本刊记者 马力 图片董宁

　　当我还是个孩子的时候，中国以长城闻名于世，有时还可以从太空看见其挺拔雄姿。如今，中国以修建桥梁和基础设施建设闻名世界。在人类交往中，除钢铁或石头所建桥梁之外，更重要的是心与心的沟通与联系。

　　今天我站在这里，能够代表世界各孔子学院发言，我感到莫大的荣耀，感谢中国为各国搭建理解之桥所做出的努力，我也想与诸位探讨，孔子学院在未来如何发挥作用，造福各国人民。

　　过去10年里，孔子学院通过教授汉语言文化课程增进理解，传递友谊。谢菲尔德大学孔子学院目前有近200个班级，先后有1.4万市民在这里学习汉语。放眼世界，非洲、欧洲、亚洲和美洲的孔子课堂，成千上万名儿童在此学习汉语。孔子学院的中国教师和员工是优秀的民间大使，世界各地的民众通过他们，感受到了中国的友善和奉献。

　　我们从各大洲齐聚成都，正如孔子所说，“有朋自远方来”，而成都是我大学所在地谢菲尔德市的友好城市。如中国其它城市一样，这座城市在几十年间发生了翻天覆地的变化，人民生活得到了极大改善。成都的孩子们现在拥有了他们祖辈无法想象的繁荣和机遇。

　　在成都，曾在钢铁厂工作的工人们如今生产的是汽车、飞机和火车。出产的电动汽车远销世界各地。

　　改变了的不仅仅是中国，我的出生地威尔士朗达谷也在发生变化。它和成都一样，曾以制造业闻名。但随着工业变革，许多人失去了工作。经过一代人的努力，如今那里已经成为一个先进制造业园区，作为全球供应链的一部分，它使用的是未来技术，并为年轻一代创造着高技术含量的就业机会。这里有哪些公司呢？有劳斯莱斯、波音、捷豹和路虎。当然还有来自中国的公司。

　　谢菲尔德大学孔子学院除教授儿童和学生汉语外，它还帮助我们搭建了中英合作之桥。在应对人类面临的共同挑战中，良好的合作关系，让彼此看到了更好的发展未来。

　　中国能教给世界的东西很多，但世界也需要关心中国的利益。我们通过孔子学院建立起来的友谊和信任，为我们提供了极好的协作机会，共同应对未来挑战，并在此过程中进一步促进世界和平。

　　孔子学院为我们开创了“国”与“家”的共同未来。为什么这么说呢？我孙子的爸爸是英国人，妈妈是中国人，他们在伦敦和广州都有家人。中国梦与英国梦、美国梦或非洲梦并无不同，我们都希望给自己的儿孙们最好的未来，并为他们构建一个和平繁荣的世界。孔子学院能协助搭建中国和世界之间的桥梁，使我们共同的梦想成为可能。

　　凯斯•博内特爵士 教授 英国皇家学会院士、孔子学院总部理事、谢菲尔德大学孔子学院理事长