محتويات العدد 2 فبراير (شباط) 2003
الصوت الذهبي

شياو دونغ

في منطقة قوانغشي الذاتية الحكم لقومية تشوانغ، الكل يغني، رجالا ونساء، كبارا وصغارا، يغنون مرتجلين؛ فلا كلمات مكتوبة ولا ألحان منظومة، وربما لهذا السبب  أصبحت كلمة "جين سانغ تسي" معناها الصوت الذهبي مرادفا لاسم المنطقة.الأديرة ومكاتب الحكومة.الأديرة ومكاتب الحكومة.

في تسعينيات القرن العشرين بزغت في هذه المنطقة شركة جين سانغ تسي التي تنتج حبوب ترطيب الحنجرة، تلك الحبوب التي احتلت سوق علاج الحنجرة في الصين تدريجيا.الأديرة ومكاتب الحكومة.الأديرة ومكاتب الحكومة.

يقف خلف هذه الشركة سيدة في الأربعينيات من العمر، متحمسة حماسة، تتأجج حيوية ونشاطا، حولت مصنعا متواضعا صغيرا إلى شركة مزودة بالعلوم والتكنولوجيا تبلغ قيمة منتجاتها 500 مليون يوان سنويا. إنها جيانغ بي تشن، رئيس مجلس إدارة شركة جين سانغ تسي المحدودة المسؤولية بقوانغشي.الأديرة ومكاتب الحكومة.الأديرة ومكاتب الحكومة.

أيام المخاض الصعبة

بدأت جيانغ بي تشن حياتها عاملة في مصنع الحلويات رقم 2 في مدينة ليوتشو، بعد خمس سنوات من ذلك، وبواسطة الانتخاب الديمقراطي، أصبحت نائب رئيس هذا المصنع، وبقيت في هذا المنصب 14 عاما.الأديرة ومكاتب الحكومة.الأديرة ومكاتب الحكومة.

في بداية ثمانينيات القرن الماضي، عندما كانت الصين في فترة التحول من الاقتصاد المخطط إلى اقتصاد السوق قادت جيانغ بي تشن المصنع لاكتشاف السوق، فتركت آثار قدميها في طرق تمتد لأكثر من 8000 كم، وباع المصنع أكثر من 8000 طن من الحلويات.الأديرة ومكاتب الحكومة.الأديرة ومكاتب الحكومة.

من عام 1985 إلى عام 1989، قدم المصنع أكثر من 20 نوعا جديدا من الحلويات إلى السوق سنويا.الأديرة ومكاتب الحكومة.الأديرة ومكاتب الحكومة.

لكن صناعة الحلويات وصلت إلى قاعها عام 1992 لعدة أسباب: ارتفاع أسعار المواد الخام للحلويات المستمر، المفهوم الجديد للصحة - كثرة تناول السكر ليس مفيدا للصحة، صدمات الحلويات المزيفة للحلويات ذات الماركات المشهورة. فانخفضت أرباح المصنع من 10 ملايين يوان إلى 78 ألف يوان سنويا.الأديرة ومكاتب الحكومة.الأديرة ومكاتب الحكومة.

صوت جين سانغ تسي

قام تشو رونغ جي نائب رئيس مجلس الدولة في ذلك الوقت بجولة تفقدية في ليوتشو وعقد لقاء مع  منظمي الأعمال هناك، وخلال اللقاء قالت جيانغ بي تشن بصراحة:

على الحكومة أن تهتم بقمع التزييف والتزوير، تدهور مصنعنا لأسباب منها اعتداء المنتجات المزيفة عليه، لذلك نتمنى من الحكومة أن تعزز حماية حقوق الملكية الفكرية من حيث الإدارة والقانون.الأديرة ومكاتب الحكومة.الأديرة ومكاتب الحكومة.

كان تشو رونغ جي أول من صفق لها وقال: رأيك مهم للغاية، ستدرس أجهزة الدولة المعنية المشروع التنفيذي المعني، أؤيدك كل التأييد في ضرورة قمع التزييف والتزوير.. بعد ذلك تحدث تشو روغ جي حول تقدم الشركات إلى العلوم والتكنولوجيا العالية، وحماية حقوقها ومصالحها بواسطة طلب براءة الاختراع الخ.الأديرة ومكاتب الحكومة.الأديرة ومكاتب الحكومة.

فتح هذا الحديث عقلها، وبدأ منذ ذلك الوقت طريق البحث وتطوير حبوب جين سانغ تسي.الأديرة ومكاتب الحكومة.الأديرة ومكاتب الحكومة.

بعد جهود كدودة وجدت جيانغ بي تشن وصفة جديدة لعلاج التهاب الحنجرة المزمن بتكنولوجيا الهندسة البيولوجية اخترعها عالم بيولوجي مشهور أستاذ بجامعة هوادونغ للمعلمين في شانغهاي، وقررت إنتاجها بصورة تجريبية فورا. منذ ذلك الوقت يظل المختبر بالمصنع مضاء 24 ساعة كل يوم، وحل البروفيسور وانغ وجيانغ بي تشن وزملائهما المشاكل الفنية واحدة تلو الأخرى، فظهرت منتجات جين سانغ تسي في سبتمبر ذلك العام!الأديرة ومكاتب الحكومة.الأديرة ومكاتب الحكومة.

بدأ إنتاج حبوب جين سانغ تسي هو باو رسميا في نوفمبر من نفس العام. في السنوات الثلاث التالية ازدادت أرباح بيع جين سانغ تسي هو باو بسرعة 26% و28% و30%.الأديرة ومكاتب الحكومة.الأديرة ومكاتب الحكومة.

في عام 1999 بلغ نصيب جين سانغ تسي هو باو في السوق من مثيلاتها التي تنتجها أكثر من 300 شركة 28%، أي المركز الوطني الأول. وبلغ إنتاجها 1ر1 مليار يوان في مدة 5 سنوات، وحققت 160 مليون يوان من الضرائب والأرباح، وبلغت قيمة إنتاجها 310 مليون يوان عام 2000.الأديرة ومكاتب الحكومة.الأديرة ومكاتب الحكومة.

مذاق آخر للحياة

تهوي جيانغ بي تشن كرة القدم، وكرة القدم تعبر عن طبيعتها.الأديرة ومكاتب الحكومة.

في 8 مارس 1996، ظهرت على شاشة محطة التلفزيون المركزية في برنامج "نصف كرة القدم امرأة" لتتحدث عن رأيها في كرة القدم أمام المشاهدين في البلاد كلها، وحصلت على إعجابا وتقديرا من هواة كرة القدم.الأديرة ومكاتب الحكومة.الأديرة ومكاتب الحكومة.

استثمرت 8 ملايين يوان لإقامة مدرسة جين سانغ تسي لكرة القدم. وقالت: سأقدم ما في وسعي لكرة القدم الصينية بصفتي هاوية وفية لكرة القدم.الأديرة ومكاتب الحكومة.الأديرة ومكاتب الحكومة.

حماسها ليس في كرة القدم فقط.. عندما اكتشفت زحاما شديدا في شارع وويي بمدينتها، خصصت مليون يوان فورا لبناء جسرا معلقا للمشاة.الأديرة ومكاتب الحكومة.الأديرة ومكاتب الحكومة.

عند توزيع المساكن على العاملين طرحت مبدأ "توزيع المساكن الجديدة للعمال أولا، ثم الكوادر، فانتقل العمال إلى بيوت واسعة تدخلها الشمس..الأديرة ومكاتب الحكومة.الأديرة ومكاتب الحكومة.

جيانغ بي تشان..جاءت من بين صفوف العمال العاديين، وتخدم أبناء الشعب العاديين بمنجزاتها غير العادية..الأديرة ومكاتب الحكومة.الأديرة ومكاتب الحكومة.

--+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

 

 

 

 


 

 

مجتمع يتغير
هوايوان.. قرية جديدة للفلاحين
الصوت الذهبي

 

Address: 24 Baiwanzhuang Road, Beijing 100037 China
Fax: 86-010-68328338
Website: http://www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinatoday@263.net
Copyright (C) China Today, All Rights Reserved.