Dieser Leitspruch entstammt „Zuos Kommentar zu den Früh lings- und Herbstannalen“ (Zuozhuan). Das vollständige Zitat lautet: „In Friedenszeiten sollte man die Gefahren bedenken, so wird man vorbereitet sein. Und wenn man einmal vorbereitet ist, vermeidet man Unheil.“ Die alten Chinesen glaubten also, dass man auch in Zeiten des Friedens stets auf der Hut sein sollte, um sicherzustellen, dass Vorkehrungen zur Gefahren abwehr getroffen werden. „Das Leben entsteht aus Sorgen und Nöten, der Tod aus Bequemlichkeit und Vergnügen“, heißt es in diesem Zusammenhang im Klassiker „Mengzi“, eine Weisheit, die sich in der Menschheitsgeschichte durch unzählige Beispiele immer wieder bewahrheitet hat. In Zeiten des Friedens und der Stabilität ist es für die Menschen am leichtesten, in ihrer Wachsamkeit nachzulassen und nachlässig zu werden. Alle Dinge sind jedoch im ständigen Fluss und in einem fortwährenden Wandel begriffen. Hinter Frieden und Stabilität lauern folglich oft latente Gefahren. Versäumt man hier vorzusor gen, bahnt sich vielleicht die nächste Katastrophe an. Deshalb ist es unerlässlich, gegenüber potentiellen Gefahren wachsam zu bleiben und auf diese vorbereitet zu sein.