VIII. Noch bessere Arbeit in der Diplomatie leisten

Im Jahr 2001 hat die internationale Lage ständige Veränderungen erlebt. Dennoch bleiben Frieden und Entwicklung als Hauptthemen der Zeit und die Entwicklungstendenz der Welt zur Multipolarität unverändert, und China ist nach wie vor mit einem internationalen Umfeld konfrontiert, in dem es mehr Chancen als Herausforderungen gibt. Die internationale Lage in der nächsten Zeit wird dadurch gekennzeichnet sein, dass insgesamt gesehen Frieden, Entspannung und Stabilität herrschen, während partiell Krieg, Spannung und Unruhe zu beobachten sind.

In der wechselvollen internationalen Lage wurde in der außenpolitischen Arbeit Chinas weiterhin eine neue Situation geschaffen, und Chinas Stellung und Einflüsse in der Welt erhöhten sich weiter. Die freundschaftlichen Beziehungen Chinas zu den Entwicklungsländern wurden weiter verstärkt; die gutnachbarschaftlichen, freundschaftlichen und kooperativen Beziehungen zu den umliegenden Ländern erfuhren eine allseitige Entwicklung. Im Juli des vergangenen Jahres erklärten China und Russland sowie vier zentralasiatische Staaten gemeinsam, die „Kooperationsorganisation Shanghai“ zu gründen; auf der fünften Gipfelbegegnung zwischen den führenden Persönlichkeiten Chinas und der ASEAN erklärten sich China und die ASEAN-Staaten einstimmig damit einverstanden, innerhalb der kommenden zehn Jahre eine Freihandelszone zwischen China und der ASEAN schrittweise zu gründen. Die Beziehungen Chinas zu Korea, der Republik Korea und den südasiatischen Ländern entwickelten sich stetig. Die freundschaftliche Zusammenarbeit zwischen China und den Ländern Afrikas und Lateinamerikas trug neue Früchte, und die freundschaftlichen Beziehungen zu den arabischen Ländern und den anderen islamischen Staaten durchliefen eine weitere Entwicklung.

Die Beziehungen Chinas zu den USA, Russland, der Europäischen Union und Japan entwickelten bzw. verbesserten sich. China wirkte aktiv und ergebnisorientiert an internationalen multilateralen diplomatischen Aktivitäten im politischen, wirtschaftlichen, kulturellen, sozialen und Abrüstungsbereich mit und hat seine Souveränität, Unabhängigkeit, territoriale Integrität, Staatssicherheit und nationale Würde wirksam verteidigt. China verurteilte und bekämpfte gemeinsam mit der Weltgemeinschaft den Terrorismus und spielte im internationalen Kampf gegen den Terrorismus eine konstruktive Rolle.

Im neuen Jahr werden wir weiter die unabhängige und selbständige Außenpolitik des Friedens verfolgen. Wir werden auf der Grundlage der fünf Prinzipien der friedlichen Koexistenz den Zusammenschluss und die Zusammenarbeit mit den Entwicklungsländern verstärken, die gutnachbarschaftlichen, freundschaftlichen und kooperativen Beziehungen zu den umliegenden Ländern weiter festigen und vertiefen und unsere Beziehungen zu den entwickelten Ländern weiter verbessern bzw. entwickeln. Wir werden in den Angelegenheiten der Vereinten Nationen und anderen internationalen Angelegenheiten aktiv mitwirken, uns gemeinsam mit allen Völkern der Welt für die Sache des Friedens, der Entwicklung und des Fortschritts einsetzen, gegen Hegemonismus und Machtpolitik auftreten, den Terrorismus jeglicher Form bekämpfen und die Errichtung einer gerechten und vernünftigen neuen politischen und wirtschaftlichen Weltordnung fördern, um einen noch größeren Beitrag zur Erhaltung des Weltfriedens und zur Förderung der gemeinsamen Prosperität zu leisten.

Verehrte Abgeordnete!

Die Regierung steht dieses Jahr vor recht schwierigen Aufgaben; auf unseren Schultern lasten wichtige und glorreiche Verantwortungen. Lasst uns uns noch enger um das ZK der Partei mit Genossen Jiang Zemin als Kern scharen, das große Banner der Deng-Xiaoping-Theorie hochhalten, gemäß den Erfordernissen des „dreifachen Vertretens“ den Geist des Vorwärtsschreitens mit der Zeit und den engagierten Unternehmungsgeist entfalten, unsere Zuversicht festigen, den Schwierigkeiten die Stirn bieten, solide Arbeit leisten und hart kämpfen, um einen neuen Sieg bei der Reform, Öffnung und Modernisierung zu erringen!