当地时间9月23日，第二十八届圣多明各国际书展在多米尼加圣多明各胡安·巴勃罗·杜阿尔特文化广场开幕。中国外文局所属华语教学出版社、中国国际图书贸易集团有限公司及局计划财务部相关人员组成的代表团参加。 

　　中国外文局作为圣多明各国际书展唯一国内参展单位，重点展示了局属单位出版的《习近平谈治国理政》第五卷、“中国关键词”“丝路百城传”系列等中国文化、中国文学、中文学习、少儿读物等300余种图书，杂志期刊20余种，涉及中、英、西等语种，受到了拉美地区出版商和读者的广泛关注。 

　　书展期间，众多国际出版同业和重要嘉宾来访外文局展台，进行了相关合作交流。多米尼加文化部书展主席南·谢瓦利耶对我局参展表示热烈欢迎，并在现场接受了我方赠书。我驻多米尼加大使陈鲁宁专门莅临外文局展台，就加强多米尼加中国图书中心建设和在多联合组织人文交流活动等事项与代表团进行了具体沟通。 

中国驻多米尼加大使陈鲁宁参观外文局展台

　　在多期间，代表团应邀参加了我驻多大使馆国庆招待会，并在现场展示了我局多语种出版物，多米尼加国防部副部长、旅游警察局局长等重要嘉宾接受了赠书。代表团还拜访了多米尼加旅游中文学习与测试中心和乌纳佩克大学等机构，商洽后续深化合作。 

赠书现场

　　中拉经典互译项目成果发布会在圣多明各国际书展期间举办 

　　当地时间9月25日，由中国外文局指导，华语教学出版社主办的《呼兰河传》多米尼加版新书发布会在乌纳佩克大学举办。华语教学出版社社长汪涛、华文中心国际集团拉美公司负责人维克多·皮萨罗、乌纳佩克大学国际交流学院院长何塞·安东尼奥·希尔出席活动，共同为新书揭幕。多米尼加知名文学作家莱比·吴为此书做专家推介发言。 

《呼兰河传》多米尼加版新书发布会现场

　　汪涛表示，《呼兰河传》是中国现代文学的瑰宝，作品中对故乡、土地与人民的深情，具有跨越国界和语言的感染力。此次与华文中心国际集团拉美公司合作推出多米尼加版本，是华语教学出版社推动中国优秀文学作品走进拉美、开展人文交流活动的良好发端，未来将持续推出更多作品和活动。 

　　《呼兰河传》多米尼加版是中拉经典互译项目成果，由华教社授权华文中心国际集团拉美公司在多米尼加出版发行。 

活动现场

　　“我爱中国菜”系列图书版权签约仪式在圣多明各举行 

　　当地时间9月25日，中国外文局华语教学出版社与华文中心国际集团拉美公司举行签约仪式，双方就“我爱中国菜”系列图书多米尼加版本的出版发行达成合作。华语教学出版社社长汪涛与华文中心国际集团拉美公司负责人维克多·皮萨罗共同签署版权输出合同。 

“我爱中国菜”系列图书多米尼加版签约仪式

　　华文中心国际集团拉美公司将出版“我爱中国菜”系列图书多米尼加版，并首先在乌纳佩克大学作为教材使用。该系列图书以中国饮食文化为载体，通过介绍中国各地特色菜肴及其背后的文化故事，帮助拉美读者在学习中国菜肴的同时掌握相关的中文词句，感知中华文化的独特魅力。 

　　中国图书中心“多米尼加青年读中国”活动在圣多明各理工大学举办 

　　当地时间9月26日，由中国外文局指导，华语教学出版社主办的“多米尼加青年读中国”活动在多米尼加圣多明各理工大学举办。中国外文局华语教学出版社社长汪涛、我驻多米尼加使馆文化参赞李榕、圣多明各理工大学图书馆馆长埃尔西·希门尼斯、圣多明各理工大学孔子学院院长玛丽亚·路易莎·费兰德·埃斯特潘等出席活动并致辞。理工大学师生近百人参加活动。 

多米尼加中国图书中心“我读中国”活动现场

　　 “我读中国”是中国外文局中国图书中心品牌活动，旨在鼓励多米尼加青年群体在学习中文的同时，多阅读中国主题图书，理解中国文化和当代中国。活动中，“汉语桥”美洲一等奖获得者孟辰翰等多米尼加青年代表分享了学习中文的体会，表演了古诗诵读等节目。他们表示，通过学习中文和阅读中国主题图书，对中国的认识不断加深，愿成为构筑多中友谊的使者，带动更多多米尼加朋友通过阅读了解并爱上中国。活动还向多米尼加青年代表赠送了中国主题图书和“熊猫平台”学习卡。 

活动现场

　　圣多明各国际书展（简称FILSD）是中美洲和加勒比地区规模最大的图书文化盛会之一，由多米尼加共和国文化部主办，首届始于1997年。