摆脱美国的影子

本刊记者 卢茹彩

好莱坞大片影响着中国人的文化消费习惯。

很长时间以来，现代化几乎跟美国化成为同义词。在中国大踏步地开始现代化进程之时，美国化的影响也不可避免地深入到中国社会。有传媒提出“脱美国化”的概念，开始引起中国各界的关注。

美国的影响越来越大

丁刚，人民日报高级记者，曾多年任驻联合国特约记者。跟很多从国外回来的人一样，他在中国越来越多地发现了国外的影子，以至于有时候他甚至还怀疑自己生活在美国。他脑中的中国印象已经发生了很大的变化。“我始终生活在一种既熟悉又陌生的环境中。在北京、上海等许多大城市，我看到各种各样的高楼大厦拔地而起，有的甚至比纽约的摩天大楼还要壮丽得多。‘第五大道'、‘麦迪逊大道'、‘阳光曼哈顿'、‘曼哈顿后街风情'…… 地产商们毫不掩饰他们要在中国创造曼哈顿的雄心壮志。”丁刚这样形容他回国后的生活见闻。的确，在很多中国人的眼里，外来的往往就意味着有品位，尤其是来自美国的东西，更是高档次的象征。
不仅如此，美国的影响还充斥在生活的各个方面。如果你不懂得“cool”（大致可译为“酷”）、“come on”（大致可译为“来吧”）这一类英语词语的意思，几乎就无法和年轻人交谈。更让丁刚感到别扭的是，甚至在中国的各种报纸上也赫然夹杂着带MALL等英语单词的标题。美国政治、经济和法律等方面的书籍摆满了书店的显要位置，街头地摊上几乎随手都可以买到刚刚在美国影院里上映的好莱坞大片的光盘。“当伴随着可口可乐、肯德基和麦当劳成长起来的一代人开始成为这个社会最活跃的力量的时候，像美国人一样开大吉普，住大房子，崇尚名牌也就成了一种时髦。美国的今天在一些人眼里似乎就是我们的明天。”丁刚对于这种现状感到担忧。

增强中国特色

北京一家卖场用美国总统布什的照片促销玉米。

无论是政治、经济、文化和自然条件，都不可能使一个拥有13亿人口的中国成为又一个美国。丁刚的认识代表了众多人的想法。就拿自然条件来说，全球面临的环境问题已经宣告了“美式生活方式”的不可复制性。美国人口仅占全球的5%，但石油消费量却占全球消费量的1/4。美国记者赫兹加德在《鹰的阴影》一书中这样说，美国现在的生活方式确实非常诱人，但假如地球上60亿人民都争先恐后地效仿它，将需要再增加3个像地球一样的星球，才能提供所需的所有资源，以及能够容纳由此产生的所有污染物。因此，“脱美国化”的概念在丁刚的脑中逐渐浮现。于是，2004年9月13日，丁刚撰写的《脱美国化——不可回避的问题》一文发表在《环球时报》的国际论坛版。“正因为我们难以抵御美国化的侵袭，我们才更需要有意识地脱美国化，这是我们必须做出的选择。”丁刚如是说。
“提出脱美国化并不是要提倡一种反美的理念。实际上，在某些领域，中国越是美国化，就越是会更多地与美国出现矛盾和冲突，因为一个美国化的中国势必会在许多方面成为美国的对手。”丁刚这样理解“脱美国化”的含义。他认为，脱美国化还意味着增强“中国特色”。他感觉媒体上关于该不该让孩子读中国的文化经典的讨论十分可笑。“我们已经到了为要不要让我们的后代读自己的文化经典而争个面红耳赤的时候了。美国化的影响之所以会轻而易举地迅速扩展，并不完全是因为它的强大，恰恰是因为我们在很多方面已经失去了文化传统。”
“我们需要学习，包括学习美国的一些经验”，丁刚的“脱美国化”并不意味着全盘否定，“但我们更需要把学来的东西融入中国的‘土壤’，更需要在学习的基础上创新。如果我们心甘情愿地当一辈子小学生，把自己束缚在学习别人的框框中，我们也就永远不可能长大。”创新才是“脱美国化”的目的所在。

认同“脱美国化”

丁刚的文章发表后，立即得到了有关专家和读者的响应。中国社会科学院政治学研究所副所长房宁随即发文称“脱美国化”是个了不起的概念。“这意味着我们终于意识到，中国的现代化必须走自己路，中国的现代化不能照搬任何外国哪怕是最成功国家的经验。在全球化的时代，任何一个走上现代化道路的国家都需要学习，但学生总要毕业，不能永远跟在别人后面。那样的学生是最没出息的。脱美国化，恰恰说明我们的学习取得了成效，说明在现代化的道路上我们在走向成熟。”
广大网友对于“脱美国化”也发表了自己的看法，“好的拿来，不好的舍去，保持自己的传统文化”是大多数人认同的观点。这也在一定程度上印证了丁刚提出的“脱美国化”的概念。就像房宁说的，“我们依然需要学习，包括向美国学习。但这种学习不再是‘追星族’式的学习，而是自主的学习，取长补短的学习。”