LIU QIONG

Pour affronter la crise économique, le gouvernement chinois a annoncé un vaste plan de relance économique évalué à 4 000 milliards de yuans. D’où vient cette somme et dans quels projets sera-t-elle affectée ? La question suscite l’attention de tous. Le 6 mars, M. Zhang Ping, délégué de l’APN et directeur de la Commission nationale pour le développement et la réforme, a donné une présentation détaillée sur le processus de rassemblement et d’utilisation des fonds.

D’après M. Zhang, les 4 000 milliards de yuans proviennent du gouvernement central, des gouvernements locaux et du milieu des affaires. Pour sa part, le gouvernement central verse 1 180 milliards de yuans. L’utilisation de ces 4 000 milliards de yuans sera décidée selon la manière dont évoluera la situation. Pour le moment, 400 milliards de yuans sont affectés dans la construction de logements sociaux réservés aux citadins; 370 millards de yuans sont prévus pour les infrastructures dans les campagnes, la sécurité de l’eau potable, la rénovation des réseaux d’électricité, la construction des routes rurales, l’implantation des centrales au méthane, la reconstruction des logements et la sédentarisation de nomades ; 1 500 milliards de yuans seront versés dans la construction des infrastructures de transport ; 150 milliards de yuans seront dépensés dans l’éducation, la santé, la culture et la planification familiale ; 210 milliards de yuans seront injectés dans l’économie d’énergie et la réduction des émissions de polluants ainsi que dans les travaux de protection de l’environnement ; 370 milliards de yuans seront utilisés dans la restructuration de l’économie, l’innovation et la rénovation technique des entreprises. Si l’on y ajoute encore 1 000 milliards de yuans destinés à la reconstruction des zones qui ont été victimes du séisme au Sichuan, le total de toutes ces dépenses atteindra 4 000 milliards de yuans.

Pour bien utiliser tout cet argent et éviter la répétition des projets de construction, M. Zhang a précisé quelques principes à suivre au cours de ces projets: le premier est d’investir dans ceux affectant les intérêts principaux de la population; le deuxième consiste à définir les responsabilités ; le troisième est de mettre en place un dispositif de contrôle pour ratifier les projets ; et le quatrième est d’établir un système de surveillance stricte pour suivre de près l’utilisation des fonds. Le travail de surveillance garantit que les projets sont bien exécutés, a résumé M. Zhang.

« D’après l’examen actuel sur l’exécution de ces projets, la situation est bonne et on n’a pas trouvé de gros problème », a-t-il déclaré.