Wurmstichiges Holz wird morsch und eine brüchige Mauer einstürzt leicht.

Zitat aus dem Buch des Herrn Shang. Dieses Buch ist ein repräsentatives Werk von Shang Yang und seinen Anhängern und dient als Hauptwerk für die Erforschung der juristischen Philosophie der Schule von Shang Yang. Shang Yang (ca. 390–338 v. Chr.), Politiker, Denker und Hauptvertreter des Legalismus in der mittleren Periode der Streitenden Reiche. Er initiierte eine Reihe von Reformen im Staat Qin, wobei das Sklavenhaltersystem relativ gründlich reformiert und das Feudalsystem etabliert wurde. Aus diesem Grund wurden diese Reformen in der Geschichte als die „Reformen von Shang Yang“ bezeichnet. Dadurch wurde der Staat Qin in kurzer Zeit wohlhabend und mächtig.