في التاسع والعشرين من يونيو عام 2020، تم إطلاق معرض الصور الفوتوغرافية السحابي "الوباء بعدسة الكاميرا.. الصور تسجل معركة العالم ضد مرض كوفيد- 19" في العاصمة الصينية بكين، والذي يسلط الضوء على الكفاح العالمي ضد وباء فيروس كورونا الجديد. وألقى كل من دو تشان يوان رئيس المجموعة الصينية للنشر الدولي (CIPG)، ولي تشيان قوانغ نائب رئيس الاتحاد الصيني للدوائر الأدبية والفنية (CFLAC) كلمة في حفل الافتتاح ببكين. كما ألقى كل من بافيل نيغويستا رئيس تحرير صحيفة ((روسيسكايا غازيتا)) الروسية، وفرانكو غالو رئيس مجموعة تريكاني الإيطالية للثقافة، ويانغ كيهيون (Yang Kyuhyun) رئيس تحرير صحيفة ((آجو Aju)) بجمهورية كوريا، وخوسيه لويس أوريبي رئيس نادي بريميرا بلانا بالمكسيك، كلمات من خلال المنصة الإلكترونية عبر الإنترنت. كما حضر حفل الافتتاح كل من: لي قه رئيس جمعية المصورين الصينيين، ووو يان هوا نائب مدير مركز التصوير الفوتوغرافي التابع للاتحاد الصيني للدوائر الأدبية والفنية وغيرهما.

وقال دو تشان يوان، رئيس المجموعة الصينية للنشر الدولي في كلمته: "‏عندما أخذت المجموعة الصينية للنشر الدولي ‏مبادرة إطلاق معرض الصور الفوتوغرافية السحابي للكفاح ضد الوباء، وجدت ‏استجابة إيجابية ودعما قويا من المؤسسات المعنية في العديد من البلدان على الفور، ‏وهذا يعكس خبرتنا وموقفنا واختياراتنا وإجراءاتنا في مواجهة الكوارث كشهود ومسجلين لفترة الوباء، ‏وينشر أيضا القوة الروحية للدعم ‏والتضامن والتعاون المتبادل بين المجتمعات البشرية للكفاح ضد الوباء. الصور الفوتوغرافية المعروضة في هذا المعرض تبرز الكفاح العالمي ضد الوباء من خلال عدسات كاميرات أكثر من مائة مصور من سبع وعشرين دولة حول العالم. ‏هذه الأعمال المختارة بعناية شديدة ليست مجرد صور للتسجيل، ولكنها تبرز أيضا درجة عالية من الفن والفكر. لا تجسد تلك الصور لحظات لزمان ومكان معين فحسب، وإنما أيضا تتيح لنا أن نرى مجد الإنسان وقدرته على مواجهة الأزمات، والإجراءات المتضافرة المتحدة لحكومات مختلف البلدان من أجل حماية الشعب والوقاية من الوباء بطريقة علمية."

وقال لي تشيان قوانغ، ‏نائب رئيس الاتحاد الصيني للدوائر الأدبية والفنية: "التصوير لغةعالمية. ‏بينما لا يزال الوباء منتشرا في أنحاء العالم، ‏تقيم المجموعة الصينية للنشر الدولي هذا المعرض السحابي في الوقت المناسب، لتمكننا من رؤية ‏الوضع الفعلي الخطير حول العالم،‏ وأن نشعر باللحظات المؤثرة الحقيقية ‏لكفاح بلدان العالم ضد هذا الوباء. ‏هذا أول معرض للصور الفوتوغرافية لمكافحة الوباء أراه، وأنا على ثقة من أن هذا المعرض سيشجعنا بشكل أفضل للقضاء على الوباء ويعزز تصميمنا على المضي قدما والاتحاد معا.‏ فدعونا نستخدم القلم والكاميرا لنكتب معا ‏فصلا لتاريخ ‏مكافحة المجتمع البشري ذي المصير المشترك ضد الوباء."

وقال بافيل نيغويستا رئيس تحرير صحيفة ((روسيسكايا غازيتا)) الروسية: "‏مما لا شك فيه‏ أن معرض الصور الفوتوغرافية السحابي "الوباء بعدسة الكاميرا.. الصور تسجل معركة العالم ضد كوفيد- 19" ‏الذي تقيمه المجموعة الصينية للنشر الدولي ‏ ‏باستخدام التكنولوجيا الحديثة هو حدث مؤثر للغاية. ‏في اعتقادي، يسمح هذا المعرض لعشرات الآلاف من المشاهدين للرجوع بالذاكرة ‏وتذكر مرة أخرى الصعوبات التي مر بها ‏المجتمع البشري خلال الثلاثة إلى الأربعة أشهر الماضية‏‏."

وقال فرانك غالو، رئيس مجموعة تريكاني الإيطالية للثقافة: "‏نحن نطلق اليوم معا بحماسة معرض الصور الفوتوغرافية السحابي "الوباء بعدسة الكاميرا.. الصور تسجل معركة العالم مرض كوفيد- 19". ‏ونريد أن نغتنم هذه الفرصة لنتذكر جميع من رحلوا عن عالمنا بسببه، ونشكر ‏كل الذين يعملون بلا كلل من أجل صحتنا ‏الجسدية والنفسية،‏ ونعبر عن تقديرنا لجميع أشكال التضامن والتعاون التي شاهدناها لمكافحة الوباء. ‏أشكر من كل قلبي ‏المصورين من جميع أنحاء العالم الذين قاموا بتسجيل المراحل المختلفة للوباء بكل شجاعة وفراسة."

كما قال يانغ كيوهيون، رئيس تحرير صحيفة ((آجو Aju)) بجمهورية كوريا: "‏العالم يتغير بمرور الوقت، وتشهد البشرية الآن أسوأ وباء في التاريخ. ‏ويعد كل من جمهورية كوريا والصين ‏نموذجا للحرب ضد الوباء. ‏و‏اللحظات الاستثنائية الهامة التي سجلها ‏المصورون من كلا البلدين وبلاد العالم الأخرى ‏لها أهمية تاريخية كبيرة. ‏فالوباء ليس له حدود ولا يميز بين الأجناس. أثق بأننا قادرون على التغلب على الوباء معا."

وقال خوسيه لويس أوريبي، رئيس نادي بريميرا بلانا: "‏أود أن أعبر عن شكري ‏للمجموعة الصينية للنشر الدولي على هذا العمل العظيم الجدير بالثناء، ‏لتظهر للعالم ‏الجهود الكبيرة التي بذلتها جميع دول العالم للتصدي لهذه الأزمة الطبية والصحية."

أزاح الضيوف الصينيون والأجانب الستار ‏لمراسم افتتاح معرض الصور الفوتوغرافية السحابي. وقام قاو آن مينغ ‏نائب مدير ورئيس تحرير ‏المجموعة الصينية للنشر الدولي بإعلان بدء مراسم الافتتاح.

يضم المعرض أكثر من مائتي عمل فوتوغرافي من ‏وكالات إعلامية ومصورين من سبع وعشرين دولة متضررة من الوباء، بما في ذلك ‏الصين وجمهورية كوريا ومصر وفرنسا وإيطاليا وروسيا وأسبانيا والبرازيل والمكسيك وبيرو والولايات المتحدة الأمريكية. ‏وسجلت هذه الأعمال الحياة التي تأثرت بسبب الوباء، ‏والتعاون ‏العالمي لمكافحة الوباء، والعمل المشترك لتعزيز بناء مجتمع بشري صحي، ‏وقسمت إلى خمس وحدات عرض: "الوباء يباغت الدول المختلفة"، "الحياة فوق كل شيء، والمحبة الكبيرة بين البشرية"، "التضامن والتعاون في التغلب على الشدائد"، "جهودة دؤوبة وخسائر فادحة"، "تعزيز الانتعاش، والتقدم بشجاعة".

يتكيف ‏هذا المعرض السحابي مع تطور الوسائط المتعددة والتقنيات الجديدة، ‏ويوفر تجربة عرض متعددة اللغات والأطراف للجمهور العالمي، وهو ‏أول معرض من نوعه واسع النطاق يتمحور موضوعه الرئيسي حول مكافحة وباء فيروس كورونا الجديد. ‏ويستخدم هذا المعرض شبكة الإنترنت كأداة أساسية، ‏وينقسم إلى ثلاث نسخ للعرض: نسخة الهواتف المحمولة، ونسخة الحواسب الآلية ونسخة وسائل التواصل الاجتماعي. وتستخدم نسخة الهواتف المحمولة تقنية النمذجة الثلاثية الأبعاد لتوفر تجربة عرض افتراضية، ومتوفرة باللغتين الصينية والإنجليزية. أما عن نسخة الحواسب الآلية فتستخدم تقنية أطلس للعرض لتوفير تجربة عرض ذات تأثير بصري كبير، ومتوفرة بثماني لغات وهي: ‏الصينية والإنجليزية والكورية والعربية والفرنسية والإيطالية والروسية والإسبانية.

ويشارك ‏في رعاية المعرض كل من المجموعة الصينية للنشر الدولي، ‏وحكومة مدينة سيول بجمهورية كوريا، صحيفة ((آجو Aju)) بجمهورية كوريا، صحيفة اليوم السابع المصرية، ومجموعة تريكاني الإيطالية للثقافة، ‏وجمعية الجيل الجديد الإيطالية- الصينية (ANGI)، وصحيفة ((روسيسكايا غازيتا)) الروسية، ونادي بريميرا بلانا  وصحيفة ((لا جوردانا)) بالمكسيك، ووكالة أنباء أندينا في بيرو وغيرها. ونظمه كل من مجلة ((الصين المصورة)) ومركز معلومات الإنترنت الصيني ((شبكة الصين))، ومجلة ((الصين اليوم))، ومجموعة بوشنغ المحدودة للتبادل الثقافي الدولي في بكين. وأشرف على المعرض فنيا مركز التصوير الفوتوغرافي التابع للاتحاد الصيني للدوائر الأدبية والفنية.

يعتبر المعرض حلقة من سلسلة أنشطة التبادل السحابية للمجموعة الصينية للنشر الدولي خلال فترة الوباء، وسيستمر لمدة ستة أشهر.

رابط معرض الصور الفوتوغرافية السحابي "الوباء بعدسة الكاميرا.. الصور تسجل معركة العالم ضد مرض كوفيد- 19"

النسخة الصينية

http://www.china.com.cn/yijing/ch/node_8019063.html

النسخة الإنجليزية

http://www.china.com.cn/yijing/en/node_8019064.html

المعرض الافتراضي

m.yijing.china.com.cn/_3d/

رمز الـ QR لحفل الافتتاح

رمز الـ QR للمعرض الافتراضي