العدد10 أكتوبر (تشرين الأول) 2002
الذكاء والروعة والجمال في سوتشو

تشانغ هوا

قديما وصفوا سوتشو وهانغتسو بأنهما فردوس الدنيا. جمال سوتشو لا يعني أن بها ناطحات سحاب وطرق سريعة ومراكز تسوق فخمة، بل يجسد جمالها جسورها الصغيرة وحدائقها الكلاسيكية وأريج قرى جنوب الصين القديمة الذي تشعره أينما وليت وجهك. تقرأ في معالمها ذكاء سكانها القدامى وروعة مناظرها وتتنسم  أجواء كثيفة للثقافة الصينية إلى جانب الازدهار الحالي الذي تعيشه المدينة.

حدائق كلاسيكية

بشكل عام تنقسم الحدائق الصينية إلى نوعين، الأول، الحدائق الإمبراطورية، مثل حديقة القصر الصيفي وحديقة يوان مينغ يوان ببكين ومصيف تشنغده، وهي تتسم بالفخامة التي تظهر قوة وعظمة الأباطرة؛ والنوع الثاني هو الحدائق الخاصة وأبرز نماذجها حدائق سوتشو التي كانت في الحقيقة بيوتا لمسؤولين كبار وتجار ونبلاء  والفارق الهام بينها وبين النوع الأول أنها تهتم بترتيب كل تل وصخرة وجدول وشجرة وزهرة وعشب، مساحتها صغيرة وشكلها بديع، تجسد ميل أصحابها إلى الحفاظ على أسرارهم الخاصة والتمتع بالطبيعة.

حدائق سوتشو تراث نفيس في كنوز الثقافة الصينية. مازال بالدينة أكثر من ستين حديقة في حالة جيدة، منها عشرون تفتح أبوابها للزوار. ومن أشهر الحدائق الصينية وحديقة تشوتشنغ وحديقة ليويوان وحديقة جوسق تسانغلانغ وحديقة وانغشي وحديقة غابة شيتسي (الأسد) وحديقة وهوانشيوي شانتشوانغ.

في ديسمبر عام 1997، أدرجت حدائق سوتشو التي تمثلها حديقة تشوتشنغ وحديقة ليويوان وحديقة وانغشي وحديقة هوانشيوي شانتشوانغ في قائمة التراث العالمي لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة (اليونسكو).

حديقة تشوتشنغ      بدأ بناؤها في أوائل القرن الخامس عشر. نموذج للحدائق الكلاسيكية جنوب نهر اليانغتسي، وتسمى مع القصر الصيفي ببكين ومصيف تشنغده وحديقة ليويوان بسوتشو أشهر أربع حدائق صينية.

حديقة ليويوان     مشهورة بالاثنتي عشرة قمة لصخور تايهو ، وتجمع بين متعة الجبال والغابات وجمال المزرعة الطبيعية.

حديقة جوسق تسانغلانغ     في هذه الحديقة ترى الماء أولا ثم الحديقة تاليا، و وأبرز سماتها الجبال الصناعية والممرات الملتوية والجدران المزخرفة.

حديقة وانغشي     كانت مسكنا لمسئول كبير في عهد أسرة تشينغ، تنقسم إلى جزء للسكن وجزء للتنزه. وقد وصفتها ألمانية متخصصة في البستنة بأنها الحديقة الخاصة الأكثر رونقا واكتمالا بين الحدائق الخاصة بسوتشو.

حديقة هوانشيوي شانتشوانغ     التلال هي أهم مناظرها. الأبنية فيها قليلة لكنها تبدو عظيمة وقوية، وأروع ما فيها الجبال الصناعية. ارتفاع القمة الرئيسية 2ر7 أمتار فقط، لكن مناظرها متغيرة . فيها طريق خطير وكهوف ووديان وجرف وصخور عارضة، تبدو كلها طبيعية.

إلى جانب ذلك تتميز حديقة وانغشي وحديقة ييوان وحديقة أويوان بمناظر جديرة بالزيارة.

الآثار القديمة

يعود تاريخ سوتشو إلى أكثر من 2500 عام منذ إقامتها عام 514 قبل الميلاد. فيها عدد هائل من الآثار القديمة، يقال إنه لا يسبقها في هذا سوى بكين وشيآن. بوابات المدينة القديمة والتلال والمعابد والأبراج ثروة أثرية تاريخية لها.

معبد هانشان     يقع في بلدة فنغشياو خارج بوابة تشانغمن. موقع للنشاطات البوذية حاليا. يأتيه الناس في عيد رأس السنة القمرية الجديدة للاستماع إلى دقات الجرس، ومنهم زوار من اليابانيين البوذيون.

جبل هوتشيو ( النمر)     يقع في الركن الشمال الغربي للمدينة، سمي بجبل النمر بسبب شكله الذي يشبه النمر عن بعد. جبل هوتشيو على شاطئ المياه، مناظره جميلة، جاءه المثقفون قديما ينظمون الشعر ويرسمون اللوحات الفنية، لذلك فيه نخبة الثقافة المحلية. وبرج هوتشيو الذي بني عام 959 رمز لمدينة سوتشو، وجبل هوتشيو هو  الأثر الأول الذي لابد من زيارته في مقاطعة جيانغسو.

معبد شيوانمياو    موقع هام للنشاطات الطاوية، تأسس عام 276، فيه عدد من القاعات القديمة بحالة سليمة وعشرات الأنواع من النقوش على الأنصاب الحجرية من عهد أسرة سونغ (960-1279) إلى عهد أسرة تشينغ (1616-1911).

بوابة بانمن     بنيت عام 514 قبل الميلاد، وهي البوابة الوحيدة للمواصلات المائية والبرية الموجودة في سوتشو اليوم، تتكون من ممرين للمواصلات المائية وثلاثة بوابات للمواصلات البرية ومنطقة دائرية صغيرة.

تسمى بوابة بانمن وجسر وومن معا مناظر بانمين الثلاثة.

برج رويقوانغ    يقع بداخل بوابة بانمن بجنوب غربي المدينة. وهو برج ثماني الأضلاع من سبعة طوابق مبني بالخشب والطوب،  جسم البرج الطوبي مكون من الجدار الخارجي والممر الملتوي وقلب البرج. البرج مادة هامة لدراسة التغيرات التي طرأت على بناء الأبراج  القديمة والتقنيات المعمارية.

قرى المياه القديمة

في سوتشو أكثر من مائتي بلدة صغيرة، السمة المشتركة لها هي كثرة المياه والجسور، والجدران البيضاء والقراميد السوداء. فيها تمتد الجسور إلى أبواب البيوت، وترسي الزوارق في البيوت. من أشهرها:

بلدة تشوتشوانغ     يقولون عنها أول قرية مائية في الصين، تاريخها يعود إلى تسعمائة عام، تتميز بالمناظر الثقافية والأسلوب المعماري التقليدي والعادات والتقاليد الشعبية البسيطة، فهي ترسم لوحة خاصة ؛ الجسور الصغيرة، المياه الجارية، والبيوت.

المواصلات: أتوبيسات النقل العام من محطة ووشيا.

بلدة تونغلي     قرية ثقافية قديمة، أنجبت عددا كبيرا من المشاهير، ومن أهم مناظرها حديقة تويسي. بها كثير من البنايات لفترة أسرة مينغ (1368- 1644).

المواصلات: أتوبيسات النقل العام من محطة ووشيا ومحطة سوتشو الجنوبية.

بلدة ليوتشي     عمرها أكثر من ألفي عام، تشتهر بتماثيل الأرهات والشارع التجاري القديم، فيها عدد كبير من الآثار والأطلال القديمة، وفي منقطة البلدة القديمة 41 جسرا حجريا لفترة أسر سونغ ويوان (1206-1368) ومينغ وتشينغ.

المواصلات: أتوبيسات النقل العام رقم 18.

بلدة قوانغفو     فيها معبد قوانغفو وبرج قوانغفو وشجرة سيتو السرو القديم ومعبد تيانشو شنغأن، وجبل دنغوي بجنوبها، بدأت زراعة أشجار ميهوا في فترة أسرة هان الغربية قبل ألفي عام، وتتباري زهور ميهوي في التفتح في أواخر الشتاء وبداية الربيع، مما جعلها أفضل مكان للتمتع بزهور ميهوا في جنوب الصين.

المواصلات: أتوبيسات النقل العام من محطة ووشيان.

ملاحظات للسياحة

     ·    للسياحة الليلية الكلاسيكية في حديقة وانغشي مذاق خاص. تفتح الحديقة في ليالي 15 مارس إلى 20 نوفمبر سنويا. يمكن التمتع بالمناظر الليلية والعروض الفنية الكلاسيكية مثل موسيقى بينغتان والعزف على آلة تشنغ - القانون الصيني القديم وأوبرا كونتشيوي.

     ·    مناظر بحيرة تايهو رائعة، تنتج الزهور والفواكه على مدار العام .  يقام مهرجان زهور ميهوا في جبل شيشان عند بحيرة تايهو في بداية الربيع سنويا.

     ·    أطعمة سوتشو مشهورة عالميا، يمكن تذوقها في مطعم سونغخهلوه (شارع قوانتشيان) ومطعم ديويه (شارع تايجيان نونغ) ومطعم وانغسي جيوجيا (شارع تايجيان نونغ) ومطعم تشو هونغ شينغ (شارع رنمين).

     ·    السياحة في بحيرة تايهو وتناول وجبة تايهو على السفينة. تعود هذه العادة إلى فترة أسرة تشينغ، ويصعب التمتع بتلك المتعة في المطاعم الحديثة. تتمركز المطاعم على السفن في شارع تشوانتساي ببلدة تايهو في حي ووتشونغ في سوتشو رئيسيا. عندما تضئ المصابيح ليلا، يزدحم الناس وخاصة في أيام العطلات والأعياد.

     ·    سوتشو مشهورة بالحرير، يمكن لمحبي  الحرير زيارة متحف الحرير بمنطقة معبد بيتا لمعرفة تاريخ الحرير وعملية إنتاجه وشراء منتجاته.

     ·     السياحة في سوتشو في كل الفصول باستثناء الفترة الأكثر برودة. ويمكن معرفة تكاليف المواصلات وأسعار الفنادق عبر الإنترنت على الموقع التالي:

http://www.aroundsuzhou.com

--+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

 

 

 

 


 

 

Address: 24 Baiwanzhuang Road, Beijing 100037 China
Fax: 86-010-68328338
Website: http://www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinatoday@263.net
Copyright (C) China Today, All Rights Reserved.