MAI 2005

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Le seul mensuel multilingue d'intérêt général en Chine, publié en français, anglais, espagnol, allemand, arabe et chinois.

 

Partager les fruits de la croissance économique avec les 900 millions

de paysans

Gouvernement, experts, chercheurs, travailleurs sociaux et paysans eux-mêmes tentent de frayer une nouvelle voie pour redonner espoir au monde rural.

 

Vivre avec les paysans
Des artisans de la reconstruction rurale à Dingzhou
Le microcrédit, incomparable pour aider les pauvres

 

Des paysans récoltent le blé en utilisant  la moissonneuse-batteuse. À la campagne, La saison de la récolte.
Un jardin d’enfants de la campagne. Des paysans en train de charger la voiture des légumes qu’ils ont récoltés. Une jeune paysanne dans la campagne de la province du Heilongjiang.
Zhao Wenhe, paysan de la province du Hebei et chargé de gérer un étang empoissonné à titre forfaitaire, a obtenu une bonne récolte. Les Jeux des paysans. Li Shutian, 55 ans, paysan de la province du Hebei, profite de la Fête du Printemps pour faire un peu de commerce dont le revenu atteint plus de cent yuans par jour.

I