3月5日9时，第十一届全国人民代表大会第五次会议在人民大会堂开幕，听取国务院总理温家宝作政府工作报告，审查年度计划报告和预算报告。中新社记者 盛佳鹏 摄

中新网3月5日电 香港《文汇报》5日刊文说，中国今年调降GDP增长目标，折射出当局决心挤出经济增长的不良水分，将经济转型摆在更重要的位置，针对潜在矛盾问题启动一次全面的战略性治理。

文章摘编如下：

中国今年调降GDP增长目标已无悬念。具体数字，温家宝总理的政府工作报告会宣布。政府此举系主动为调结构腾出空间，影响深远，意涵丰富。

近年来，中国经济增速过快，带动物价攀升，能耗负担加重，节能减排倒退，结构调整放缓，经济改革迟滞。而此次“拨慢”GDP增速预期，折射出当局决心挤出经济增长的不良水分，将经济转型摆在更重要的位置，针对潜在矛盾问题启动一次全面的战略性治理。

注重实体经济转型升级

全国政协经济委员会副主任、工业和信息化部原部长李毅中向本报表示，西方国家在国际金融危机后总结经验，意识到实体经济的重要性，几乎都祭出“再工业化”、制造业回归的方略。“如何更加注重实体经济？关键在于狠抓落实。经济增速太快，就少了精力去转型升级、技术改造、自主创新。中国工业大而不强，能耗、物耗太高，粗放式发展下去不可支撑。”

加力加快配套改革政策

调低增速决心既定，关键环节与重要领域的改革箭在弦上。李毅中认为，今后一段时间以工业为主导的格局不会改变。“没有夕阳工业，只有夕阳企业，问题在于是否转型、改造、提升。”他说，配套改革的政策要加快、加力。

“十二五”期间经济增长目标定为7%，历年数据显示，最终GDP实际增速往往高于目标预期。而当前对于中国经济时钟的期待，不是走得更快，而是走得更准、更稳。