العدد 3 مارس(آذار) 2002
معلومات موجزة لكل الدورات للمجلس الوطني التاسع لنواب الشعب

وقت انعقاد الدورة الأولى: 5-19 مارس عام 1998

وقت انعقاد الدورة الثانية: 5-16 مارس عام 1999

وقت انعقاد الدورة الثالثة: 5-15 مارس عام 2000

وقت انعقاد الدورة الرابعة: 5-15 مارس عام 2001

وقت انعقاد الدورة الخامسة: 5-15 مارس عام 2002

هذه السنوات الخمس مدة الخدمة للمجلس الوطني التاسع لنواب الشعب، هي خمس سنوات عابرة للقرن. والأعمال المحورية خلال هذه الفترة هي: البناء الاقتصادي، وإصلاح النظام الاقتصادي ودفع النمو الاقتصادي، وتعزيز التعديل الكلي، وتقوية أساس الزراعة، والإسراع في إصلاح الجهات باتخاذ المؤسسات المملوكة للدولة محورا رئيسيا، وتقوية تعديل الهيكل الاقتصادي، ورفع مستوى الانفتاح على الخارج، وتقوية قوة الدولة الشاملة، وتحسين حياة المدنيين والقرويين.

إن زيادة قوة تجذب قلوب الناس والقوة الكفاحية، والقيام ببناء الحكومة النزيهة ومكافحة الفساد، ودفع إصلاح الأجهزة الحكومية، وتحسين أسلوب العمل، ورفع فاعلية العمل، وخدمة الشعب بإخلاص وأمانة.. كل هذا يستهدف إلى أن الحزب والحكومة يناسبان بناء التحديثات عن طريق تقوية بناء نفسهما.

إن المهمات والتقارير التي وضعتها وأجازتها كل الدورات للمجلس الوطني التاسع لنواب الشعب متخذة الأعمال المذكورة آنفا بؤرة لها. قد أتمت الدورة الأولى أمورا ذات مغزى تاريخي: تحويل المهمة العظيمة العابرة للقرن التي طرحها مؤتمر الحزب الشيوعي الصيني الخامس عشر إلى إرادة الدولة بواسطة الإجراءات القانونية؛ وانتخاب قادة للدورة الجديدة العابرة للقرن لأجهزة الدولة؛ والنظر في <<مشروع إصلاح جهاز مجلس الدولة>> والموافقة عليه. مما جعل إصلاح النظام السياسي يخطو بخطوة واسعة.

بعدما تغلبت الصين على تأثير أزمة آسيا المالية عام 1997 وقهرت الفيضان والقحط غير المسبوقين في التاريخ عام 1998 وحافظت على النمو الاقتصادي المتواصل انعقدت الدورة الثانية في ربيع عام 1999. وهذه الدورة استمعت إلى <<تقرير أعمال الحكومة>> والتقارير الأخرى ونظرت فيها، كما نظرت في <<مشروع تعديل دستور جمهورية الصين الشعبية>> و<<مشروع قانون العقود لجمهورية الصين الشعبية>> و<<مشروع طريقة انتخاب نواب منطقة ماكاو الإدارية الخاصة للمجلس الوطني التاسع لنواب الشعب>>. عام 1999 ذو مغزى خاص في مسيرة تطور تاريخ الصين، لذا فإن هذه الدورة للمجلس الوطني لنواب الشعب لها أهمية عظيمة في الاحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيس جمهورية الصين الشعبية وعودة ماكاو إلى أحضان الوطن الأم ودفع توحيد الوطن.

أعطت الدورة الرابعة المنعقدة عام 2001 تقديرا عاليا لتقرير حول الخطة الخمسية العاشرة للاقتصاد الوطني والتنمية المجتمعية ألقاه رئيس مجلس الدولة تشو رونغ جي. كما مدحت تقرير أعمال اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب الذي ألقاه رئيسها لي بنغ. وأكدت المنجزات العظيمة التي أحرزت بقيادة لجنة الحزب المركزية برئاسة جيانغ تسه مين.

عام 2001 أول عام من القرن الجديد، وأول عام طبقت فيه الخطة الخمسية العاشرة في الصين. وهذه الخطة التي نظرت هذه الدورة فيها وأجازتها تضع حجرة أساس لتطور الاقتصاد الوطني الصيني ودفع التنمية المجتمعية الصينية في المستقبل.هذا كما قال الناس إن تحقيق الخطة الخمسية العاشرة يرتبط بتحقيق "حلم التحديثات في الصين".

--+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

 

 

 

 


 

معلومات سياسية
Address: 24 Baiwanzhuang Road, Beijing 100037 China
Fax: 86-010-68328338
Website: http://www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinatoday@263.net
Copyright (C) China Today, All Rights Reserved.