfrüchte in der Provinz in diesem Jahr bei 144 Mio. Mu (15 Mu = 1 ha), was im Vergleich zum Vorjahr einen Anstieg von 1% bedeutet. Davon sind über 123 Mio. Mu Getreideanbaufläche, was im Vergleich zum Vorjahr ein Wachstum von 4,5% bedeutet. Der Anteil der Getreideanbaufläche an der Gesamtanbaufläche der Feldfrüchte erreicht 85,2%, wobei es sich um den höchsten Anteil seit 1980 handelt.

Um die Ziele der Steigerung der Getreideproduktion und der Erhöhung der Einnahmen der Bauern zu erreichen, hat die Provinzregierung in Heilongjiang in diesem Jahr auf der Grundlage der Durchführung der staatlichen politischen Maßnahmen zur Förderung der Getreideproduktion das Niveau der standardisierten landwirtschaftlichen Produktion in der ganzen Provinz weiterhin erhöht und die Verbreitung und Anwendung von fortgeschrittener und praktikabler Technik mit hohem wissenschaftlichen Gehalt vorangetrieben. Außerdem wird die Entwicklung der Getreideproduktion durch konkrete Maßnahmen vor allem zur Vergrößerung der Anbaufläche veredelten Saatgutes realisiert, damit der Bedarf auf dem Markt optimal gedeckt und die Erhöhung der Einnahmen der Bauern gefördert wird.

 

Aus Xinhuanet, 9. Oktober  2004

            

-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+--+-+-+-+--+-+-+--+-
Zurück