MARS  2003

 

Qu’est-ce que le public attend de l’APN et de la CCPPC ?

Les étudiants des ethnies minoritaires s’intéressent à l’APN et à la CCPPC

Communiqué de la 2ème session plénière du 16ème Comité central du PCC

 

 

Documents
Le système des assemblées populaires
ABC sur  la Conférence consultative politique du peuple chinois

 

Une atmosphère de fête règne dans les rues de Beijing, partout flotte le drapeau national.

 

Les panneaux d’affichage pour les journaux attirent les passants ; ils peuvent y lire les nouvelles sur l’APN et la CCPPC.

 

Les quartiers d’habitation de Beijing sont bien mobilisés pour assurer la sécurité au cours de l’APN et de la CCPPC.

 

L’affiche annonçant l’ouverture de l’APN et de la CCPPC, accrochée à la place de la Culture de Xidan a un air en fête.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Le seul mensuel multilingue d'intérêt général en Chine, publié en français, anglais, espagnol, allemand, arabe et chinois.

 

 

Plus de la moitié des membres du comité de la Xe CCPPC sont nouveaux

Les assises de la première session du Xe Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC) se tiennent depuis le 3 mars à Beijing. Parmi les 2 238 membres du comité de la Xe CCPPC,  plus de la moitié sont des nouveaux membres.

D’après la présentation d’une personne faisant autorité, tous les nouveaux membres ont été nommés  par voie de consultations démocratiques, ce qui les différencie des députés  à l’Assemblée populaire nationale qui sont élus.

En mettant l’accent sur ce remplacement de personnel, le Comité central du PCC a présenté la politique et le principe de cette  relève. Puis, le Département du travail du Front uni du CC du PCC a tenu une consultation avec le comité central des Partis et Groupements démocratiques, les responsables de la Fédération nationale des industriels et des hommes d’affaires, ainsi qu’avec les personnalités libres de toute attache partisane, et il a obtenu l’unanimité sur un avis fondamental touchant les questions politiques importantes :  le principe général de l’organisation du personnel de la CCPPC, l’envergure de la répartition dans la provenance sociale des membres et les conditions des candidatures.

En observant les principes de la discussion collective et de la consultation démocratique, et conformément aux modalités prévues, le comité central, les établissements de l’État, le comité central des Partis et des Groupements démocratiques, la Fédération nationale des industriels et des hommes d’affaires, ainsi que les organisations populaires ont décidé du choix des candidats de la CCPPC.

À la fin de décembre dernier, le Département du travail du Front uni du CC du PCC a procédé à une consultation avec le comité central des Partis et des Groupements démocratiques, les responsables de la Fédération nationale des industriels et des hommes d’affaires, ainsi qu’avec des personnalités libres de toute attache partisane, afin d’établir la liste des candidats de la CCPPC, et les opinions ont été unanimes. Après avoir discuté avec le comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC, cette liste a été finalement adoptée.

D’après les statuts de la CCPPC, le choix des candidats à cette organisation doit être décidé par voie de discussions des membres du dernier comité permanent de la CCPPC. Ainsi,durant la dernière décade de janvier, cette liste a été examinée et approuvée par la vingtième  session du comité permanent de la IXe CCPPC.

La Xe CCPPC exprime l’alternance et la coopération entre l’ancien et le nouveau, et les 2 238 membres du nouveau comité de la Xe CCPPC, dont plus de la moitié sont nouveaux, représentent une légère augmentation par rapport au nombre de membres de la IXe CCPPC.

La composition des membres de la Xe CCPPC possède une large représentativité : on compte 895 membres du CC du PCC, soit 40 % de l’ensemble ; 1 343 non-membres du CC du PCC, soit 60 % de l’ensemble. Par ailleurs, 666 membres de partis et groupements démocratiques (peu d’augmentation par rapport à ceux de la IXe CCPPC), 262 membres de 55 ethnies et 373 membres féminins, soit une augmentation de 1,2 % par rapport à ceux de la IXe CCPPC. La provenance sociale des membres a connu moins de changement qu’il y en avait eu pour la IXe CCPPC ; le seul changement notable est le suivant : aux membres du milieu du bien-être social, se sont ajoutés ceux provenant du milieu de l’assurance sociale.

La Xe CCPPC regroupe des experts, des savants et des hommes de talent de tous les domaines. Parmi eux, 85 % des personnes possèdent un diplôme d’institut spécialisé et 60 % ont un grade supérieur. Leur âge moyen est  56 ans, 3,3 ans de moins que l’âge moyen enregistré durant la IXe CCPPC.

Dans la Xe CCPPC, il y a 65 membres issus de l’économie privée. Ils viennent principalement de la Fédération nationale des industriels et des hommes d’affaires. Le nouveau comité de la Xe CCPPC compte de nouveaux membres des entreprises à capitaux exclusivement étrangers, dont M. Chen Qiwei, directeur général de la SARL Coca Cola de Chine, M. Zhang Hongli, président directeur général de la région d’Asie de la Deutsche Bank et M. Cai Guoxiong, vice-directeur général de la société général Motorola.