LIU QIONG

Dans le contexte de la crise financière mondiale, comment affronter cette crise est la question brûlante de l’organe législatif suprême de Chine, et les médias chinois et étrangers y accordent beaucoup d’importance.

Dans le rapport d’activité gouvernemental soumis à l’examen de l’APN, le Premier ministre Wen Jiabao a indiqué que la Chine avait formulé ses principaux objectifs de développement économique et social pour 2009. Ce sont les suivants : une augmentation de 8 % du PIB et une optimisation continue de la structure économique; dans les villes et les bourgs, créer plus de 9 millions d’emplois, de manière à maintenir le taux de chômage à un niveau inférieur à 4,6 %; faire augmenter de façon régulière les revenus des habitants urbains et ruraux; et maintenir la hausse des prix à la consommation à un niveau global d’environ 4 %.

Pour ce qui est d’assurer et d’améliorer la vie de la population, le Premier ministre a signalé que les efforts devront se concentrer sur la réalisation de choses importantes et concrètes dont le développement économique et social a un urgent besoin et qui ont un rapport étroit avec les intérêts du peuple, afin qu’il en tire un plus grand nombre de bénéfices concrets. Le gouvernement mettra en vigueur des politiques d’emploi plus actives, et les finances centrales projettent d’y investir 42 milliards de yuans. D’ailleurs, une attention particulière sera accordée à l’application de la planification d’ensemble pour la reconstruction des régions sinistrées, et les finances centrales y alloueront encore 130 milliards de yuans en 2009.

En ce qui concerne l’agriculture et les régions rurales, un investissement de 716,1 milliards de yuans est prévu en 2009 pour favoriser la production agricole, le développement des régions rurales et l’aide aux agriculteurs, soit une augmentation de 120,6 milliards de yuans par rapport à 2008. Pour accroître l’allocation destinée à l’agriculture, les finances centrales envisagent d’injecter un investissement de 123 milliards de yuans, soit une augmentation de 20 milliards de yuans par rapport à 2008.

Quant à l’élargissement de la demande intérieure, le pays mettra l’accent sur l’augmentation de la consommation et accroîtra les dépenses gouvernementales pour améliorer la vie de la population et augmenter la proportion de la consommation des habitants et les subventions destinées à ceux à faible revenu des villes et bourgs et aux paysans. Il faut former de nouveaux pôles de consommation et étendre l’espace de consommation. Il faut également mener à bien le travail lié à la subvention à l’achat d’électroménagers, d’outils agricoles, d’automobiles et de motocyclettes par les paysans. À cet égard, il faut bien utiliser les 40 milliards de yuans alloués par les finances centrales afin que les entreprises augmentent leurs ventes et que les paysans en tirent profit.

Les projets de travail mentionnés par le Premier ministre ont trouvé écho auprès des délégués. Par exemple, Chen Zhenggao, délégué de l’APN et gouverneur de la province du Liaoning, estime que le plus grand défi auquel la province doit faire face, tout comme le reste du pays, est l’impact de la crise financière. Et la tâche la plus importante sera d’assurer la croissance économique.

Selon Xia Deren, délégué de l’APN et maire de Dalian (Liaoning), à partir du travail accompli ces derniers mois à Dalian, les mesures de macrocontrôle prises par l’État en réponse à la crise financière ont été bien appliquées à l’échelon local, en particulier dans le Liaoning et à Dalian. 2009 sera une année pleine de défis et d’opportunités, mais après avoir écouté le rapport du Premier ministre, nous sommes persuadés de pouvoir surmonter la crise financière malgré les difficultés. « Je trouve que les idées directrices développées dans le rapport du Premier ministre sont très pertinentes, c’est-à-dire, parer à la crise financière et stimuler le développement économique de manière rapide et stable est considéré comme la ligne principale du développement économique de cette année », estime Xia Deren.