CHINAHOY

HOME

2010-July-13

Shopping

 

Shopping

 

Conversation

售货员: 您 要 买 点 什么?

Shòuhuòyuán: Nín yào mǎi diǎnr shénme?

Salesclerk: What can I do for you?

珍妮: 我 想 买 一件 毛衣。

Zhēnní: Wǒ xiǎng mǎi yíjiàn máoyī.

Jenny: I’m looking for a sweater.

售货员: 您 穿 什么 尺寸?

大号, 中号 还是 小号?

Shòuhuòyuán: Nín chuān shénme chǐcùn?

Dàhào, zhōnghào háishì xiǎohào?

Salesclerk: What size do you wear? Large, medium or small?

珍妮: 我 穿 小号。

Zhēnní: Wǒ chuān xiǎohào.

Jenny: Small.

售货员: 您 喜欢 这件 吗?

Shòuhuòyuán: Nín xǐhuan zhèjiàn ma?

Salesclerk: Do you like this one?

珍妮: 看起来 不错。 我 可以 试试 吗?

Zhēnní: Kànqǐlái búcuò. Wǒ kěyǐ shìshi ma?

Jenny: It looks nice. May I try it on?

售货员: 可以, 试衣间 在 那边。

Shòuhuòyuán: Kěyǐ. Shìyījiān zài nàbiān.

Salesclerk: Yes, the fitting room is over there.

珍妮: 我 试过 了,这件 很 合身。

我 还 想 再 给 我 妈妈 买 一件 唐装。

Zhēnní: Wǒ shìguo le, zhèjiàn hěn héshēn.

Wǒ hái xiǎng zài gěi wǒ māma mǎi yíjiàn Tángzhuāng.

Jenny: I tried it on and it fits me well.

I would also like to buy my mother a Tang suit.

售货员: 她 喜欢 什么 颜色 的?

Shòuhuòyuán: Tā xǐhuan shénme yánsè de?

Salesclerk: What color does she like?

珍妮: 她 喜欢 红色 的。

Zhēnní: Tā xǐhuan hóngsè de.

Jenny: She likes red.

售货员: 这件 红色 带 绣花 的 怎么样?

Shòuhuòyuán: Zhèjiàn hóngsè dài xiùhuā de zěnmeyàng?

Salesclerk: How about this red one with embroidery?

珍妮: 非常 漂亮。 我 想 她 一定 会 喜欢 的。

Zhēnní: Fēicháng piàoliang. Wǒ xiǎng tā yídì huì xǐhuan de.

Jenny: Very beautiful. I’m sure she will like it.

售货员: 我 帮 您 包起来 吧。

Shòuhuòyuán: Wǒ bāng nín bāoqǐlái ba.

Salesclerk: Let me help you wrap it.

珍妮: 一共 多少钱?

Zhēnní: Yígòng duōshǎoqián?

Jenny: How much is the total?

售货员: 一共 五百 元。 请 到 款台 交钱。

Shòuhuòyuán: Yígòng wǔbǎi yuán. Qǐng dào kuǎntái jiāoqián.

Salesclerk: Altogether 500 yuan. Please pay at the cashier.

珍妮: 谢谢 你。

Zhēnní: Xièxie nǐ.

Jenny: Thank you.

 

New Words

1. 售货员 shòuhuòyuán    salesclerk

2. 毛衣     máoyī              sweater

3. 尺寸     chǐcùn              size

4. 试衣间  shìyījiān            fitting room

5. 唐装     Tángzhuāng       Tang suit

6. 颜色     yánsè               color

7. 绣花    xiùhuā               embroidery

8. 款台    kuǎntái              cashier

1   2