CHINAHOY

HOME

2011-January-7

Winter Vacation

Lesson 1  Winter Vacation

Conversation

珍妮: 马克, 期末 考试 你 考 得 怎么样?

Zhēnní: Mǎkè, qīmò kǎoshì nǐ kǎo de zěnmeyàng?

Jenny: Mark, how did you do in the final exam?

马克:还 可以,我 觉 得 不难。你 呢?考 得 好不好?

Mǎkè: Háikěyi, wǒ jué de bùnán. Nǐ ne? Kǎo de hǎobùhǎo?

Mark: It was ok. I didn’t find it difficult. And you? Did you do well in the exam?

珍妮:我 也 觉 得 不太难。 后天 就 放 寒假 了。

Zhēnní: Wǒ yě jué de bútàinán. Hòutiān jiù fàng hánjià le.

Jenny: I didn’t find it that hard either. The winter vacation will start the day after tomorrow.

马克:是 啊,你 回国 吗?

Mǎkè: Shì a, nǐ huíguó ma?

Mark: Yes, are you going back home for a visit?

珍妮: 我 回国 看望 父母。你 呢?

Zhēnní: Wǒ huíguó kànwàng fùmǔ. Nǐ ne?

Jenny: Yes, I will visit my parents. And you?

马克:我 暑假 回去 过 了,寒假 准备 到 南方 去 旅游。

Mǎkè: Wǒ shǔjià huíqù guò le, hánjià zhǔnbèi dào nánfāng qù lǚyóu.

Mark: I went home during the summer vacation. I am planning a trip to southern China during the winter vacation.

珍妮: 真 不错。我 后天 就 走 了。

Zhēnní: Zhēn búcuò. Wǒ hòutiān jiù zǒu le.

Jenny: How nice. I will leave the day after tomorrow.

马克:你 的 行李 多不多? 我 送 你 去 机场 吧。

Mǎkè: Nǐ de xíngli duōbùduō? Wǒ sòng nǐ qù jīchǎng ba.

Mark: Do you have a lot of luggage? Let me take you to the airport.

珍妮: 谢谢 你,我 的 行李 不多。我 坐 出租车 去 机场 就 行 了。

Zhēnní: Xièxiè nǐ, wǒ de xíngli bùduō. Wǒ zuò chūzūchē qù jīchǎng jiù xíng le.

Jenny: Thanks, I have little luggage. I can get there by taxi.

马克:祝 你 一路平安。

Mǎkè: Zhù nǐ yílùpíng’ān.

Mark: Have a safe journey.

珍妮: 谢谢,也 祝 你 旅途 愉快。

Zhēnní: Xièxie, yě zhù nǐ lǚtú yúkuài.

Jenny: Thank you, have a pleasant trip yourself.

 

 

New Words

1. 期末考试  qīmò kǎoshì    final exam

2. 寒假           hánjià winter  vacation

3. 看望           kànwàng        visit

4. 暑假           shǔjià              summer vacation

5. 旅游            lǚyóu              trip

6. 后天           hòutiān           the day after tomorrow

7. 行李           xíngli               luggage

8. 机场           jīchǎng           airport

9. 出租车      chūzūchē         taxi

10. 愉快        yúkuài             pleasant

1   2