LIU QIONG

Au début de la conférence de presse organisée, le 6 mars, dans le cadre de la 2e session de la XIe CCPPC, un journaliste étranger a posé la question suivante : « Avant la tenue de cette session, M. Li Deshui a déclaré aux médias que le Rapport d’activité du gouvernement de cette année comprendrait un nouveau plan de relance économique. Pourquoi ce nouveau plan n’est-il pas inclus ? » Ce journaliste a alors cité un reportage publié par Bloomberg L.P., le 3 mars : « M. Li Deshui, membre de la CCPPC et ancien directeur du Bureau d’État des statistiques, a révélé, lors de l’interview qu’il a accordé à cette agence, que le premier ministre Wen Jiabao annoncerait un nouveau plan de relance au moment où il présenterait le Rapport d’activité du gouvernement à l’APN.»

Les griefs de Li Deshui

« À propos de cette question, je souhaiterais dire à tout le monde ce que je pense», a expliqué M. Li, qui semblait avoir une foule de griefs à exposer. « Dans la matinée du 4 mars, des journalistes m’ont entouré et m’ont demandé s’il y aurait de nouvelles politiques et un nouveau plan de relance économique qui seraient mis en œuvre. Je leur ai répondu que je ne le savais pas, parce que je n’avais pas encore lu le rapport d’activité du gouvernement, que le premier ministre Wen allait présenter ce rapport et qu’il aborderait tout. Le journaliste a ensuite écrit que, selon la déclaration de Li Deshui, le premier ministre chinois Wen Jiabao annoncerait un nouveau plan de relance de l’économie. »

La fausse interprétation du journaliste a fait monter en flèche la Bourse chinoise le jour même. Le taux d’augmentation des indices de la Bourse de Shanghai et de ceux de Shenzhen a dépassé respectivement 6 %. « Les Bourses asiatiques et même celle des États-Unis ont aussi augmenté. Le développement de la Chine semble beaucoup influencer le monde », a exprimé M. Li.

Un investissement de 4 000 milliards de yuans est raisonnable

« Dans le Rapport d’activité du gouvernement présenté par le premier ministre hier, le contenu de l’ensemble du projet destiné à promouvoir un développement stable et relativement rapide de l’économie est très riche. Il touche tous les aspects, entre autres les mesures pour faire augmenter l’investissement et la consommation. En plus des investissements directs, à elle seule la réduction des impôts permettra aux habitants et aux entreprises de diminuer leur charge de 500 milliards de yuans. Entre autres, l’augmentation de la subvention accordée aux habitants urbains et ruraux à faible revenu, la subvention à l’achat d’électroménagers par les paysans, la subvention versée aux familles bénéficiant de la garantie du minimum vital et ayant des difficultés à se loger, la reconstruction de la région victime du séisme et l’investissement dans les campagnes nécessitent 716 milliards de yuans. C’est une grosse somme. En plus, le gouvernement distribuera de l’argent pour aider les étudiants à trouver un emploi. L’investissement dans la formation des travailleurs paysans, la construction d’un environnement écologique, l’application des mesures destinées à encourager davantage les entreprises à exporter leurs produits, ainsi que l’investissement dans le domaine de la recherche scientifique sont extrêmement importants. Il faut aussi parler de l’amélioration du traitement des enseignants du primaire et du secondaire et des retraités, etc. Le Rapport d’activité du gouvernement couvre tous les problèmes et offre des solutions concrètes et praticables ; comment peut-on dire qu’il n’y a pas de nouveaux projets et de nouvelles mesures ? », a expliqué M. Li qui connaît le Rapport d’activité du gouvernement sur le bout de ses doigts.

Selon lui, dans le contexte actuel, le développement de la Chine n’a pas besoin d’un investissement plus important. L’investissement de 4 000 milliards de yuans est fort convenable et raisonnable. En comparaison avec les États-Unis, l’Europe, le Japon et certains autres pays qui sont aux prises avec la crise financière, l’économie chinoise est différente. Les États-Unis et certains pays européens ont injecté beaucoup de capitaux dans les établissements financiers. Le gouvernement chinois n’a pas besoin d’agir ainsi. « La situation de notre marché financier est bonne. Le taux d’endettement est encore bas. Celui des quatre grandes banques cotées à la Bourse n’est que de 2,5 % environ. Notre projet de relance économique vise à promouvoir et à maintenir la croissance de l’économie et non pas à traiter une bulle économique. La situation est différente ».

« La Chine n’est pas entrée en récession. Elle enregistre seulement un ralentissement de son rythme de croissance. À propos de la question sur les mesures que la Chine va prendre, certains journalistes ont utilisé le mot“ récession” ». M. Li a rectifié cette description: « Il y a un critère pour juger d’une récession économique. Les États-Unis ont enregistré une croissance négative de leur PIB pendant deux trimestres consécutifs, cela peut être considéré comme une récession économique. Le taux de croissance économique de notre pays était encore de 6,8 %, même au quatrième trimestre de l’année dernière ».
«Ayez les yeux grand ouverts pour bien regarder le monde. Existe-t-il un pays ayant un tel rythme de croissance ? En fait, attaquée et influencée par la crise financière mondiale, la Chine ralentit un peu son rythme de croissance. C’est tout. Son économie est toujours en croissance. Je crois que l’objectif de croissance de 8 % fixé pour cette année sera atteint ».

« Il n’y a pas de crise financière en Chine. Les opérations des banques chinoises et d’autres établissements financiers sont menées sans obstacle ; la situation n’est pas la même que dans certains pays européens qui se trouvent en plein tourbillon de la crise financière. Dans ces pays, les banques sont incapables d’accorder des prêts. Nous sommes seulement attaqués et influencés par cette crise. Il ne faut pas se méprendre sur cette diffférence », a ajouté M. Li.

D’après lui, le PIB moyen par personne de la Chine avait déjà atteint 3 266,8 $ US en 2008. Selon l’expérience mondiale, quand cette donnée dépasse 3 000 $ US dans un pays ou une région, le processus d’urbanisation et d’industrialisation s’accélère. Le mode et les habitudes de consommation des habitants connaissent un grand changement. « Cette situation permettra d’assurer la croissance, d’augmenter la consommation intérieure et de réajuster la structure économique de notre pays », a-t-il conclu.