[中文] [English] [Español] [عربي] [Français]

Schreiben
Sie bitte an uns!
Friendly Links:
China.org.cn
Beijing Rundschau
Radio China International
China im Bild
Konfuzius-Institut Düsseldorf
www.Chinafreunde.de
www.gdcfsiegen.de
http://www.chinaseiten.de

„Zeugnis der Freundschaft" – Zum Anlass des 40. Jubiläums der Aufnahme der diplomatischen Beziehungen zwischen China und der Türkei

Von Fu Zhibin, An Xinzhu

In diesem Jahr begehen China und die Türkei das 40. Jubiläum der Aufnahme ihrer diplomatischen Beziehungen. Zu Ehren der bisherigen freundschaftlichen Zusammenarbeit in den vergangenen 40 Jahren hat der Verlag der chinesischen Zeitschrift „China today" den Bildband „Zeugnis der Freundschaft" veröffentlicht. In einer feierlichen Präsentation wurde er am 5. Oktober in der türkischen Hauptstadt Ankara der Öffentlichkeit vorgestellt. An der Veranstaltung nahmen hochrangige Vertreter der türkischen Regierung und Persönlichkeiten aus verschiedenen Gesellschaftskreisen der Türkei sowie Chinas teil.

Gong Xixiang, Vorsitzender des Verlags der Zeitschrift „China today", moderiert die feierliche Präsentation des Bildbandes „Zeugnis der Freundschaft".

An der Konzeption und Umsetzung des Bildbandes haben neben dem Verlag von „China today" auch Diplomaten der chinesischen Botschaft in Ankara und der türkischen Botschaft in Beijing sowie Mitarbeiter der Stiftung für Türkisch-Chinesische Freundschaft mitgewirkt. Nach sorgfältiger Planung und Bearbeitung zeichnet der Band nun ein breites Panoramabild der Beziehungen zwischen beiden Völkern in den vergangenen 40 Jahren und hält bedeutende politische, wirtschaftliche sowie kulturelle Ereignisse eindrucksvoll fest. Der Bildband dokumentiert die lange Geschichte des Austausches zwischen China und der Türkei und die daraus entstandene tiefe Freundschaft. Auch ist er Zeugnis des gemeinsamen Wunsches beider Länder, die Zusammenarbeit und Freundschaft ständig zu vertiefen und weiterzuentwickeln.

Gruppenbild in der feierlichen Präsentation des Bildbandes „Zeugnis der Freundschaft"

Bei der Präsentation des Bildbandes waren mehr als 200 chinesische und türkische Gäste aus Wirtschaft und Kultur anwesend. In feierlichem Rahmen richteten prominente Persönlichkeiten ihre Worte an die Anwesenden, darunter der Vorsitzende der China International Publishing Group (CIPG) Zhou Mingwei, Chinas Botschafter in der Türkei Gong Xiaosheng, die türkische Vizeaußenministerin Birnur Fertekligil, Şenay Başer, Vizeministerin für Kultur und Tourismus und Hasan Çapan, Vorsitzender der Stiftung für Türkisch-Chinesische Freundschaft.

Botschafter Gong würdigte in seiner Rede die Entwicklung der chinesisch-türkischen Beziehungen, die sich derzeit auf einem neuen historischen Höhepunkt befänden, und wies auf die große Bedeutung des Bildbandes hin. Zhou Mingwei, Vorsitzender der CIPG, bezeichnete den Bildband als Miniaturabbild des freundschaftlichen Austausches zwischen beiden Völkern, insbesondere in den vergangenen 40 Jahren. Die Vertiefung der freundschaftlichen Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen entspreche nicht nur den Interessen beider Länder, sondern fördere auch Frieden und Entwicklung in der Region sowie weltweit.

Die Präsentation des Bildbandes sorgte auch für ein großes Echo in den türkischen Medien. Chinesische und türkische Nachrichtenagenturen sowie die Presse berichteten über das Ereignis und interviewten Zhou Mingwei am Rande der Veranstaltung. Im aufwendigen Rahmenprogramm der Veranstaltung spielten chinesische Künstler, die extra aus ihrer Heimat angereist waren, volkstümliche chinesische Musik und zeigten traditionelle chinesische Kampfkünste.

Chinesische und türkische Nachrichtenagenturen und die Presse interviewten Zhou Mingwei am Rande der Veranstaltung.

Chinesische Künstler spielen volkstümliche chinesische Musik an der Veranstaltung.

1   2   nach unten  

    Herzlich willkommen zur ersten Nummer des Online-Magazins China heute!
    downloaden
    Bildung und Kulturmehr
    Gesundheitmehr
    Reisenmehr
    Xiqing-Tourismusfest für Folklore in Yangliuqing

    Um die aufblühende Geschäftsszene zu fördern und die Sitten und Gebräuche der früheren Bewohner der alten Gemeinde Yangliuqing zu vergegenwärtigen, wird diese touristische Veranstaltung vom Büro für den Fremdenverkehr der Stadt Tianjin und der Volksregierung des Bezirks Xiqing gemeinsam organisiert.
    Städtemehr
    Schreibwerkstattmehr
    Address:Baiwanzhuang Dajie 24, 100037 Beijing, VR China
    Fax: 86-010-68328338
    Website: http://www.chinatoday.com.cn
    E-mail: chinaheute@chinatoday.com.cn
    Copyright (C) China Today, All Rights Reserved.