Frage: Die meisten Armen Chinas leben auf dem Land. Bauern in einigen Gebieten, die von der Armut befreit wurden, verarmen wieder. Welche Ursachen gibt es dafür? Wie hat China in den letzten Jahren die Armen unterstützt und sie von der Armut befreit? Wieviele arme Menschen gibt es zur Zeit auf dem Land?  

Antwort: Seit den 80er Jahren des letzten Jahrhunderts hat China in den armen Gebieten die Strategie für die Unterstützung von Armen durchgesetzt, insbesondere nach der Lösung von Schlüsselproblemen bezüglich der Unterstützung von Armen 1987 wurde das Antlitz der armen Gebiete beträchtlich verändert, die Bekleidungs- und Nahrungsfrage der armen Landbewohner wurde im Wesentlichen gelöst. Aber verschiedene Ursachen  führen dazu, dass einige Menschen, die von der Armut befreit wurden, wieder verarmen. Die Armut bedeutet den Mangel an der Fähigkeit zur Absicherung des Existenzminimums. Die für die ländlichen Gebiete Chinas festgelegte Norm für die Armutsgrenze ist relativ niedrig. Es gibt hauptsächlich fünf Ursachen für das erneute Verarmen der Menschen, die vor Jahren von der Armut befreit wurden:  

Erstens bilden häufig auftretende Naturkatastrophen einen wichtigen Faktor. Die überlastete Erschließung von Naturressourcen verursachen die Degeneration der Umwelt; die schwere Bodenerosion und das häufige Auftreten von Naturkatastrophen setzen Bauern in eine schwierige Lage, besonders im Fall, dass Naturkatastrophen häufig auftreten.  

Zweitens sind infrastrukturelle Einrichtungen schwach. Zum Beispiel behindern schwerwiegend rückständige infrastrukturelle Einrichtungen für den Verkehr, die Telekommunikation, die Wasserwirtschaft, die medizinische Betreuung und das Bildungswesen die Verbindung der ländlichen Gebiete mit der Außenwelt und beeinträchtigen die Krankenversicherung, den Bildungsstand, die Beschäftigung und Einnahmequellen der Bauernhaushalte, die von der Armut befreit wurden. 

Drittens sind das zu schnelle Bevölkerungswachstum und der schlechte Gesundstandszustand von Neugeborenen zu nennen. Die auf dem Land überlieferten traditionellen und rückständigen Ideen über die Geburt — „Hochschätzung von Jungen und Geringschätzung von Mädchen“ — haben zur Folge, dass mehr Kinder als die Familienplanung erlaubt, geboren wurden und die Zahl von zusätzlichen Geburten wuchs, die einen großen Druck auf die Bevölkerung, den Boden, die Ressourcen, die Öko-Systeme, die Bildung, die medizinische Betreuung und die Sozialabsicherung ausüben und direkt den Bildungsstand von Bauern beeinträchtigen.  

Viertens leben arme Menschen mancherorts konzentriert und mancherorts zerstreut: 1. Die überwiegende Mehrheit der armen Menschen lebt konzentriert. Die überwiegende Mehrheit der armen Menschen konzentriert sich auf die unterentwickelten Kreise, die vom Staat zu den Schwerpunktkreisen für die Überwindung der Armut durch die Entwicklung bestimmt wurden. 2. Die übrigen armen Menschen leben zerstreut. Sie leben in armen oder nicht armen Gebieten wie in Stauseegebieten, entlegenen Gebirgsgegenden, entlegenen Gebieten und in häufig von Naturkatastrophen heimgesuchten Gebieten. 

Fünftens liegt eine weitere Ursache für das erneute Verarmen der armen Menschen, die von der Armut befreit wurden, darin, dass bei der Aufschlüsselung der Unterstützungspolitik auf Dörfer Mängel entstehen. Nach der Durchführung des Plans, innerhalb von sieben Jahren 80 Millionen Menschen von der Armut zu befreien, wurde hinsichtlich der chinesischen Strategie der Unterstützung der armen Menschen von der Förderung der Entwicklung der Regionen zur Aufschlüsselung der  Unterstützung auf Dörfer und Bauernhaushalte übergegangen. Eigentlich sollte dieser Übergang dazu dienen, den Widerspruch zwischen dem Ziel des regionalen Wirtschaftswachstums und dem Ziel der Milderung der Armut zu lösen. Aber diese neue Strategie der Überwindung der Armut wurde in einigen Gebieten entstellt, die Geldmittel für Armutsüberwindung konnten nicht zur Aufnahme und Entwicklung der Produktion durch arme Haushalte beitragen.  

In den letzten Jahren fand die Unterstützung der armen Menschen in China volle Anerkennung bei der internationalen Gemeinschaft. Der Weltöffentlichkeit zufolge ist die Lösung der Frage der Armut von so vielen Menschen in einem großen Land mit einer Bevölkerung von 1,3 Milliarden ein wichtiger Beitrag für die Überwindung der Armut in der Welt. 2007 betrug die Zahl der armen Menschen auf dem Land noch 20 Millionen.  

Von der Einführung der Reform und Öffnung bis zur Mitte der 80er Jahre des letzten Jahrhunderts erfolgte Chinas Unterstützung der armen Menschen in Form von Hilfeleistungen, das heißt, dass die Zentralregierung die Regierungen an der Basis beauftragte, Getreide, Kleider und Bargeld direkt an arme Bauernhaushalte zu verteilen, und ihnen zu helfen, Schwierigkeiten zu überwinden. Diese Unterstützungsform wird als Unterstützungsform von „Bluttransfusion“ bezeichnet.  

Mit der Entwicklung der Unterstützungsarbeit zeigte die Unterstützung der armen Menschen in Form von „Bluttransfusion“ immer mehr merkbare Missstände: Viele Haushalte, die von der Armut befreit worden waren, gerieten nach der Einstellung der „Bluttransfusion“ wieder in Armut. Die chinesische Regierung kommt zur Erkenntnis, dass sie mit dem „Bluttransfusion“ die Frage der Armut nicht von Grund auf lösen kann.  

Heute ist die Unterstützung nicht mehr ein Modell, sondern sie wird durch „Bluttransfusion plus Bluterzeugen“ in zweierlei Hinsicht gewährleistet. Das im ganzen Land durchgeführte System der Absicherung des Existenzminimums ist eine Form von „Bluttransfusion“, die den Bedarf der arbeitsunfähigen Menschen wie alten und schwachen Menschen, Kranken und Behinderten an dem Existenzminimum deckt. Jungen Leuten und Leuten im besten Alter auf dem Land mehr Beschäftigungschancen anzubieten, bedeutet „Bluterzeugen“. 

„Bluterzeugen“ und „Bluttransfusion“ ergänzen sich. Die neue Form der Überwindung der Armut, die durch die Betonung der Überwindung der Armut durch die Entwicklung gekennzeichnet ist, hatte bemerkenswerte Erfolge zu verzeichnen. Von den 592 Schwerpunktkreisen für die Überwindung der Armut stieg das Durchschnitts-Nettoeinkommen pro Bauer in den ersten vier Jahren während der Periode des 10. Fünfjahrplans um 23,9%.