MARS 2004

 

 

 

 

 

 

 


Le seul mensuel multilingue d'intérêt général en Chine, publié en français, anglais, espagnol, allemand, arabe et chinois.

 

L’habitation tibétaine (II)

La tente

Les pasteurs bâtissent quelquefois une maison comme pied-à-terre pour les personnes plus âgées ou comme entrepôt. Règle générale, ils apprécient le nomadisme et vivent sous la tente. Il y a deux sortes de tentes dans les régions pastorales : la tente en laine de yack noire et la tente en tissu blanc.

Pour faire une tente en laine de yack noire, les gens utilisent d’abord le poil du yack pour fabriquer de gros câbles qu’ils attachent ensemble. Pour une tente d’une bonne dimension couvrant quelque 30 mètres carrés, ils utilisent environ 100 kg de laine. La tente est carrée à la base avec une fenêtre au sommet, ce qui laisse sortir la fumée et entrer le soleil. Les jours de neige, on ferme la fenêtre. La partie antérieure de la tente est divisée en deux pièces pour faire une porte. Il n’y a ni lit ni chaise à l’intérieur de la tente. Les gens s’assoient sur des tapis ou des coussins. Au milieu de la tente, il y a un foyer en terre. Derrière celui-ci, on entasse le combustible (les bouses de yacks). La tente est divisée en deux quartiers d’habitation. L’homme occupe la partie à gauche et la femme, la partie à droite. La partie intérieure gauche sert de lieu de culte et on y trouve une niche de bouddha, des écritures et des lampes au beurre de yack. La partie à droite sert à entreposer la nourriture et les ustensiles. À l’extérieur de la tente, les gens érigent parfois un mur de mottes de terre ou de bouses pour garder les animaux et protéger la tente contre le vent froid.

La tente en tissu blanc

Règle générale, les pasteurs ont quelques tentes de ce type. Elles sont plus petites et pratiques pour se déplacer. Ils les utilisent pour se rendre aux rassemblements religieux ou aux courses. Les plus vieux, les adolescents et les invités couchent habituellement dans cette sorte de tentes. Le foyer est à l’extérieur. Il y a de grosses tentes hexagonales bien décorées de symboles religieux, principalement autour des monastères ou que l’on utilise lors des occasions religieuses.