Dritter Tag: Das zweite chinesische Frachtflugzeug ist gestartet

Von Zeng Ping

CCTV (China Central Television) brachte folgende Meldung: In der Nacht des 4. Mai um 3.37 Uhr ist das zweite Frachtflugzeug mit humänitären Hilfsgütern der chinesischen Regierung vom Internationalen Shoudu-Flughafen Beijing nach Mexiko abgeflogen und landete am Abend (Beijinger Zeit) in Mexiko.

Nach Aussagen eines Verantwortlichen der Abteilung für Auslandshilfe beim Handelsministerium umfasste die zweite 70 t Hilfsgütersendung u.a. Mundschutz, Augenblenden, Handschuhe, Desinfektionsmittel und Temperatur-Messgeräte. Die Gegenstände wurden in 6300 Kartons verpackt und von China Southern Airlines transportiert.

Die Hilfsgüter wurden beladen.

Am 29. April gab die chinesische Regierung bekannt, der mexikanischen Regierung humanitäre Nothilfe im Wert von 5 Millionen US-Dollar (1 Million US-Dollar in bar und 4 Millionen US-Dollar Hilfsgüter) zu gewähren, um der mexikanischen Regierung bei der Begegnung der Influenza A/H1N1 zu helfen. Die 1 Million US-Dollar wurden bereits an die chinesische Botschaft in Mexiko überwiesen und von dieser der mexikanischen Regierung übergeben.

Die erste 80 t- Hilfsgüterlieferung der chinesischen Regierung war um 0.30 Uhr des 1. Mai (Ortszeit) in Mexiko eingetroffen. Die 4500 Kartons enthielten u.a. Mundschutz, Handschuhe, Isolierbekleidung, Desinfektionsmittel und Infrarot-Messgeräte. An der Übergabe-Zeremonie nahmen der mexikanische Präsident Felipe Calderón, Außenminister Luis Ernesto Derbez, hohe Beamte der mexikanischen Regierung und der chinesische Botschafter Yin Hengmin sowie chinesische Diplomaten teil. Im Namen der mexikanischen Regierung und des mexikanischen Volkes bedankte sich der Präsident bei der chinesischen Regierung für die Hilfeleistung.

Als ich vor ein paar Tagen in Mexiko Stadt war, hatte ich nur einen einzigen Mundschutz, denn solche Schutzartikel waren längst ausverkauft. Ich konnte nur Bandagen kaufen und schnitt sie in Stücke.

Für die mexikanische Bevölkerung sind die Schutzartikel zweifelsohne von großem Nutzen. Die Hilfeleistung der chinesischen Regierung drückt die ehrliche Freundschaft zwischen China und Mexiko aus.

Links:

Gute Ankunft von Chinesen aus Mexiko in Shanghai