العدد 3 مارس(آذار) 2002

 شيان هواى تشنغ يتحدث عن ترتيب الميزانية المركزية والنقاط الثقيلة في العمل المالي عام 2002

في الجلسة الثانية للدورة الخامسة للمجلس الوطني التاسع لنواب الشعب التي أقيمت صباح السادس من مارس الجاري، قدم وزير المالية شيان هواى تشنغ، تقريرا حول أحوال تنفيذ الميزانية المركزية والمحلية عام 2001، ومشروع الميزانية المركزية والمحلية عام 2002.

وحينما استعرض الوزير أحوال تنفيذ الميزانية المركزية والمحلية عام 2001، قال بصراحة: حققت الصين إنجازات منظورة تتمثل في حث التنمية الاقتصادية، وزيادة الدخل المالي، وإنجاز تعديل تكوينات  المصروفات بصورة تقترب أكثر مما هو معقول؛ وتزيد بصورة واضحة من القوة لتأييد التنمية الاقتصادية وكافة القضايا الاجتماعية؛ وتلعب تدابير التعديل والسيطرة بشكل عام دروا أكبر في مختلف المجالات.

عن مشروع الميزانية المركزية والمحلية في عام 2002، أردف الوزير: يجب مواصلة تطبيق اتجاه زيادة الحاجات الداخلية، وسياسة المالية الحيوية، وتوسيع حجم المصروفات المالية على وجه معقول بهدف تسريع عجلة نمو الاقتصاد القومي بصورة مستمرة وسريعة وطبيعية. ونظرا للاستراتيجية المركزية وللمتطلبات التي تفرضها الدولة، من أجل التنمية السياسية والاقتصادية والاجتماعية على العمل المالي، تركز الجهود في ترتيب الميزانية المركزية ونقاط العمل الثقيلة في العمل المالي عام 2002 على :

1- ترتيب الإيرادات المالية بصورة أمينة ضمانا لإنجاز مهمة الميزانية

2- تطبيق السياسة المالية بجد ونشيط، والاجتهاد في تربية وتوسيع الحاجات الداخلية

3- توفير المصروفات  لسد الرواتب والضمانات الاجتماعية

4- زيادة الاستثمار في الزراعة والعلوم والتربية والتعليم بغرض دفع تطور القضايا الرئيسية

5- التعمق في الإصلاح الإدارية في مجالي الإيرادات والمصروفات، ووضع المقياس للعمل المالي في الإيرادات والمصروفات  

6- بصورة مستقرة القيام بدفع إصلاح إدارة الميزانية، وتقوية إدارة الميزانية

7- تحسين إصلاح التمتع بتوزيع ضرائب الدخل، وحث التنمية الاقتصادية الإقليمية على وجه متلائم

8- تقوية عمل المحاسبة حسب القانون، وتوجيه الضربة المبرح لعمل تزييف دفاتر الحساب

9- تطوير روح العمل المجد والنضال الشاق، والاقتصاد في النفقة في جميع المشاريع.

--+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

 

 

 

 


 

معلومات سياسية
Address: 24 Baiwanzhuang Road, Beijing 100037 China
Fax: 86-010-68328338
Website: http://www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinatoday@263.net
Copyright (C) China Today, All Rights Reserved.