الابتكار الإستراتيجي في كتاب ((شي جين بينغ حول الحكم والإدارة)) (المجلد الثاني)

 

صدر في شهر نوفمبر 2017، كتاب ((شي جين بينغ حول الحكم والإدارة)) (المجلد الثاني) بالنسختين الصينية والإنجليزية. والحقيقة أنه منذ نشر المجلد الأول للكتاب في سبتمبر2014، والذي جمع أعمال الرئيس شي جين بينغ في الفترة ما بين الخامس عشر من نوفمبر 2012 والثالث عشر من يونيو 2014، حظي الكتاب باهتمام واسع النطاق من قبل شخصيات هامة في الداخل والخارج ووسائل الإعلام الأجنبية.

حول هذا الكتاب، قال وزير الخارجية الأمريكي الأسبق هنري كيسنجر: "يعرض شي سلسلة من الإجراءات الإصلاحية التي تغير المجتمع الصيني بصورة غير مسبوقة. وقد حقق نجاحا غير مسبوق في تنفيذ إجراءاته المتعلقة بمكافحة الفساد وتعزيز بناء النظام القانوني وحماية البيئة ونمو الاقتصاد الصيني."

ومؤخرا، وصفت الكتاب مجموعةُ وسائل الإعلام المستقلة في جنوب أفريقيا، في تقرير لها على الإنترنت، بأنه النسخة الأكثر منهجية وموثوقية لمعرفة "الحلم الصيني" بالنهضة العظيمة للأمة الصينية. وأشار التقرير الى أن كلمة "الشعب" تكررت أكثر من 1200 مرة في الكتاب الذي يزيد عدد صفحاته عن 600 صفحة. في حين قالت صحيفة ((The Star))، وهي واحدة من أكثر الصحف تأثيرا في جنوب أفريقيا، إن النظام العالمي قد تغير وحان الوقت لبناء مجتمع ذي مصير مشترك للبشرية.

خلال السنوات الثلاث الماضية واصل شي، بصفته الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، طرح سلسلة من المفاهيم والأفكار والإستراتيجيات الجديدة التي من شأنها أن تثري نظريات الحزب الشيوعي الصيني.

ما الذي يتحدث عنه المجلد الثاني من كتاب شي؟

يضم كتاب المجلد الثاني من كتاب ((شي جين بينغ حول الحكم والإدارة)) 99 كلمة وحديثا وخطبة وتوجيها ورسالة، أدلى بها شي جين بينغ خلال الفترة ما بين 18 أغسطس 2014 و29 سبتمبر 2017، موزعة على سبعة عشر فصلا، هي: المثابرة على الاشتراكية ذات الخصائص الصينية وتطويرها، وتحقيق الحلم الصيني بالنهضة العظيمة للأمة الصينية؛ بناء مجتمع الحياة الرغيدة على نحو شامل؛ مواصلة الإصلاح حتى النهاية؛ بناء دولة يحكمها القانون؛ دفع إدارة الحزب بالانضباط الصارم؛ تنفيذ مفاهيم التنمية الجديدة بحزم؛ التكيف مع الوضع الجديد للتنمية الاقتصادية والسيطرة عليه وقيادته؛ تطوير سياسة الديمقراطية الاشتراكية؛ ترسيخ الثقة الذاتية ثقافيا؛ ضمان وتحسين معيشة الشعب من خلال التنمية؛ بناء الصين الجميلة؛ فتح رحلة جديدة لتقوية الجيش وتجديد شبابه؛ التمسك بمبدأ "بلد واحد ونظامان" وتعزيز إعادة توحيد الوطن الأم؛ التمسك بدبلوماسية الدولة الكبيرة ذات الخصائص الصينية؛ المثابرة على التنمية السلمية ودفع التعاون والفوز المشترك مع البلدان الأخرى؛ دفع التعاون الدولي في بناء الحزام والطريق؛ دفع بناء مجتمع المصير المشترك للبشرية.

كما يتضمن الكتاب تسعا وعشرين صورة للزعيم الصيني، تعكس اللحظات التاريخية التي أجرى فيها شي تحقيقات ميدانية في المناطق المحلية وتفقد مشروعات البنى التحتية الرئيسية وحضر مراسم هامة ومؤتمرات دولية واجتمع مع قادة الدول الأخرى خلال السنوات الثلاث الماضية.

وقد أبرز ديفيد فيرغسون، الذي قام بتنقيح الترجمة الإنجليزية للكتاب، بعض الموضوعات التي يعتقد أنها ستجذب القراء أكثر، وهي: مكافحة الفقر وحملة مكافحة الفساد ومبادرة الحزام والطريق.

ووفقا لديفيد، فإن الصين حققت في مكافحة الفقر إنجازات أكثر من أي بلد آخر، وهذا مجال يمكن لبقية دول العالم أن تتعلم من الصين فيه. ويرى ديفيد أن حملة مكافحة الفساد في الصين تعد حربا حقيقية ضد الفساد، وهي تترك أثرا على حياة الناس العاديين، معربا عن اعتقاده بأن هناك حاجة إلى مواصلة نقل تلك الرسالة إلى القراء الأجانب- بأن هذا يتحقق وأن الطريقة ناجعة. أما مبادرة الحزام والطريق فهي ذات أهمية دولية. ترمي هذه المبادرة إلى مساعدة البلدان النامية على تحقيق التقدم سويا، وإذا نجحت، فإنها ستغير آفاق ومستقبل العديد من البلدان الفقيرة والبلدان النامية.

وبشكل عام، يصف المجلد الثاني للكتاب ممارسات اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ونواتها شي جين بينغ، في توحيد وقيادة الشعب الصيني لدعم وتطوير الاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد. وهو يعكس التطور والمحتويات الرئيسية لأفكار شي جين بينغ حول الاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد، ويقدم الحكمة والمشروع الصيني لتطوير مجتمع المصير المشترك للبشرية وكذلك لتعزيز السلم والتنمية.

خلال منتدى فورتشن العالمي لعام 2017 في قوانغتشو في ديسمبر، ذكرت القنصلية العامة لجمهورية سنغافورة في قوانغتشو، على لسان السيد تشوا تنغ هو، أنه بالنسبة لأعضاء رابطة دول جنوب شرقي آسيا (آسيان)، فإن معرفة المزيد عن فلسفة الرئيس شي حول الحكم ستساعد على زيادة فهم الصين.

وقال السيد فرانك- يورغن ريشتر، الرئيس التنفيذي لمؤسسة ((هوراسيس)) للبحث والفكر السويسرية، إنه قرأ الكتاب بتمعن. ومن وجهة نظره، يناقش الكتاب مستقبل الصين وبعض الأفكار الجديدة حول الحكم. وقال إن الرئيس شي لم يركز على الصين فحسب، وإنما أيضا دعا العالم كله إلى بناء آلية حوار متعددة الأطراف تقوم على الثقة المتبادلة والصداقة. الأكثر من ذلك، أن الكتاب يرسل إشارة متفائلة بأن الحلم الصيني هو أيضا حلم للعالم أجمع.