Une cérémonie de lancement de l'édition en langue ouzbèke du livre "Xi Jinping : sur le respect et la protection des droits de l'Homme" s'est tenue mardi à Tachkent, la capitale de l'Ouzbékistan.

Jiang Jianguo, vice-président exécutif de la Société chinoise des études sur les droits de l'Homme, Akmal Saïdov, directeur du Centre national pour les droits de l'Homme de la République d'Ouzbékistan, et Yu Jun, ambassadeur de Chine en Ouzbékistan, ont assisté à l'événement et prononcé des discours. Près de 300 personnes étaient présentes.

Dans son discours, M. Jiang, également membre du Comité permanent du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC) et vice-directeur de la Commission des Affaires ethniques et religieuses du Comité national de la CCPPC, a déclaré que la traduction et la publication de ce livre en Ouzbékistan représentaient un dialogue et un apprentissage mutuel sur les droits de l'Homme entre la Chine et l'Ouzbékistan.

Il a dit espérer que ce livre ouvrirait une nouvelle fenêtre permettant au peuple ouzbek d'observer et de comprendre les droits de l'Homme en Chine et construirait un pont de compréhension mutuelle entre les communautés intellectuelles et les peuples des deux pays.

M. Saïdov a estimé que le lancement de ce livre marquait un événement important dans la coopération bilatérale en matière d'échanges culturels et de protection des droits de l'Homme.

Lors de la cérémonie de lancement, des invités des deux pays ont dévoilé conjointement le nouveau livre. M. Jiang, ainsi que plusieurs autres participants, ont remis des exemplaires du livre aux principaux invités venus d'Ouzbékistan. Un séminaire sur les droits de l'Homme a été organisé par la suite.

L'édition ouzbèke de "Xi Jinping : sur le respect et la protection des droits de l'Homme" est la 13e édition en langue étrangère de l'ouvrage, traduit et publié conjointement par la China Foreign Languages Press et une maison d'édition ouzbèke.