Ley de mediación profundizará democracia de base, dice legisladora china

( 2011-March-11 14:57:59)

BEIJING, 10 mar (Xinhua) -- La promulgación de la Ley de Mediación Popular fortalecerá la democracia a nivel de base, dijo hoy jueves Xin Chunying, subdirectora de la Comisión de Asuntos Legislativos del Comité Permanente de la Asemblea Popular Nacional (APN), el máximo organo legislativo de China.

La principal función de la mediación es resolver las disputas en el nivel de base, lo que permite a la gente común resolver las discrepancias a través de las conversaciones pacíficas y el entendimiento mutuo, sostuvo la legisladora.

"La legislación y divulgación de la mediación mejorarán sin duda la democracia a nivel de base", dijo Xin en una rueda de prensa celebrada en el marco de la actual sesión anual de la APN.

La Ley de Mediación Popular, adoptada el año pasado, fue legislar sobre las prácticas ya existentes, pues la mediación es una manera para resolver las disputas que está muy arraigada en la cultura china, y su papel es cada día más popular en la construcción de una sociedad armoniosa, sostuvo Xin.

La ley alienta la resolución de las disputas a nivel de vecindario fuera de los tribunales y sin necesidad de recurrir al arbitraje.

De acuerdo con la norma, la mediación debe llevarse a cabo con la aprobación de las dos partes, y si una parte ha rechazado de manera explícita la posibilidad de resolver el problema a través de conversaciones, la mediación será inaplicable.

China cuenta con más de 4,9 millones de mediadores sirviendo en más de 800.000 comites especializados, según cifras del Ministerio de Justicia.

Estas organizaciones abordaron el año pasado más de 7,67 millones de casos de disputa, y la tasa de resolución alcanzó el 97,2 por ciento, de acuerdo con las estadísticas de la cartera.