الرجوع إلى الصفحة الرئيسية
المحتويات
      
العدد 12 ديسمبر(كانون الأول) 2001
مقالات خاصة

سنتان بعد عودة إلى الوطن الأم .. انطلاق ماكاو بخطوات ثابتة


الثقافة والآثار
العالم كله يرحب باللغة الصينية
الثقافة والآثار

قصة مخرج سينمائي صيني وعائلات أمريكية تتبني يتامي صينيين

نساء أسرة تانغ
تحليلات اقتصادية
ولاية يانبيان الذاتية الحكم اليوم
إعادة الصفاء إلى سماء مدينة داتونغ
السياحة في الصين
مطلع قوس قزح لدى قومية تو
الووشو:
حيلة من ألعاب الووشو
الصين والعالم العربي:
جناح الآثار الإسلامية بمتحف تشيوانتشو للمواصلات البحرية
ف
هذه حضارتنا:
الفن العماري (4) الحدائق الكلاسيكية
الطب:

مدخل لفهم الطب التقليدي الصيني(22)


من القراء واليهم

الفن المعماري (4)ف

الحدائق الكلاسيكية

كانت مزرعة "يو"  التي ظهرت في القرن الحادي عشر قبل الميلاد أبكر حديقة في الصين.و كانت "يو" منطقة تتشكل من البحيرات والمنصات الصناعية وتربى فيها الحيوانات  مستفيدة  من الجبال والمياه والأشجار الطبيعية ليتسلى ويصطاد فيها الأباطرة والأمراء. ثم أخذت تظهر  الأعمال الرائعة للبيوت الحدائقية باستمرار . ثم ما لبثت أن ظهرت موجة بناء الحدائق في فترتي أسرتي مينغ وتشينغ .   والحدائق الكلاسيكية الصينية الموجودة اليوم معظمها ينتمي إلى هاتين الفترتين.  وتنقسم الحدائق الكلاسيكية رئيسيا إلى الحدائق الإمبراطورية و  الحدائق الخاصة وحدائق المعابد والحدائق الطبيعية.

تنتشر الحدائق الإمبراطورية رئيسيا في العواصم القديمة.و في التاريخ القديم كان شمال الصين مركزا سياسيا للبلاد، لذلك تمركزت الحدائق الإمبراطورية في الشمال. وهي ذات حجم كبير، بها جبال ومياه وجواسق وعمارات، فكانت ذات وظائف سياسية ومعيشية وترفيهية. و كانت حديقة يوان مينغ يوان أكبر حديقة إمبراطورية في تاريخ الصين، بدأ بناؤها في بداية القرن الثامن عشر، وانتهى  بعد ذلك بأكثر من 100 عام. فيها أكثر من 100 منظر تشمل بنايات صينية وأوروبية، تسمى "الحديقة التي  تشمل 10 آلاف حديقة". ومن الؤسف أن الجيوش البريطانية والفرنسية المشتركة سلبت كل شئ قيم فيها وحرقتها عام 1860، فلم  يبق منها اليوم إلا أطلالها. لكن يمكن اكتشاف حجمها العظيم وفن بنائها المتفوق من الكمية  الكبيرة  من الكلمات المسجلة لها والرسوم فيما حولها.و حديقة القصر الصيفي ببكين هي الحديقة الإمبراطورية الموجودة الأكثر سلامةحتى اليوم.

تنتشر الحدائق الخاصة رئيسيا في جنوب الصين، ومعظمها في سوتشو ويانغتشو بمقاطعة جيانغسو وهانغتشو في تشجيانغ؛ كان أصحابها مسؤولين حكوميين ومثقفين أو تجارا أغنياء. تبنى كل حديقة من هذه الحدائق دائما بجانب البيت،و تجمع الممرات والجواسق والصخور الغريبة والتلال الصناعية والأعشاب والأشجار والبرك في فضاء صغير بشكل رائع، مما شكل ظروفا مريحة لاستقبال الضيوف وللتسلية والراحة. جملة القول أن الحديقة الخاصة تسعى  إلى تهيئة  ظروف هادئة مريحة بعيدة عن الفوضى  والهموم. وحدائق سوتشو التي نراها  اليوم هي من الأعمال النموذجية للحدائق الخاصة بجنوب الصين.

تقع حدائق الجبال والأنهار الطبيعية في مناطق المناظر الطبيعية، بالقرب من المدن والمراكز فهي حدائق مكشوفة تضم مجموعات من المناظر الطبيعية والجواسق والعمارات والمعابد البوذية أو الطاوية، مع أنها لم تخطط بشكل شامل في بداية تشكيلها، رتبها مديروها من مختلف الأجيال وفقا لأسلوب حدائق معين. تصنف هذه الحدائق مع الثقافات المحلية أو الحكايات الشعبية، لذلك بها كثير من المناظر الثقافية. تنتشر حدائق الجبال والأنهار الطبيعية في أرجاء البلاد، أشهرها البحيرة الغربية (بحيرة شيهو) بمدينة هانغتشو.

من أجل تهيئة الظروف الممتازة لتقديس بوذا أومختلف الآلهة  ولتهذيب النفوس، بنيت المعابد الصينية عادة  في الجبال والغابات بعيدا عن الصخب   والضوضاء ، لذلك انتشر القول بأن "كثيرا من الجبال المشهورة في الدنيا يحتلها الرهبان". خارج المعابد هناك قمم جبلية وأشجار وعيون وأبراج وأجراس قديمة  ، مما جعل الهدوء يخيم على المعابد واكتسبت الجبال شهرة بهذه المعابد. أما المعابد داخل المدن والمراكز فتعتمد على البناء والتشجير لتشكيل ظروف بسيطة وهادئة للحدائق.و عدد حدائق المعابد القديمة الموجودة بشكل سليم اليوم ليس كبيرا،وإن معبد لينغين بهانغتشو ومعبد تانتشه ببكين من حدائق المعابد الرائعة.

تهتم الحدائق الصينية بالطبيعة ساعية في ذلك إلى "أن تبدو الأعمال الصناعية مثل المناظر الطبيعية". تقلد طريقة البناء داخل الحدائق الطرق والمناظر الطبيعية والجسور والعمارات بين الجبال  والأنهار الطبيعية، محاولة  تحقيق  رؤية لمناظر كبيرة من خلال مناظر صغيرة، كل منظر في كل خطوة، وامتداد الطرق الملتوية على نحو أروع . وهذا الأسلوب يختلف تماما عن أسلوب الحدائق الغربية المتمثل في رؤية كل المناظر بنظرة واحدة ، والمناظر ومساحة الأعشاب الواسعة ومصطبات الزهور وبرك المياه منتظمة ، والأشجار المقلمة ذات أشكال هندسية.

 

Address: 24 Baiwanzhuang Road, Beijing 100037 China
Fax: 86-010-68328338
Website: http://www.chinatoday.com.cn           
E-mail: chinatoday@263.net
Copyright (C) China Today, All Rights Reserved.