CHINAHOY

3-September-2016

Le président chinois prononce un discours au sommet du B20

Le président chinois, Xi Jinping, a qualifié la réforme et l'ouverture de la Chine de grand processus, à l'occasion d'un discours prononcé samedi lors du sommet du Business 20 (B20), à Hangzhou, capitale de la province côtière du Zhejiang.

 

Qualifie la réforme et l'ouverture de la Chine de grand processus

 

Premièrement, il s'agit d'un processus d'exploration. La modernisation d'un pays de plus de 1,3 milliard d'habitants est sans précédent dans l'histoire de l'humanité, a noté M. Xi.

Deuxièmement, il s'agit d'un processus d'action et de travail ardu. La Chine a fermement placé la construction économique au centre, a-t-il poursuivi.

Troisièmement, il s'agit d'un processus de prospérité commune. Le développement pour le peuple, par le peuple et au bénéfice du peuple est l'objectif fondamental de la réforme et de l'ouverture de la Chine et de ses efforts de modernisation.

Finalement, il s'agit d'un processus au cours duquel la Chine marche vers le monde et le monde marche vers la Chine, selon M. Xi.

 

Appelle le sommet du G20 à prescrire des remèdes en faveur de la croissance économique mondiale

 

La Chine oeuvrera avec toutes les parties afin de permettre au sommet du G20 à Hangzhou de prescrire des remèdes pour que l'économie mondiale réalise une croissance robuste, durable, équilibrée et inclusive, a déclaré samedi le président chinois, Xi Jinping.

L'ensemble des parties au sommet doivent s'efforcer de bâtir une économie mondiale innovante et ouverte, afin d'explorer de nouvelles sources de croissance et d'élargir l'espace de développement, a indiqué M. Xi dans son discours prononcé lors de la cérémonie d'ouverture du sommet du Business 20 (B20), à Hangzhou, dans l'est de la Chine.

L'économie mondiale doit devenir interconnectée et inclusive afin de conjuguer les forces et de jeter des bases pour des solutions gagnant-gagnant, a-t-il noté.

 

la Chine se trouve à un nouveau point de départ

 

M. Xi a expliqué dans son discours au sommet du B20, à Hangzhou, que la Chine se trouvait à un nouveau point de départ pour approfondir de manière globale la réforme et injecter un nouvel élan dans le développement économique et social, s'adapter à la nouvelle normalité du développement économique et transformer le mode de développement économique, ainsi que pour interagir en profondeur avec le monde.

La Chine a la confiance et les capacités de maintenir une croissance moyenne à élevée et de continuer à offrir au monde davantage d'opportunités de développement tout en réalisant son propre développement, a-t-il souligné.

En avançant depuis ce nouveau point de départ, la Chine approfondira inébranlablement la réforme de manière globale, mettra en oeuvre une stratégie de développement axée sur l'innovation, poursuivra son développement vert, offrira davantage de bénéfices au peuple et continuera de s'ouvrir au monde, a-t-il ajouté.

 

Le G20 réalise des percées dans la construction d'une économie mondiale inclusive

 

Le président chinois, Xi Jinping, a déclaré que le G20 avait réalisé cette année des percées dans trois domaines pour construire une économie mondiale inclusive.

"Cette année, le G20 a pour la première fois placé la question du développement au centre du cadre de la macro-politique mondiale", a indiqué M. Xi dans son discours prononcé lors de la cérémonie d'ouverture du sommet du Business 20 (B20), à Hangzhou, dans l'est de la Chine.

C'est également la première fois que le G20 fixe un plan d'action pour appliquer le Programme de développement durable à l'horizon 2030 et coopère pour soutenir l'industrialisation des pays africains et des pays les moins développés, a expliqué M. Xi.

Source:Xinhua

Liens