شركة
تونغ رن تانغ التي تتقدم نحو العالم
ي -
زيارة سيدة دينغ يون لينغ، مديرة شركة الاستيراد والتصدير
الفرعية التابعة لشركة تونغ رن تانغ المحدودة لتنمية العلوم
والتكنولوجيا
سون
لي
" تونغ رن تانغ"
هي أول وأشهر علامة تجارية في أوساط العلاج الطبي بالأسلوب
الصيني التقليدي والأدوية من العقاقير الصينية بالصين. ومع
انضمام الصين لمنظمة التجارة العالمية ستواجه شركة تونغ
رن تانغ منافسات عنيفة من الأدوية الأجنبية التي تتدفق إلي
السوق الصينية . ما هي التدابير التي ستتخذها شركة تونغ
رن تانغ تجاه هذا الوضع المحير؟
زارت سون لي، مراسلة
مجلة الصين اليوم السيدة دينغ يون لينغ، مديرة شركة الاستيراد
والتصدير الفرعية التابعة لشركة تونغ رن تانغ المحدودة لتنمية
العلوم والتكنولوجيا.
حيث
دار الحديث التالي:
مجلة الصين اليوم:
الآن، يواجه تصدير العقاقير الصينية تحديات غير مسبوقة.
ومنذ عام 2001، ظل حجم صادرات الأجهزة الطبية والأدوية المصنوعة
من العقاقير الصينية أقل من كمية استيراد الأدوية الأجنبية،
وتعادل قيمة صادرات أدوية العقاقير الصينية والمواد المستخرجة
من النباتات الطبية 7ر35% من مجمل قيمة صادرات مواد العقاقير
الخام. وفي الوقت الحاضر، لم يبلغ حجم العقاقير التي تصدرها
الصين إلا 3% من مجموع العقاقير المباعة في العالم. مما
يدل على أن الصين تتقدم على الطريق غير الممهد نحو السوق
العالمي للعقاقير.
مدير الشركة : لقد مضت أكثر من 300 سنة على تأسيس
صيدلية تونغ رن تانغ، و خلال هذه الفترة الطويلة، ظلت الصيدلية
تتبع مبدأ " التدقيق في الإنتاج؛ واستخدام الأجود
من العقاقير". هناك عشرة أنواع من الأدوية المصنوعة
من العقاقير الصينية تنتجها شركة تونغ رن تانغ بما فيها:
أقراص " نيو هوانغ تشينغ شين" ، ومسحوق "
دا هوانغ لوه"، وأقراص" باي فون"، وأقراص"
آن قونغ نيوهوا" وغيرها، تعتبر أشهر عشرة أدوية من
نوعها، وتتمتع بشهرتها في العالم وفي جنوب شرق آسيا خاصة.
تنقسم الأدوية التي تنتجها شركة تونغ رن تانغ حاليا إلى
24 صنفاا تحتوي على أكثر من 800 نوع، ومنها 47 نوع
حظيت بجوائز منحتها الدولة أو الوزارة أو المدينة، كما تسوق
أكثر من 3000 نوع من المواد الخام من النباتات الطبية. وقد
ارتفعت قيمة صادرات الشركة من 1860 ألف دولار أمريكي في
عام 1993 إلى ما يربو على عشرة ملايين دولار أمريكي في عام
2001.
أقامت شركة تونع رن تانغ خمسة
فروع في هونغ كونغ، وفرعا واحد في كل من بريطانيا
وتايلاند، وشركات باستثمار مشترك في كل من الولايات المتحدة
واستراليا وماليزيا وغيرها. والآن يتطور ما تقوم به الشركة
من تصدير المنتجات والاستثمار التجاري المشترك نحو ممارسة
الإنتاج محليا.
راحت شركة
تونغ رن تانغ من عام 1998 تركز اهتمامها على توسيع مجالها
في الأسواق الداخلية والدولية، وذلك عن طريق تقديم كافة
الخدمات لأشهر الشركات الدولية؛ وإعداد كل المقومات التي
تدفع الشركة نحو الأسواق العالمية؛ والقيام بالتجارة الدولية
بطرائق متعددة.. الأمر الذي يجعل الشركة تتقدم على نظيراتها
في البلاد من حيث حجم الصادرات.
مجلة الصين اليوم:
نعرف أن شركة تونغ رن تانغ أقامت صيدلية فرعية في لندن مع
تقديم الخدمات الطبية، وتلاقي إقبالا واسعا من قبل بريطانيين
بمن فيهم أرستقراطيو البلاط الإمبراطوري، وكبار التجار،
مما يزيد من ثقة الأجانب بفعالية العقاقير الصينية.
مديرة الشركة:
إن السمعة الذائعة التي تتمتع بها شركة تونغ رن تانغ تأتي
مما تتميز به الشركة من التقنيات الرائعة والفريدة، وعامليها
الأكفاء، وهذا أرسى حجر الأساس لفروعها خارج الصين.
في تايلاند، لم يكن
الطب الصيني والعقاقير الصينية غريبا على عدد كبير من المواطنين
هناك، ويعرفون صيدلية تونغ رن تانغ. ففي مارس العام الماضي،
أسست شركة تونغ رن تانغ شركة محدودة فرعية لها في العاصمة
- بانكوك. وتقوم وزارة الصحة التايلاندية من خلال تلك الشركة
الفرعية بتوزيع علاج الطب الصيني والعقاقير الصينية على
نطاق واسع في محاولة لتقديم مكانة قانونية لذلك العلاج.
اليوم، تتلمس شركة تونغ رن تانغ طريقا أوسع نحو الأسواق
العالمية بالاستفادة من ممارسة الإنتاج والتسويق محليا،
واختراع أدوية جديدة، وتحويل الشركة إلى مجموعة من الشركات
الدولية الكبيرة أو المتوسطة.
في مارس 2001 أقامت
شركة تونغ رن تانغ شركة مساهمة لتطوير العلوم والتكنولوجيا
بعد أن سجلت أسهمها في البورصة داخل الصين، ثم سجلت أسهمها
في " لوحة إبداع المشروعات الجديدة" في هونغ كونغ
أكتوبر من نفس العام، حيث تلاقي الأسهم ترحيبا مرموقا في
حين يشهد وضع الأسهم هناك ركودا مستمرا.
مجلة الصين اليوم:
ما الذي يعوق تقدم العقاقير الصينية نحو السوق الدولية؟
مديرة الشركة: مع انضمام
الصين لمنظمة التجارة العالمية، فتحت الدول الأجنبية أبوابها
للعقاقير الصينية، ولكن هذه الدول تفرض حظرا علي العقاقير
الصينية التي تحتوى على العناصر غير المسموح بها أو علي
التي تحتوى على كمية تزيد على الحد من عناصر المعادن الثقيلة
أو الأسمدة الكيماوية. وانطلاقا من زيادة حصص منتجات شركتنا
في السوق العالمية، ينبغي أن نركز جهودنا على بحث عناصر
جديدة للعقاقير بدلا من العناصر الممنوعة، وتحديث تقنية
التغليف؛ وللحد بشدة من كمية محتويات المعادن الثقيلة والأسمدة
الكيماوية، أنشأت الشركة قاعدة لإنتاج العقاقير التي تلتزم
بكل المواصفات المطلوبة.
مجلة الصين اليوم:
ما هي التدابير التي ستتخذها الشركة بعد انضمام الصين لمنظمة
التجارة العالمية؟
مديرة الشركة: في الحقيقة،
أن انضمام الصين لمنظمة التجارة العالمية فتح مجالا أوسع
للشركة. أينما تذهب سترى صيدلية تونغ رن تانغ إذا يكون هناك
صينيون. أما الآن فنقول: إن صيدليات تونغ رن تانغ ستنتشر
في شتى أنحاء العالم. وسنحث عجلة الزحف نحو السوق العالمية،
ونقدم كافة خدماتنا للمزيد من المرضى الأجانب. وتتمثل أهدافنا
الرئيسية في هذا العام في حث خطوات تحديث العقاقير الصينية
حسب المقاييس الدولية التي تتطلبها السوق العالمية. وحتى
عام 2005 سيتم إنشاء 30 شركة باستثمار مشترك، ومائة صيدلية
قائمة على التعاون المتعدد الأنواع خارج الصين. تقوم الآن
صيدلية تونغ رن تانغ بالاستعدادات لإقامة فرع آخر لها في
سيول بكوريا الجنوبية قبل مباراة كأس العالم لكرة القدم
لعام 2002. حيث تجرى التعاون في مجال الإنتاج.
