[中文] [English] [Español] [عربي] [Français]

Schreiben
Sie bitte an uns!
Friendly Links:
China.org.cn
Beijing Rundschau
Radio China International
China im Bild
Konfuzius-Institut Düsseldorf
www.Chinafreunde.de
www.gdcfsiegen.de
http://www.chinaseiten.de

 

Im Jahr 1988 begann die Stadtregierung von Shanghai, die Wasserqualität des Flusses Suzhou umfassend zu verbessern. Zur Kontrolle der Umweltverschmutzung hat sie alle Fabriken entlang dem Fluss umgesiedelt und startete ein Projekt zur Abwasserbehandlung. Sie verlegte unterirdische Rohrleitungen, um Abwasser aus Fabriken und Wohnräumen in die Kläranlage Shidongmen zu leiten. Nach der Reinigung entspricht das Wasser den nationalen Normen und wird wieder in den Fluss eingeleitet.

 

Ein wichtiger Teil der Arbeit wurde von Schleusen an der Flussmündung erledigt. Li Zhenming, ein leitender Ingenieur beim Büro für das Projekt zur Umweltverbesserung des Flusses Suzhou, wies darauf hin, dass dieses Gewässer ein bidirektionaler Gezeiten-Fluss ist. Das Ergebnis eines Experiments zeigt, dass es 14 Tage dauert, bis ein Abwasserklumpen vom Flussabschnitt in Shanghai ins Meer getrieben ist. Mit dem Bau von Schleusen kann man jetzt die Richtung des Stroms steuern: Wenn die Flut steigt, werden die Schleusen geschlossen; und wenn die Flut fällt, die Schleusen geöffnet. Nun schlängelt sich der Fluss viel schneller ins Meer, und die Verbesserung seiner Wasserqualität ist offensichtlich. Ab 1997 begann die Stadtregierung von Shanghai, einen Grüngürtel entlang dem städtischen Teil des Flusses Suzhou anzulegen, so dass hier die Anwohner in ihrer Freizeit die schönen Landschaften genießen können.

 

Nach mehr als 20 Jahren intensiver Anstrengungen hat sich der Fluss Suzhou dramatisch verändert. Rasen und Skulpturen schmücken die angrenzenden Stadtteile, und ältere Menschen genießen den Sonnenschein auf den Bänken oder spielen Schach. Die malerische Landschaft nimmt auch die jungen Menschen ganz gefangen und sie nehmen sie gerne als Motiv für schöne Fotos. Im Fluss sieht man weiße Wasservögel schwimmen. Ein leichter Wind bringt süße Düfte. Ein Rentner zeigte auf ein Wohnhaus am Flussufer und sagte, dass er in diesem Haus wohne. Vor ein paar Jahren wagte er nicht, die Fenster aufzumachen, weil der Fluss wie ein Abwasserkanal stank, aber jetzt verkaufen sich die Häuser entlang dem Fluss sehr gut. Er zeigte auf ein neues Gebäude: „Alle Wohnungen wurden verkauft. Der Preis ist mehr als doppelt so hoch wie der durchschnittliche Preis für eine Wohnung im Stadtteil von Shanghai.“

Nach mehr als 20 Jahren intensiver Anstrengungen hat sich der Fluss Suzhou dramatisch verändert. Rasen und Skulpturen schmücken die angrenzenden Stadtteile.

 

Architektonisches Kulturerbe

 

Gebäude am Ufer des Flusses Suzhou bezeugen die frühe Geschichte der Diplomatie in Shanghai.

 

Im Jahr 1845 wurde die Mündung des Flusses Suzhou zu der britischen Konzession und die Briten bauten hier ihr Konsulat. Danach wurden das Richard Mansion, das Broadway Mansion, die Union Church, das Capitol Theater, das Shanghai General Hospital, das Post Office Building und andere Prachtbauten am Flussufer errichtet, die von den Einheimischen als „Wolkenkratzer“ bezeichnet wurden.

 

Die prominentesten Gebäude rund um die Brücke Waibaidu sind das Shanghai Mansion und das Pujiang-Hotel (Richards Mansion). Das Shanghai Mansion, eines der drei höchsten Gebäude auf dem Bund, wurde einst die Broadway Mansion genannt. Das 21-stöckige Gebäude ist 77 Meter hoch und wurde zwischen 1930 und 1934 gebaut. Nach der Gründung der Volksrepublik China im Jahre 1949 hat es mehr als 70 Staatsoberhäupter und Regierungschefs empfangen, darunter Singapurs Ministerpräsident Lee Kuan Yew und seine Frau, den spanischen König Juan Carlos und die Königin Sofia, sowie den französischen Premierminister Raymond Barre.

Das über 80-jährige Shanghai Mansion ist eines der prominentesten Gebäude am Flussufer.

 

Das Pujiang-Hotel, früher Richard Mansion genannt, wurde im Jahre 1846 gebaut und 1857 an den heutigen Standort verlegt. Im späten 19. Jahrhundert bot es den Gästen als erstes Gasheizung, elektrisches Licht, fließendes Wasser, Aufzüge und auch ein Kino an. Aus diesem Grund wurde es als eines der luxuriösesten Hotels im Fernen Osten angesehen und Prominente aus der ganzen Welt logierten dort, darunter der Herzog von Edinburgh, der Philosoph Bertrand Russell, der Physiker Albert Einstein, der Komiker Charlie Chaplin, der Journalist Edgar Snow (Autor des Buches „Red Star over China“) und seine Frau.

 

Wandert man entlang dem Fluss Suzhou für fünf oder sechs Minuten, so erreicht man das Post Office Building in der Sichuan-Straße. Die Bauarbeiten begannen 1922 unter der Aufsicht von C.H. Shields, der vom britischen Post Office als Bezirkschef nach Shanghai geschickt wurde. Das Gebäude wurde 1924 fertig gestellt. Es ist das am besten erhaltene Postamt mit einer architektonischen Kombination von römischen Kolonnaden und Glockentürmen im italienischen Barockstil, das in der Zeit nach dem Eindringen der westlichen Länder in China gebaut wurde. An der Fassade sind korinthische Säulen und an den Ecken Glockentürme angebaut, die mit Skulpturen des römischen Götterboten Merkur und dem Liebesgott Amor dekoriert sind. Im Jahr 2006 wurde dieses Gebäude in das Shanghaier Postmuseum umgewandelt.

Das Shanghaier Postmuseum ist das am besten erhaltene Postamt, das in der Zeit nach dem Eindringen der westlichen Länder gebaut wurde.

 

   nach oben   1   2   3   nach unten  

    Herzlich willkommen zur ersten Nummer des Online-Magazins China heute!
    downloaden
    Bildung und Kulturmehr
    Gesundheitmehr
    Reisenmehr
    Xiqing-Tourismusfest für Folklore in Yangliuqing

    Um die aufblühende Geschäftsszene zu fördern und die Sitten und Gebräuche der früheren Bewohner der alten Gemeinde Yangliuqing zu vergegenwärtigen, wird diese touristische Veranstaltung vom Büro für den Fremdenverkehr der Stadt Tianjin und der Volksregierung des Bezirks Xiqing gemeinsam organisiert.
    Städtemehr
    Schreibwerkstattmehr
    Address:Baiwanzhuang Dajie 24, 100037 Beijing, VR China
    Fax: 86-010-68328338
    Website: http://www.chinatoday.com.cn
    E-mail: chinaheute@chinatoday.com.cn
    Copyright (C) China Today, All Rights Reserved.