Accueil>Culture

Fusion culturelle : l'art chinois éclaire Paris

2024-07-23 10:29:00 Source: Dialogue Chine-France Auteur: *SONIA BRESSLER*
【Fermer】 【Imprimer】 GrandMoyenPetit
法语词典

C’est dans l’ambiance à la fois feutrée, chaleureuse et énigmatique que  le Musée des Arts Décoratifs a été le théâtre d’une soirée mémorable, marquant un jalon important dans les relations culturelles entre la France et la Chine. Le 8 juillet, un dîner de gala a célébré l'exposition REVIVING CRAFT, un événement symbolique organisé dans le cadre des soixante ans de relations diplomatiques entre nos deux nations. Cette soirée prestigieuse a non seulement mis en lumière la richesse du design chinois contemporain, mais a également offert une immersion culturelle complète mêlant gastronomie, musique et démonstrations artisanales.

L’événement a attiré une pléiade de personnalités influentes de Chine et de France. Parmi les invités, l’actrice, réalisatrice et scénariste française Sophie Marceau, l’ambassadeur de Chine en France Lu Shaye, et l’ancien ministre français des Affaires étrangères Philippe Douste-Blazy ont honoré de leur présence cette soirée, soulignant l’importance de l’échange culturel sino-français. La convivialité et les échanges chaleureux entre ces figures ont symbolisé, à merveille,  l’amitié et le respect mutuel qui ont jalonné ces six décennies de relations diplomatiques. 

Une mise en valeur du design chinois contemporain 

L’exposition REVIVING CRAFT, fruit d’une collaboration entre le groupe Sun Media et le China National Brand Network, s’est tenue  au Musée des Arts Décoratifs du 5 au 19 juillet. Cette exposition a présenté plus de cent œuvres de quarante designers chinois d’exception et maîtres du patrimoine culturel immatériel. Lors de la soirée, Yang Lan, co-commissaire de l’exposition et présidente du groupe Sun Media, a exprimé sa gratitude : « Nous remercions le Musée des Arts Décoratifs d’offrir un cadre aussi prestigieux à cette exposition. Ce lieu chargé d’histoire et de design est l’écrin parfait pour présenter nos designers chinois d’exception et maîtres du patrimoine culturel immatériel. » 

 

Les œuvres exposées ont illustré la profonde connexion entre le passé et le présent, mettant en lumière la manière dont les artisans contemporains réinterprètent les techniques et les motifs traditionnels pour créer des pièces qui résonnent avec les sensibilités modernes. Parmi les pièces maîtresses, on trouve des objets en laque finement détaillés, des céramiques aux motifs délicats, et des textiles somptueux qui racontent l’histoire de l’artisanat chinois à travers les âges. Ces œuvres témoignent d’un profond respect pour les matériaux naturels et d’une esthétique qui valorise la simplicité, l’élégance et la fonctionnalité. 

Fusion culinaire Sino-Française 

Le dîner de gala a offert une expérience gastronomique exceptionnelle, orchestrée par les chefs étoilés Samuel Lee et Dong Zhenxiang. En fusionnant traditions culinaires chinoises et techniques modernes, ils ont créé des plats qui ont ravi les papilles des convives, tout en renforçant l’aspect interculturel de l’événement grâce à l’association avec des vins français. Les invités ont salué ce repas comme une vitrine élégante de la culture chinoise, soulignant le pouvoir unificateur de la gastronomie. Les saveurs subtiles et les présentations artistiques des plats ont permis de transcender les différences culturelles et de créer une véritable symphonie culinaire. 

Un voyage musical 

La musique traditionnelle chinoise a également été à l’honneur durant cette soirée. Feng Mantian, virtuose du ruan (luth chinois à long manche), a envoûté l’audience avec une performance improvisée qui a intégré le souffle et les résonances de l’univers. Son interprétation unique a offert une réflexion profonde sur la culture traditionnelle chinoise dans un contexte contemporain, transportant les invités dans un voyage musical inoubliable. Chaque note jouée résonnait comme une conversation intime entre l’artiste et l’histoire culturelle de son pays, créant un moment de pure magie et d’émotion partagée. 

L’art ancestral du découpage de papier 

Un autre moment fort de la soirée a été la démonstration de Zhang Yongzhong, maître artisan de l’École du Nord de découpage de papier. Ses compositions extraordinaires ont révélé l’essence de la culture traditionnelle chinoise. L’œuvre finale, improvisée et marquée par sa finesse et son réalisme, a été acclamée par les invités, témoignant d’une fusion parfaite entre tradition et innovation. Le découpage de papier, avec ses motifs complexes et ses lignes délicates, est un art qui raconte des histoires et capture des moments, chaque coup de ciseau révélant la beauté cachée dans une simple feuille de papier. 

Porcelaine sur mesure : “Minuit à Paris - Étoiles et Lumières” 

La porcelaine utilisée lors du banquet, nommée “Minuit à Paris - Étoiles et Lumières”, a également captivé les convives. Conçue par Xu Hui, héritier du céladon du four Yue, et produite par RedLeaf Ceramics, cette collection unique intègre l’essence de la culture chinoise, alliant charme artistique et élégance naturelle. Cette porcelaine représente la tradition millénaire des fours de Jingdezhen tout en innovant constamment. Les motifs étoilés et les nuances subtiles de la céramique évoquaient une nuit étoilée à Paris, symbolisant l’union harmonieuse de deux cultures distinctes mais profondément connectées par un désir commun de beauté et d’expression artistique. 

Une soirée révélatrice de l’amitié Sino-Française 

Ce dîner de gala sino-français célèbre non seulement l’amitié culturelle profonde entre la Chine et la France, mais offre également une vision d’avenir pour la renaissance de la culture traditionnelle dans la société moderne. L’événement explore l’intégration de la tradition et de l’innovation, contribuant ainsi au développement et aux échanges culturels mondiaux. Chaque moment de cette soirée a été une célébration de la créativité humaine, de l’ingéniosité et de l’esprit de collaboration qui transcendent les frontières et les différences culturelles. 

En célébrant les soixante ans de relations diplomatiques entre la France et la Chine, l’exposition “REVIVING CRAFT” et le dîner de gala qui l’a accompagné ont démontré l’importance de ces échanges culturels. Ils ont offert une plateforme pour le design chinois contemporain tout en soulignant le pouvoir de la culture et de la gastronomie pour rapprocher les peuples. Ce soir-là, au Musée des Arts Décoratifs, la lumière de l’artisanat, de l’art et de l’amitié a brillamment éclairé le ciel de Paris, renforçant encore plus les liens entre ces deux grandes nations. Cette célébration a rappelé que, malgré la distance géographique, les valeurs de beauté, de tradition et d’innovation nous unissent tous dans un tissu culturel riche et diversifié. 

*SONIA BRESSLER est fondatrice de La Route de la Soie-Éditions  

Partager:

Copyright © 1998 - 2016

今日中国杂志版权所有 | 京ICP备10041721号-4

京ICP备10041721号-4