„Ein verlockendes Abenteuer“

Von Atze Schmidt

Zählt man den legendären Gelben Kaiser hinzu, dann hat China nicht weniger als 397 Kaiser erlebt, dazu 162 Könige und eine Unzahl von Herrschern über kleine Fürstentümer. 95 Hauptstädte hatte das Land im Verlauf der Geschichte, 83 Dynastien folgten aufeinander, die Beschreibungen der Rebellionen und Kriege füllen Bände.

„Auf dieses komplizierte und vielverflochtene Feld zu blicken und in der geschichtlichen Szene Chinas zu wandern ist ein verlockendes Abenteuer“, so heißt es im Vorort zu dem soeben erschienenen Buch „Chinesische Geschichte“, neu bearbeitet von Dai Shifang, der viele Jahre im Verlag für fremdsprachige Literatur in Beijing gewirkt hat und auch an der chinesischen Botschaft in Deutschland tätig war.

Das übersichtlich gegliederte und mit zahlreichen Infokästen versehene Buch tritt gleichsam die Nachfolge des 1989 im selben Verlag herausgegebenen Werks „Chinas Geschichte im Überblick“ an. Die Texte sind straffer, das Buch ist insgesamt leserfreundlicher als das frühere.

Was der Leser allerdings vermissen wird, ist die ganze Zeitspanne seit dem 1. Oktober 1949, dem Tag der Gründung der Volksrepublik China. „Damit begann in China ein ganz neues Kapitel der Geschichte“ – mit diesem Satz endet das Buch, d.h. über ein halbes Jahrhundert chinesischer Geschichte findet nicht statt.

Immerhin: Behandelt wird die Zeit vom Beginn der so genannten Neudemokratischen Revolution 1919 bis zur Ausrufung der Volksrepublik 1949. Im Vorgängerbuch blieben auch diese 30 Jahre unerwähnt. So nähert man sich in der Beschreibung der chinesischen Geschichte langsam der Gegenwart. Ob man sie bei diesem Tempo der Annäherung allerdings je einholt, ist eine andere Frage.

Dai Shifeng: „Chinesische Geschichte“, Verlag für fremdsprachige Literatur Beijing, 226 Seiten, zu beziehen über die China Book Trading GmbH in 63322 Rödermark, Max-Planck-Str. 6a.