Das Frühlingsfest in China

Für die Han-Nationalität und viele nationale Minderheiten ist das Frühlingsfest das wichtigste Fest des Jahres. Es findet am ersten Tag des ersten Monats nach dem chinesischen Mondkalender statt.

Die traditionellen Sitten für das Frühlingsfest, die vor einigen Jahrtausenden entstanden, wurden bis heute überliefert und werden auch heute noch befolgt. Aus Anlass dieses Festes macht man z. B. die Wohnung gründlich sauber, schmückt sie mit roten Papierstreifen, opfert den Göttern und Ahnen, nimmt um Mitternacht eine Mahlzeit ein, durchwacht die Neujahrsnacht, macht den Kindern Geldgeschenke, brennt Feuerwerkskörper ab oder stattet einander Neujahrsbesuche ab.

Mit der Entwicklung der Gesellschaft haben sich zwar die meisten dieser Tätigkeiten bis heute noch erhalten, aber auch einige von ihnen haben sich verändert, manche sind sogar ganz verschwunden.

Vor allem ist es nicht mehr möglich, dass man in einer modernen Zeit, die von der natürlichen Agrarwirtschaft befreit worden ist, einen ganzen Monat aufwendet, um das Frühlingsfest zu feiern. Heute haben die Chinesen zum Frühlingsfest nur sieben Tage frei (drei gesetzliche Feiertage inklusive zwei Wochenenden).

Nicht nur die Form, sondern auch der Inhalt der Tätigkeiten haben große Veränderungen erlebt. Beim Laternenfest sind z.B. neben den traditionellen Laternen auch Laternen mit Motiven von Mickey Mouse, UFOs und Dinosauriern zu finden, die mit modernen Techniken produziert sind.

Nach der Tradition opferte man zum Frühlingsfest den Glück und Reichtum verheißenden Göttern. In Beijing warf man z. B. im Baiyun-Kloster Bronzescheibe in die "goldenen Münzen", um in der Zukunft Glück zu haben. Aber heute macht man das so, als ob man an einem Wettbewerb teilnehme. Den Traum, reich zu werden, erfüllt man sich lieber durch das Ausfüllen von Lottoscheinen.

Feuerwerkskörper wurden angebrannt, um Dämonen zu vertreiben und eine festliche Atmosphäre zu verbreiten. Aber heute ist es in großen Städten und in bevölkerungsdichten Gebieten verboten, weil es die Umwelt verschmutzt und unerwartete Zwischenfälle verursacht. Man hat einmal versucht, Feuerwerkskörper durch Luftballons oder Elektro-Feuerwerkskörper zu ersetzten, was leider keinen Zuspruch gefunden hat. So fahren manche lieber in die abgelegenen Gebiete, um Feuerwerkskörper abzubrennen.

Heute wie damals kommen die Familienangehörigen am Silvesterabend zusammen, um selbst Jiaozi (mit Hackfleisch oder Gemüse gefüllte halbmondförmige Nudelteigtasche) zu machen, obwohl sie in Supermärkten in großer Menge angeboten werden. Das symboliert das harmonisches Familienleben und ist ein Genuss des häuslichen Glücks für alle, besonders für Senioren.

Im Vergleich zu den High-Tech-Produkten wie elektronisches Spielzeug oder Computer üben die traditionellen Spielzeuge wie Lehmfiguren, Masken, Holzmesser weniger Anziehungskraft auf die Kinder aus. Auch die Zahl der Zuschauer der traditionellen Theaterstücke hat abgenommen, denn die meisten Menschen bleiben lieber zu Hause und schauen sich Fernsehsendungen an.

Wie oben erwähnt, haben die Chinesen zum Frühlingsfest sieben Tage frei. Das ermöglicht den jungen Leuten eine Reise ins Ausland. Außerdem haben sie dann genug Zeit, im Internet zu surfen.

Es gibt manche, vor allem Senioren, die sich nach alten Zeiten zurücksehnen. Ihrer Meinung nach sei das Frühlingsfest nicht mehr so lebhaft und farbig wie früher. Der wichtigste Grund dafür liege in der Verbesserug des Lebensstandards. So sind die Delikatessen, die man in der Vergangenheit nur zum Frühlingsfest probieren konnte, heute etwas alltägliches geworden. Sich neu einzukleiden war früher nur zum Frühlingsfest möglich, aber heute sind viele Chinesen jederzeit in der Lage, nach der Mode zu gehen.

Glücklicherweise sind viele kulturelle Tätigkeiten zum Frühlingsfest, wie z.B. der Drachen- und Löwentanz sowie andere künstlerische Veranstaltungen bis heute noch lebendige Tradition geblieben. Die Neujahrsbilder und Spruchpaare sind als dekorative Ausschmückung für Wohnungen bei vielen beliebt.

Die Wichtigkeit des Frühlingsfestes liegt in dem philosophischen Gedanken aus dem chinesischen Altertum begründet, dass das Frühlingsfest die "Einheit von Himmel und Mensch" repräsentiert. Für alle Dinge und die Menschen in der Welt ist das Frühlingsfest ein Anfang voller neuer Kraft.

o Jianying