人类历史上,没有比埃及人在尼罗河畔建立的文明和中国人在长城后面建立的文明,更古老和更伟大的文明。
埃及的古老文明遗迹保留至今。古埃及人曽重视农业、工业、商业和开凿灌溉渠等各经济领域。他们从尼罗河学得测量和计算,用脚、臂做计量单位,用十位数计算,用尼罗河纸草做纸,用尼罗河河泥制陶,并懂得了农业季节,将时间划分为年月日。
中国文明也属于最古老文明。伏尔泰曽最恰当地描述了这一文明。他说这一文明延续4000年。“这个帝国的制度确实是世界上最好的。”中国历史上有许多闪亮的伟人的名字。如具有沉默智慧的老子,以个人崇高道德价值为其哲学基础的孔子等。
埃中两文明间的历史,是相互尊重、友谊、交流和合作的历史。中华人民共和国成立后,埃及是国际社会最早承认新中国的国家之一。在各领域开展合作和共同行动是60年来埃中关系的突出特色。埃中关系取得巨大发展是由于共同的基础和相近的文化背景,以及埃中两国政府加深互利交流的愿望。中方将埃及看做非洲的门户,而埃方将中国视为经济发展的典范,要学习中国的经验。两国都希望深化在各个领域的合作。
新闻合作是埃中合作中的一项内容。在这方面埃及也走在了前头。埃及是第一个在驻北京使馆开设新闻处的阿拉伯和非洲国家,埃及的中东新闻社也是最早在中国开设办事处的阿拉伯和非洲新闻社。同样,埃及首都也接纳了若干中国新闻机构:新华社,今日中国,人民日报,光明日报,经济日报,国际广播电台,电视台等。双方新闻机构间还签署了一些合作协议。埃及图书总局和中国国务院新闻办公室之间也有协议。
有不少中国新闻媒体还在互联网建立了阿拉伯语网站,比如《今日中国》、新华社、人民日报等。使埃及读者得以深入了解中国。
为加强埃中文化知识交流,1956年两国签署了文化合作协议。埃及积极参加1986年开始的中国际书展,和自2011开始的北京国际电影节,以及1993年开始的上海国际电影节。中国则参加了自1969年开始的历届开罗国际书展,和于1976年开始的开罗国际电影节。
两国还互派艺术团体,在大学开设阿拉伯语和汉语课程(埃及各大学有15个汉语系,中国各大学有20个阿语系),并为此交换专家教授。
1954年成立的埃及新闻署也致力于加强埃中新闻合作,为在埃及的中国新闻记者提供方便,并在互联网开设了中文网站。新闻署积极参加2016纪念埃中建交60周年和埃中文化年的各种活动。
2015年塞西总统访问中国,参加了中国庆祝世界反法西斯战争70周年的活动。他在会见习近平主席时,强调两国战略伙伴关系牢不可破,和加强这一关系。
我们相信,习近平主席今年在他的首轮外访中对埃及的访问,在大力推进埃中各领域合作的同时,也必将大力推进埃中新闻和文化合作。
注:作者系埃及新闻总署署长