محتويات العدد 11نوفمبر (تشرين الثاني)  2003 

الملك القرد تميمة أولمبياد 2008

لي داو ينغ

تقرر في شهر أغسطس هذا العام اختيار " الختم الصيني" شعارا لدورة بكين للألعاب الأولمبية 2008، تمهيدا لاختيار تميمة الدورة في العام القادم. وقد تسابقت العديد من الجهات الرسمية وغير الرسمية بطرح تصميمات فنية تشمل حيوانات، مثل" سونغ وو كونغ- الملك القرد، بطل رواية "رحلة إلى الغرب" الكلاسيكية الصينية، حيوان البندا العملاق، التنين، الأسد، النمر، الغزال التبتي، على أمل الفوز بشرف تصميم التميمة. وو كونغ.

أجهزة الإعلام التي تتابع العملية قامت باجراء استطلاع للرأي عبر الإنترنت لمعرفة التميمة التي يفضلها الصينيون أكثر، فوُجد أن 90% من الذين شملهم الاستطلاع  وقع اختيارهم على الملك القرد. وو كونغ.

أسطورة الملك القرد وو كونغ.

الملك القرد، اسمه سون وو كونغ، وهو بطل رواية << رحلة إلى الغرب>> التي تُصنف ضمن أشهر الأربع روايات كلاسيكية صينية. هذه الرواية تحكي قصة البوذي المشهور تانغ سنغ وتلاميذه الثلاثة أثناء رحلتهم إلى الغرب للحصول على الأسفار البوذية. وو كونغ.

تانغ سنغ البوذي المشهور في التاريخ الصيني اسمه الأصلي شيوان تسانغ. في عام تشن قوان الثالث في أسرة تانغ أي عام 630 تقريبا، بدأ رحلته من بوابة يوي من في قانسو نحو الهند للحصول على الأسفار البوذية المقدسة من هناك. قطع هؤلاء الرحالة آلاف الكيلومترات في مسيرتهم، وعادوا، بعد 17 سنة، بما يزيد على 600 مجموعة من الأسفار  البوذية باللغة السنسكرتية إلى عاصمة أسرة تانغ تشانغآن. وو كونغ.

تلاميذ تانغ سنغ دونوا، وفقا لرواياته، كتبا كثيرة منها <<وقائع الرحلة إلى الغرب في عهد أسرة تانغ العظيمة>> وغيرها تسجل العادات والتقاليد في مختلف البلدان الواقعة على الطريق إلى الغرب، والأطلال الأثرية هناك. وو كونغ.

وفي أسرة مينغ، ألف الكاتب المشهور حينذاك، وو تشنغ آن، على أساس تلك الكتب، رواية << رحلة إلى الغرب>> الأسطورية المكونة من مائة فصل. في هذه الرواية، سون وو كونغ، هو البطل حيث حل محل تانغ سنغ في القصة الأصلية. من الفصل الأول إلى السابع، يسرد الكاتب تاريخ سون وو كونغ من تحوله من قرد حجري إلى قرد حي يشبه الإنسان؛ ثم استيلائه على جبل الزهور والثمار ليصبح ملكا للقرود هناك، ثم تمرده على بلاط القصر السماوي.. ومن الفصل الثالث عشر حتى النهاية، يصف مشاهد المعارك بينه وبين الأبالسة والشياطين التي تظهر بمختلف الأشكال أثناء مسيرتهم نحو الغرب. وو كونغ.

<<رحلة إلى الغرب>>  واحدة من الروايات الكلاسيكية الأكثر رواجا بين الصينيين منذ القدم. والسبب في ذلك هو أن  سون وو كونغ، شخصية تجمع بين العدالة، والشجاعة، والتسامح. " المعركة بين سون وو كونغ والأميرة تيه شان ( المروحة الحديدية السحرية)" تجسد صفات  سون وو كونغ: ذات يوم، خلال مسيرتهم، وصل تانغ سنغ مع سون وو كونغ وزميليه الآخرين إلى جبل هويان ( المحترق)، حيث يمتد اللهب منه مئات الكيلومترات فلا يمكن اجتيازه، ما العمل؟  قال القرويون المحليون إن الأميرة تيه شان لها مروحة سحرية يمكن بها إطفاء الحريق.. جاء سون وو كونغ إلى بيت الأميرة لأخذ المروحة غير أن الأميرة لم ترفض فقط وإنما طرحت بمروحتها سون وو كونغ إلى مكان يبعد 25 كيلومترا عنها.. مما أضطر سون وو كونغ للذهاب إلى البوذا لينغ جي ليحصل منه علي " كرة تسكين الرياح"، ثم عاد بالكرة  إلى الأميرة، حيث تغلب سون عليها بعد أن فقدت مروحتها السحرية، ثم تحول سون إلى حشرة صغيرة تدب إلى داخل بطن الأميرة، ليجبرها على إعطاء المروحة له، ولكنها أعطته مروحة مزيفة تزيد من نيران الحريق. في المرة الثالث، أتى سون الذي تغير إلى هيئة زوج الأميرة نيو موه وانغ ( الملك شيطان البقر) ليأخذ المروحة الحقيقية، بيد أن نيو موه وانغ غير نفسه هو الآخر إلي هيئة زميل سون تشو با جيه، ليعيد أخذ المروحة من يد سون.. هذه الحبكة القصصية المعقدة تزيد من إثارة الرواية. وو كونغ.

الحقيقة أن السمات التي يتميز بها سون وو كونغ تعبر عن الشكل المثالي الذي يسعى إليه الناس في حياتهم الواقعية. ولكن سون وو كونغ أصبح في النهاية تلميذا على يد سكياموني.. وو كونغ.

عندما استولي سون وو كونغ على جبل الزهور والثمار، منح نفسه لقب" المقدس العظيم على مستوى السماء". وحتى الآن يمكن أن نرى تماثيل له في المعابد البوذية. ولأن سون وو كونغ قرد فقد صارت القرود من الحيوانات التي ترمز للفأل بين الصينيين. وو كونغ.

في بكين معبد يدعى " باييون" يتدفق إليه الزوار في يوم رأس السنة ليلمسوا بأيديهم القرد الحجري به سعيا للحظ السعيد. وو كونغ.

هناك 12 حيوانا تمثل أبراج الميلاد الصينية، ومنها القرد. يبلغ عدد الصينيين من مواليد عام القرد 120 مليون نسمة تقريبا إضافة إلى عشرات الملايين من الأفراد تنحدر أصولهم من أسرة سون- اسم سون يحتل المركز الثالث عشر ضمن ترتيبات أسماء الأسر بالصين. وهكذا يلقى اختيار " الملك القرد" سون وو كونغ تميمة لألعاب بكين الأولمبية عام 2008 تأييدا من أغلبية الناس. وو كونغ.

شهرة الملك القرد في العالم كله وو كونغ.

سون وو  كونغ بطل شجاع في قلوب الأطفال الصينيين حتى أصبحت العصا السحرية التي يستخدمها سلاحا أكثر اللعب رواجا بينهم. وعلى المسرح، ما تزال المسرحيات التي تعبر عن سون وو كونغ تحقق نجاحا. وهناك عدد غير قليل من الممثلين متخصصين في دور سون وو كونغ.

وهناك عدد من الأفلام ومسلسلات التلفزيون عن سون وو كونغ، على مختلف الأشكال في الصين واليابان والولايات المتحدة وغيرها. وو كونغ.

الروح الرياضية وو كونغ.

سون وو كونغ ماهر في حركات الووشو وحركات الجمباز مثل الشقلبة على اليد أو في الهواء. وفي المعارك الدائرة بينه وبين الشياطين  يعبر عن روحه الجريئة والباسلة، فعلى اللاعبين أن يستفيدوا من روحه هذه. وو كونغ.

يثنى بعض الخبراء في مجال الرياضة على سون وو كونغ بأن:".. الملك القرد يجمع الروح الأولمبية التي تجسد التطلع نحو الأسرع والأعلى والأقوى..". وو كونغ.

موطن الملك القرد وو كونغ.

في الأساطير الصينية كثير من الآلهة، ولكن القليل منها له موطن، وسون وو كونغ له موطن يقال إنه في مدينة ليانيونقانغ، الواقعة في الساحل الشرقي. وو كونغ.

رواية <<رحلة إلى الغرب>> تصف موطن سون وو كونغ بأنه جبل الزهور والثمار بالساحل الشرقي في بلد يدعى " آولاي" يطل على البحر، وبجزيرة قريبة من البلد يرتفع جبل الزهور والثمار.. هذا الجبل  اليوم مدرج ضمن محمية جبل يونتاي الطبيعية على مستوى الدولة على بعد 7 كيلومترات عن مدينة ليانيونقانغ. وو كونغ.

مؤلف رواية <<رحلة إلى الغرب>> وو تشنغ آن من مواليد هوآن بجوار ليانيونقانغ. وقد اعتمد في كتابة روايته على الجمع بين المواقع الطبيعية التي زارها وبين الأساطير الشعبية عن سون وو كونغ. وو كونغ.

حاليا يوجد في الجبل صخور تشبه في هيئتها شخصيات الرواية، ويمثل كل منها : القرد- سون وو كونغ القافز؛ تانغ سنغ برداء الراهب ؛ تشو با جيه الذي يحمل أمتعة السفر. وفي منتصف الجبل مغارة تختفي وراء شلال فأخذت اسمها " مغارة ستار الماء"، وبها عين يتدفق منها الماء على مدار السنة، يقال إن عين الماء هذه تتصل مباشرة بقصور التنين تحت البحر التي زارها سون وو كونغ ليأخذ عصاه السحرية منها.. وو كونغ.

--+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

 

 

 

 


 

 

شباب وملاعب

 

Address: 24 Baiwanzhuang Road, Beijing 100037 China
Fax: 86-010-68328338
Website: http://www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinatoday@263.net
Copyright (C) China Today, All Rights Reserved.