当地时间10月18日，中埃十年发展论坛暨《习近平谈治国理政》读者座谈会在埃及开罗举行，活动由中国外文局主办，外文出版社、中国外文局西欧与非洲传播中心（今日中国杂志社）、埃及希克迈特文化产业集团联合承办。

活动现场。

　　埃及前总理埃萨姆·谢拉夫，中国驻埃及使馆临时代办张涛，埃及外交事务委员会主任伊扎特·萨阿德，埃及议会外交关系委员会副主任塔里克，外文出版社社长、总编辑胡开敏，中国外文局欧非中心主任呼宝民等中埃嘉宾以线下线上的方式在开幕式发言致辞，来自阿拉伯国家联盟、埃及文化部、新闻总署、政党、高校、媒体机构以及在埃中资机构等各领域的120余名嘉宾参会。

　　与会嘉宾及专家学者就正在举行的中共二十大重要国际意义、《习近平谈治国理政》蕴含的重要政治哲学理念以及中埃两国过去十年来的发展及合作成果等议题进行了深入探讨和交流，对中国十年来取得的伟大成就、国家治理水平以及在履行大国责任、维护国际秩序、促进全球和平与发展方面所作的贡献给予了高度评价。

张涛致辞。

　　中国驻埃及大使馆临时代办张涛在致辞中表示，中埃高层交往频繁、政治互信不断巩固，始终在涉及彼此核心利益和重大关切问题上保持相互理解和支持。中埃发展战略深度对接，各领域成果丰硕。习近平总书记在中共二十大报告中提出，以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴。中国愿同埃及一道，分享发展理念经验，助力中埃全面战略伙伴关系走深走实，为增进两国利益和人民福祉作出更大贡献。

埃萨姆·谢拉夫致辞。

　　埃及前总理埃萨姆·谢拉夫认为，在国际秩序面临空前挑战的当下，中共二十大的重要性和国际影响更加突显。他高度评价中国共产党坚持人民至上，与人民共同面对和克服了几乎不可能克服的困难。过去十年来，在中国共产党领导下，中国在摆脱贫困、实现全面小康，为实现民族复兴方面取得突出成就，书写了令人印象深刻的历史。习近平主席以“人类命运共同体”为理念，通过“一带一路”倡议、全球安全倡议，为全球的和平与发展搭建了前所未有的国际合作平台。

胡开敏视频致辞。

　　外文出版社社长、总编辑胡开敏作为《习近平治国理政》出版方代表致辞，他强调《习近平谈治国理政》一书是国际社会真实感知中国、了解中国共产党、理解习近平新时代中国特色社会主义思想的重要窗口。关于中国国家治理的理念，中国如何有效推进规划和协调发展，以及中国飞速发展的奥秘，外国读者朋友们都可以从中找到具体的答案。他表示，正在北京召开的中共二十大不但是关系中国未来五年乃至更长时间发展走向的重要会议，也势必为充满不确定性的当今世界，带来清晰的发展图景、理性务实的中国方案。

伊扎特·萨阿德致辞。 

　　埃及外交事务委员会主任伊扎特·萨阿德在致辞中对中共二十大的胜利召开表示衷心祝贺，并表示自2014年建立全面战略伙伴关系以来，埃中两国经济、政治、安全和文化合作全面发展，关系日益紧密。2016年两国发表了关于加强全面战略伙伴关系的五年实施纲要，签署了共建“一带一路”谅解备忘录，进一步充实了两国全面战略伙伴关系的内涵。他感谢中国自疫情发生以来向埃及无私援助了抗疫物资，交付了可供生产的疫苗原液，援建了非洲最大的冷冻疫苗仓储中心，帮助埃及成为了非洲大陆第一个可以在本土实现疫苗生产的国家。

呼宝民视频致辞。 

　　外文局欧非中心（今日中国杂志社）主任呼宝民在致辞中表示，过去十年，中埃各项合作进一步拓展，中埃关系不仅是中国与阿拉伯国家合作的典范，也是中国与发展中国家合作的典范。作为专业的对外传播机构，外文局欧非中心致力于对外讲好中国故事，其中一个重要任务就是要解读好《习近平谈治国理政》，著作全面系统回答了新时代中国发展的重大理论和现实问题，是中国前进发展的航向标，也是中国发展的百科全书，集中展示了领袖的治国理念和执政方略，体现了领袖宽广的胸怀和不断创新的发展理念。通过这本书及本次读书会，各位读者和学者可以更好地了解中国的发展道路和走向，了解中国的改革发展进程，了解中国的对外政策和主张，感受中国领导人的风格和魅力。