我为什么要做邓小平的塑像

袁熙坤

袁熙坤在创作“中国改革开放总设计师邓小平”塑像

深夜，每当我在金台艺术馆的名人肖像厅，默默地注视着墙上挂的这些我多年来应邀为之作画的国际名人政要的肖像时，说实话，心里是有一些成就感的。因为这每一张肖像都得到了他们本人的签名，首肯。但不知为什么，欣欣然之余却总有一丝遗憾萦绕在我心头，挥之不去。那就是每当我与这些地球村的首脑们的眼神对视时，都仿佛觉得他们在问我同一个问题，“你为你们民族的最伟大的英雄画过肖像吗？”是啊!问得好!水有源，树有根，我六岁就偷偷供奉关云长，一个少年知恩图报的朴素感情，虽经沧桑而至今热情未减。能有今天，应当感谢谁？是谁给我提供了这样的好政策、好机遇？难道不是中共十一届三中全会吗？难道不是三中全会后的好政策使我们具备了强大的国力吗？我要感谢恩人邓小平，我觉得我不仅要做画，我更应该以更立体、更永恒的雕塑形式来纪念他，歌颂他，铭刻这位世纪伟人。

罗丹认为：“艺术就是宗教，艺术家每天要作礼赞。”我觉得我找到了自己的寄托。我现在已是甲子的人了，我觉得我非常有福分，否则我不会赶上这位恩人的百年诞辰的。有人会问，袁熙坤怎么突然搞起雕塑来了？我想绘画与雕塑是基本相通的，关键要看他造型艺术的水准是什么。意大利的米开朗琪罗、法国的罗丹、德加、俄国的弗鲁别尔、谢罗夫等，都是具有这种全面能力的，我的父亲袁晓岑在国内也算得上是雕塑泰斗，青少年时代，我一直是他第一线的小工，如果不论基因，那就算是实践吧。1975年，小平重新出来主持工作时，为了宣传唯物论，我应邀为电影《中国古人类》成功地创作了大部分雕塑，得到了科学院的表彰。这一次，创作邓公的雕塑作品，我的工作态度更是认真负责的。2004年开始，我就通过图书馆、中国图书进出口公司等收集了国内外近年来几乎所有的关于小平的各种版本的光盘资料。同时，石膏泥巴经精心选择后，从天南地北空运过来。另外，借来小平坐过的藤椅，请来最好的能工巧匠配合制作，为服从小平塑像的体型、动态及神韵，光藤椅就做了几十把，在180个日日夜夜里，我要特别感谢大师程允贤、王克庆对我的实际帮助和提携。

如今雕塑问世，得到了好的反响，特别是不少国家目前已表示要对我的雕塑授勋，我想这不仅仅是对雕塑作品本身认可，更重要的是体现了国际社会，世界人民对小平的热爱，也只有这样的伟人才有这样的特色及殊荣，目前，我觉得自己的潜能还没有完全发挥，以后的日子里，我将以我2.05的视力、不笨的手、诚挚的心，进一步对这一作品进行调整、完善，特别是在雕塑放大衣纹的处理方面，一直要做到满意为止，前苏联列宁勋章的获得者阿民库申创作普希金不是也用了18年吗？何况纪念这位世纪伟人绝不应该仅仅是今年，今天……

袁熙坤

1944年6月生于云南昆明，北京金台艺术馆馆长。

1966年云南艺术学院肄业后，在中国大百科全书出版社等单位任美术编辑等职。1983年任中国画研究院画家，后兼任文化部美术高级职称评委，中国收藏家协会副会长。2001年任云南艺术学院名誉院长，第八届、第九届、第十届全国政协委员。

长期从事艺术创作和国际文化艺术交流等活动，曾经四次从海外收购上千件珍贵历史文物回国，自筹资金创建我国最大的民营博物馆，组织承办《印度国庆日招待会》、《白俄罗斯美术作品展》等50余次重要的民间外交活动；得到外交部和文化部的肯定和表彰。应邀为百余位国际政要写生创作水墨肖像画，并获被绘者签名首肯；在纽约联合国总部大厦和德国柏林博物馆举办《人与自然》个人画展，对油画民族化作了积极的探索；出版有《熙坤速写》、《怎样画动物》、《“肖像外交大使”--袁熙坤的艺术及社会活动》等。

1998年6月23日，江泽民主席为他与美国艺术家共同创作的电脑油画命名并亲笔题写“长青”两字；同年美国总统克林顿看到袁熙坤先生为他创作的水墨肖像，非常满意，精心在画上题词：“温馨的回忆，每日与你同在。”

1999年1月25日在美国纽约联合国大厦举办《袁熙坤个人画展》。其中《醒狮图》被国际友人出资20万美金购得，捐给中国人民抗日战争纪念馆永久陈列。

　　2003年11月28日荣获白俄罗斯共和国总统卢卡申科颁发的“最高荣誉勋章”，以表彰他为增进白俄罗斯和中国人民友谊和促进世界和平做出杰出贡献。

2004年4月6日荣获哥伦比亚共和国总统乌里韦颁发的：“国家骑士勋章”，以表彰他为两国文化交流所做出的贡献。

总统题词：

邓小平是20世纪最深谋远虑和有名的领导人。更重要的是伟大的中国人民正迈着自信的步伐走向繁荣、发展和进步。

赛义德·穆罕穆德·哈塔米（伊朗总统）

邓小平先生是20世纪杰出的人物之一。由于中国进行现代化建设的改革开放政策已经使人类社会经历了历史上最壮观的经济整合，他对我们的 时代产生了巨大的影响。他的思想和贡献被广泛地推崇，并让所有正努力开创更好和更繁荣未来的发展中社会为之鼓舞！

穆沙拉夫（巴基斯坦总统）

我认为，邓小平是20世纪最伟大的政治家之一。他的目标是让世界上人口最多的国家的人民过得更好。他做到了。并且，他在让整个中华人民共和国（人民）相信国家会有一个光明的未来，这一点上也成功了。

萨马兰奇（国际奥委会终身名誉主席）

邓小平是有智慧和远见的领导人的典范，他孜孜不倦的工作使中国人民繁荣昌盛，伟大富强。

卢卡申科（白俄罗斯总统）

此雕塑是一件绝妙的代表作，它体现了伟大的中国领导人邓小平的特点。

邓小平是一位卓越的政治家，也是中国经济改革的总设计师，他启发性的洞察力为中国的对外开放、现代化和繁荣昌盛铺平了道路。

奥尔基（保加利亚总统）

为了实现一个所有成员都将迎接胜利的社会的共同目标，一个团结的民族正努力奋斗！

努乔马（纳米比亚总统）

612

感谢袁熙坤大师让我接近了中国艺术。我看到了大师正在雕刻中的邓小平主席的塑像，袁氏雕塑有明显的两个特点，一是他抛弃了在这个国度一个时期里，塑造领袖人物程序化、形式主义的俗套；二是解决了人体雕塑与贵国的中山服衣纹处理、形体、气韵、衣服质地之间的几重辨证关系。

我今天非常荣幸地以袁熙坤艺术大师制作的邓小平雕刻塑像为原型写生创作一幅电脑画像，并把它无偿赠送给四川广安邓小平纪念馆，以表达意大利艺术家对邓小平先生的敬意。

意大利画家

姜卡洛·卡波尼

为前领导人邓小平这样一位远见卓识地领导了中国的改革开放的人物创作一尊雕塑是个很好的想法。改革开放对世界有益，也是从此，中国这个历史久远的国家高速发展。所以，雕塑邓小平是袁教授深思熟虑的，并有重要意义，因为邓小平设计的改革开放在中国悠久历史中标志了一个转折点。雕塑真实地表现了这位前领导人的外貌和性格特征，必将会给雕塑和艺术欣赏界增添一份完美佳作。

英格兰 约翰. 斯沃尔

2004·6·28

值此邓小平先生诞辰100周年之际，我荣幸地以袁熙坤艺术大师制作的邓小平雕刻塑像为原型写生创作一幅电脑画像，并把它无偿赠送给四川广安邓小平纪念馆，以此表达一位墨西哥艺术家对邓小平先生的敬意。

墨西哥画家

嘉碧·阿蕾瓦罗

2004年4月14日

我感到特别荣幸在袁大师创建的艺术馆第二次见到袁熙坤大师。我特别尊重大师对中国艺术创作——在绘画和雕塑方面的杰出贡献。

当我看到大师正在雕塑中的邓小平主席的塑像时，非常激动。因为塑像的题目——“伟大的设计师邓小平”，正好和我在邓小平先生逝世一周后出版的书题目完全一致。

邓小平是一位伟大的人物，我将以袁大师创作的邓小平雕像为原型创作一幅电脑画像，无偿赠送给他早年领导百色起义所在地——广西省百色地区平果县希望小学，以表达我们希腊人民对这位伟人的敬意。

斯达夫罗?尼克拉科布洛斯　(希腊)

欧中发展与研究中心主席

北京 2004 . 4 . 22