Sistema jurídico socialista con carasterísticas chinas establecido como lo programado, según máximo legislador

( 2011-March-10 14:04:27)

BEIJING, 10 mar (Xinhua) -- Un sistema jurídico socialista con características chinas ha sido establecido como lo programado, expresó hoy jueves el máximo legislador chino, Wu Bangguo, calificándolo de "importante hito" en la historia del desarrollo del sistema legal democrático y socialista del país.

"Ahora disponemos de un completo conjunto de leyes que cubre todas las áreas de las relaciones sociales, y cuyas leyes básicas y principales se han elaboradas, así como las correspondientes regulaciones administrativas y reglamentos locales", señaló Wu al presentar un informe sobre la labor en el marco de la sesión anual del Comité Permanente de la XI Asamblea Popular Nacional (APN), máximo órgano legislativo del país.

"En líneas generales, el sistema legal es científico, armonioso y coherente", dijo Wu, presidente del Comité Permanente de la APN.

La meta de formar un sistema jurídico socialista con peculiaridades chinas para el añoo 2010 fue establecida en el XV Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh) en 1997. "El objetivo ha sido alcanzado como lo programado", destacó Wu.

Wu señaló que a finales de 2010, China ha promulgado 236 leyes, más de 690 regulaciones administrativas, así como más de 8.600 reglamentos locales y finalizó por completo las labores de revisión de la legislación, las leyes administrativas y los estatutos locales existentes.

"Las leyes del país contemplan todos los ámbitos de desarrollo del país: el económico, político, cultural, social y ecológico", indicó Wu ante los casi 3.000 legisladores.

Según Wu, el sistema legal socialista con características chinas se basa en la situación y la realidad de la nación, cumple con los requisitos para la reforma, la apertura y la modernización socialista, y representa la voluntad del PCCh y el pueblo.

El sistema, arraigado en la Constitución, abarca diversos tipos de leyes, incluyendo las relacionadas con la Constitución, las civiles, y las comerciales, y cuenta con normas legales en diferentes niveles, compuestas de leyes, regulaciones administrativas y reglamentos locales, agregó.

"El establecimiento del sistema jurídico socialista con caracterísitcas chinas es un importante hito en la historia del desarrollo del sistema legal democrático y socialista de la nación, y tiene un significado práctico e histórico de gran alcance", dijo Wu.

El liderazgo del PCCh y la orientación del sistema teórico socialista con características chinas fueron esenciales para el establecimiento del sistema legal socialista con pecularidades chinas, según el informe.

En el proceso de formación del sistema jurídico socialista con características chinas, China ha insistido en tener en cuenta su condición y realidad, considerar al ser humano como lo primordial, elaborar las leyes en bien del pueblo y mantener la unidad del sistema legal socialista, de acuerdo con el informe.

Wu subrayó que la vitalidad de la legislación yace en su aplicación, y añadió que "la formación de un sistema legal socialista con características chinas ha supuesto una contribución positiva en este sentido".

Asegurar que las leyes se cumplan y respeten estrictamente y que los infractores sean procesados se ha convertido en un problema cada vez más acusado y apremiante, dijo.

Wu se comprometió a defender la autoridad y la dignidad de la legislación y la Constitución.

"Ninguna organización ni individuo tiene privilegios que trasciendan la Constitución y las leyes, y toda infracción que ataña a la Constitución deberá ser procesada", añadió.

El máximo legislador destacó también la necesidad de adherirse a la justicia judicial y a la basada en la administración, así como a promover la conciencia legal y del Estado de derecho en la sociedad.