Drittens müssen die teilnehmenden Länder die Mechanismen der Anpassung, der Geldmittelbeschaffung sowie des Technologietransfers im Detail festlegen und in einem nächsten Schritt in die Praxis umsetzen. Die Prinzipien der „Messbarkeit, Berichtpflicht und Überprüfbarkeit" sowie der Transparenz, die den Unterschied zwischen den entwickelten Ländern und den Entwicklungsländern verkörpern, sollten detailliert ausgeführt werden. Zurzeit begegnen die meisten Entwicklungsländer dem Klimawandel nach ihren Kräften und verwirklichen entsprechende Maßnahmen. Sie leisten damit einen wichtigen Beitrag zur Bewältigung des globalen Klimawandels. In der internationalen Gemeinschaft mangelt es jedoch noch immer an einer effektiven Unterstützung für die Entwicklungsländer, vor allem was die Geldmittelbeschaffung und den Technologietransfer betrifft. Nur wenn effektive Mechanismen etabliert und die Entwicklungsländer mit neuen, zusätzlichen und ausreichenden Geldmitteln und Technologien ausgestattet werden, können sie eigene effektive Maßnahmen zur Verlangsamung des Klimawandels entfalten. Im Cancún-Abkommen sind die Prinzipien der „Messbarkeit, Berichtpflicht und Überprüfbarkeit" sowie der „Transparenz" klar formuliert. China unterstützt die Klimakonferenz in Durban und die konkreten Arrangements in Bezug auf die Prinzipien der „Messbarkeit, Berichtpflicht und Überprüfbarkeit", auf deren Grundlage die entwickelten Länder einerseits ihre eigene Verpflichtung zur Emissionsreduzierung erfüllen sollen und andererseits dazu angehalten sind, die Entwicklungsländer mit Geldmitteln, Technologie und Kompetenzaufbau zu unterstützen. Gleichzeitig sollen sie eine „internationale Beratung und Analyse" für die Entwicklungsländer bei der Durchführung ihrer selbstständigen Maßnahmen zur Verlangsamung des Klimawandels festlegen. Die Arrangements müssen das Prinzip der „gemeinsamen, aber differenzierten Verantwortung" in ausreichendem Maße verkörpern und auf den unterschiedlichen Voraussetzungen zwischen Industrie- und Entwicklungsländern beruhen.

*Xie Zhenhua ist Vizevorsitzender der Staatlichen Kommission für Entwicklung und Reform