العدد 3 مارس(آذار) 2002

لي شياو لونغ( بروس لي) وحديثه حول الووشو

قال لي:

 - إذا يكون هناك نوع من الكونفو لم يجتاز بعد ممر فحص العمليات الممارسة فهو ليس الكونفو الحقيقي.

- إن بين الأساليب التقليدية التي يتصف به الكونفو وممارساته العملية اختلافات كبيرة، لذلك أنني أعارض ما يفرض عليه من قيود أو حدود.

- إذا يمكننا أن نستغل على قدر المستطاع قصارى القوة الحيوية لأجسامنا، فسنصل بلا شك  إلى أهدافنا المنشودة.

زرت بروس لي الذي كان في هونغ كونغ عام 1965، وحينذاك كانت الأفلام التي قام بالأدوار الرئيسية فيها بلغت أرقاما قياسية من حيث قيمة الحجز، ولكن بسبب أن نادرا ما عرض مهارته في الكونفو على مرأى من الناس، وهناك سؤال: هل أجاد بروس لي الكونفو كما يمثله في أفلامه؟

كان لي(28 سنة تقريبا) يرتدي قميصا أزرق وبنطلون جينز ويلبس زوجا من الأحذية السوداء على الطراز الصيني التقليدي. وبعد تبادل التحية معه، بادرته بالحديث عن رؤيته حول اتجاه الكونفو الصيني في المستقبل.

رد عليّ لي شياو لونغ:".. أعتقد أن حركات الكونفو يجب أن تكون لتغطية الحاجات في المصارعة، وإذا يكون هناك نوع من الكونفو لم تتم بعد عملية تجربته من خلال المصارعة فعلا، فلا يمكن اعتباره من الكونفو الحقيقي.".

السؤال: " هل كان لديك تجربة سابقة في دراسة وممارسة الووشو الأجنبي؟ "

الإجابة: " إن كل شئ يتقدم مستفيدا مما يتميز به غيره، وفي الواقع أن الووشو الصيني قد ضربت الأساليب التقليدية المتجمدة حوله إطارا يحد من تطوره. وإذا يراد تحقيق تقدمه فلا بد من حذف كل ما هو غير مناسب..".

السؤال: " ما العمل كما قلت؟ ".

الإجابة :" أرى أن بعض الحركات التقليدية للووشو الصيني ليس لها فوائد في عمليات المصارعة بل تكون فقط عملا تمثيليا في عرض الكونفو، لذلك يجب نبذها في حركات الكونفو الحقيقية.".

السؤال : " هل يعنى قولك أنه ينبغي التخلي عن جميع الحركات التمثيلية من حركات الكونفو؟".

الإجابة: " نعم، لماذا؟ لأنه في الماضي كنت مثلا تعيش في البيئة المستريحة، فيمكنك أن تواصل التدريب على الووشو لمدة تستمر ثماني أو عشر سنوات، ولكن في عصرنا الحاضر بعد أن أصبحت خطوات الحياة سريعة وللزمن قيمته، ليس هناك من يريدون تدريب الووشو إذا كان يدوم هذا التدريب مثل هذه المدة الطويلة. معروف أن الغربيين بمن فيهم الأمريكان، يفضلون ما يجسد العلوم والفعالية على غيره. إذن، علينا أن نخرج بالووشو الصيني من أساليبه التقليدية القديمة إلى إبداع حركات الووشو الأكثر اختصارا لشق طريق أوسع يؤدى بالووشو إلى العالم.".

( البقية في العدد القادم )

--+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

 

 

 

 


 

 

الووشو
Address: 24 Baiwanzhuang Road, Beijing 100037 China
Fax: 86-010-68328338
Website: http://www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinatoday@263.net
Copyright (C) China Today, All Rights Reserved.