CHINAHOY

Les lanternes-dragon à pétards du Guangxi, une tradition toujours bien vivante

 

 

ZouYute, artiste folklorique âgéde 62ans, estun héritier del'artisanattraditionnel de la fabrication delanternes-dragon à pétardset vit dans le comté de Binyang de la régionautonomeZhuang du Guangxi (Sud de la Chine).

Le festival des pétards et du dragon, qui a lieu le11e jour dupremier mois dela nouvelle année lunaire, a été inscritsur laliste nationale du patrimoineculturel immatérielen 2008. Cefestival localoriginal estcélébréà la fois parles Han et le peupleZhuangqui habitent dans cette région.

 

 

La danse du dragon àpétardsest un dérivéde ladanse traditionnelle du dragon. On y voit des interprètestorse nutenir des dragonssur des bâtons tandis que les gensmarchentet dansentdans les rues. Pendant l'exécution de ladanse du dragon, des pétards sont allumés. A Binyang,cette coutumeest une traditionqui existe depuis plus de1000 ans.

 

Source: french.china.org.cn

1   2   3   4