MARS  2003

 

Qu’est-ce que le public attend de l’APN et de la CCPPC ?

Les étudiants des ethnies minoritaires s’intéressent à l’APN et à la CCPPC

Communiqué de la 2ème session plénière du 16ème Comité central du PCC

 

 

Documents
Le système des assemblées populaires
ABC sur  la Conférence consultative politique du peuple chinois

 

Une atmosphère de fête règne dans les rues de Beijing, partout flotte le drapeau national.

 

Les panneaux d’affichage pour les journaux attirent les passants ; ils peuvent y lire les nouvelles sur l’APN et la CCPPC.

 

Les quartiers d’habitation de Beijing sont bien mobilisés pour assurer la sécurité au cours de l’APN et de la CCPPC.

 

L’affiche annonçant l’ouverture de l’APN et de la CCPPC, accrochée à la place de la Culture de Xidan a un air en fête.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Le seul mensuel multilingue d'intérêt général en Chine, publié en français, anglais, espagnol, allemand, arabe et chinois.

 

 

Près de 400 propositions soumises à la première session du 10ème Comité national de la CCPPC

Un total de 383 propositions ont été soumises à la première session du 10ème Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC) dimanche à 17 h, selon des officiels chargés des préparatifs de la session.

"Dans la seule journée de dimanche, des membres du Comité national de la CCPPC ont présenté 176 propositions qui joueront un rôle constructif pour la prise de décisions du gouvernement", a indiqué un de ces responsables.

Selon la coutume, le Comité national de la CCPPC a établi un groupe spécial chargé d'examiner et de traiter ces propositions. Après examen, ces propositions seront classées en diverses catégories et stockées dans une banque de données sur ordinateur.

Ces propositions seront ensuite transférées aux départements concernés du gouvernement, qui se chargeront de donner suite à certaines propositions, de régler les problèmes et d'adopter des mesures d'application.

Ces propositions concernent 10 grands problèmes tels que l'emploi et la sécurité sociale, la réforme du système de gestion des actifs de l'Etat, la réforme des systèmes fiscal et financier, l'agriculture, les régions rurales et les agriculteurs, le développement des secteurs non-publics, la répartition sociale et la réforme du système d'éducation.

(Xinhua)