MAI  2003

 

Le TEF français introduit en Chine
Les jeunes acrobates chinois remportent des récompenses prestigieuses à Paris
La chaîne internationale de la CCTV sera diffusée en France
Une série télévisée retrace les pas d’un pionnier français
Une Journée chinoise de la femme a été célébrée en France

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Le seul mensuel multilingue d'intérêt général en Chine, publié en français, anglais, espagnol, allemand, arabe et chinois.

 

 

Le TEF français introduit en Chine

Le TEF est un examen visant à tester le niveau de français qui a été mis au point par des linguistes français après plus de dix ans d'efforts. Après avoir été expérimenté auprès de personnes de divers milieux, il a été reconnu comme un test de français scientifique, efficace et autorisé. D'après un article du journal L' Éducation chinoise, le TEF a pour mission d'évaluer la capacité de compréhension et d'expression en français, ainsi que le niveau général de français des participants, et de donner ensuite une analyse qualitative non échelonnée des résultats. C'est en fait un examen pour les nonfrancophones. Le TEF, qui dure en tout 150 minutes et dont la note complète est de 900 points, est composé de trois parties: lecture, audition et grammaire. Les participants peuvent par ailleurs passer un examen oral s'ils le désirent. Ceux qui arrivent à passer tous les tests avec succès obtiennent un certificat de qualification de niveau de français, délivré par la Chambre commerciale et industrielle de Paris. Les résultats du TEF servent à prouver le niveau de français à l'entrée dans les écoles supérieures françaises. L'ambassade de France en Chine demande désormais à tous les étudiants désirant faire leurs études en France de passer ce test. Le certificat du TEF est reconnu par les universités et les écoles supérieures professionnelles françaises, lesquelles recommandent aux étudiants les programmes d'études appropriés en fonction des résultats obtenus. Les résultats du TEF sont aussi devenus l'une des conditions de référence pour les entreprises françaises lorsqu'elles recrutent des employés étrangers.. Passer le TEF pour aller étudier en France est un phénomène tout à fait nouveau. Pour la plupart des étudiants chinois, il faut au moins 500 heures de formation pour atteindre le niveau requis.