بكين 11 يونيو (شينخوا) تم مؤخرا نشر المجلد الرابع لكتاب «شي جين بينغ: حول الحكم والإدارة» بثماني لغات، وهي الفرنسية والروسية والعربية والإسبانية والبرتغالية والألمانية واليابانية والصينية التقليدية، من قبل دار النشر باللغات الأجنبية، وتم توزيعه في داخل الصين وخارجها.

المجلد الرابع لكتاب «شي جين بينغ: حول الحكم والإدارة» تم تحريره بعمل مشترك من قبل دائرة الدعاية للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني (مكتب الإعلام التابع لمجلس الدولة)، مع مكتب دراسات تاريخ ووثائق الحزب للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، والمصلحة الصينية للنشر والتوزيع باللغات الأجنبية. هذا الكتاب يجمع 109 أعمال هامة للأمين العام شي جين بينغ خلال الفترة ما بين 3 فبراير 2020 و10 مايو 2022، بما فيها كلمات وأحاديث وخطب وتعليمات ورسائل تهنئة، إضافة إلى 45 صورة للأمين العام شي جين بينغ منذ يناير 2020. الكتاب مقسّم إلى 21 موضوعا، ويسجل بشكل حيوي الممارسات العظيمة التي قامت بها اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ونواتُها الرفيق شي جين بينغ، وهي في مواجهة الوضع المعقد المتمثل في تشابك التغيرات والوباء اللذين لم يسبق لهما مثيل منذ قرن من الزمان، وفي مواجهة المخاطر والتحديات النادرة في العالم وفي التاريخ، حيث خططت اللجنة المركزية للحزب بشكل موحد للنوعين المحلي والدولي من الوضع العام، وخططت بشكل موحد للوقاية من الوباء والسيطرة عليه وتعزيز التنمية الاقتصادية والاجتماعية، وخططت بشكل موحد للتنمية والأمن، واتحدت مع جميع أعضاء الحزب وأبناء الشعب بمختلف قومياتهم في البلاد كلها وقادتهم لإنجاز بناء مجتمع رغيد الحياة على نحو شامل وبدء المسيرة الجديدة نحو بناء دولة اشتراكية حديثة على نحو شامل على أرض الصين. هذا الكتاب يعرض بشكل مركّز أحدث الإنجازات لصيننة الماركسية وعصرنتها، ويجسد بشكل كامل مساهمات حزبنا الأخيرة في تعزيز بناء مجتمع المستقبل المشترك للبشرية والتشارك في بناء عالم أفضل. إنه كتاب موثوق به يعكس بصورة شاملة ومنهجية، أفكار شي جين بينغ حول الاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد، والتي فتحت آفاقا جديدة وحققت قفزات جديدة.

المجلد الرابع لكتاب «شي جين بينغ: حول الحكم والإدارة»، منذ نشره وتوزيعه باللغتين الصينية والإنجليزية في يوليو 2022، قد تلقى ردودا حماسية في داخل الصين وخارجها. وسيتحلى نشره وتوزيعه باللغات المتعددة بأهمية كبيرة، لمساعدة المجتمع الدولي على فهم ومواكبة آخر التطورات في أفكار شي جين بينغ حول الاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد، وعلى تعزيز معرفته لأسباب نجاح الحزب الشيوعي الصيني في الماضي وكيفية مواصلته لتحقيق النجاح في المستقبل، وعلى تعميق فهمه للطريق الصيني والحوكمة الصينية والحقيقة الصينية.