矿渣堆积、岩壁裸露，曾经的废弃矿山，是土地上一道醒目的伤疤。在浙江遂昌，修复没有选择简单地填平、覆盖、遗忘。设计师保留矿洞、矿脉与开采痕迹，借自然之力，让地下温泉、岩壁记忆与山谷生机重新相遇。 

法国地质学家Marie-Luce Chevalier（左一）与中国外文局西欧与非洲传播中心法国专家Margot在“地心世界”门口的合影

　　法国地质学家Marie-Luce Chevalier（中文名为马晓丽）走进地心，探访一座矿山如何慢慢变回风景，看见生态修复不是恢复到从前，而是让土地在新的时代，重新拥有生命力。 

　　地心重生 

　　“在我的专业经验里，废弃矿区通常意味着‘生态伤疤’——岩石裸露、水土流失，还有安全和健康隐患。”站在“地心世界”入口的草地上，马晓丽坦言自己的第一反应是惊讶，“这里山清水秀，完全看不出曾经堆满矿渣。这到底是怎么做到的？” 

　　答案藏在地下。乘坐“时空梭”缆车垂直下降200多米，矿洞深处常年保持20℃恒温。粗粝的岩壁上，三十年前矿工开凿的痕迹清晰可见，数字光影在岩面流动，却并未覆盖岩石本身的肌理。三十年前，矿工们就是沿着这些巷道把萤石一车车运出去。今天，运矿道变成了漂流河道，岩壁变成了光影美术馆。” 

被光影和艺术作品装点的“地心世界”

　　马晓丽看得仔细。她注意到，设计团队没有用灯光秀“盖住”工业遗迹，而是把岩石肌理、开采断面、矿脉走向原样保留，再用数字艺术做“提亮”。“这让我想到一个词——‘在地重生’。”她说，“这种‘做减法’的修复思路，比‘填平复绿’要难得多。” 

　　难在哪里？景区设计团队花了一年时间论证，核心问题不是“建什么”，而是“留什么”——保留矿洞原有的地形、水文、岩壁，把矿山本身当作最珍贵的展品。马晓丽对此评价颇高：“他们保留了矿洞的‘基因’，用最小干预把它变成了一个有经济产出的公共空间。” 

“地心世界”内的“能量泉”

　　更让她意外的是地下218米处的“能量泉”，水温41℃，矿物质含量丰富。在她看来，这并非偶然的巧合，而是地质条件使然：萤石矿的形成往往与地热活动有关，矿洞废弃后热水沿裂隙上涌，形成天然泉眼。“景区的亮点在于，他们没有重新打井、破坏水文，而是顺势而为地利用了这个‘共生’关系，让大自然自己‘说话’。” 

　　从矿渣到资产 

　　从地心回到地面，仿佛完成了一次时空穿梭。曾经堆满矿渣的地方，如今是酒店、咖啡馆和文创店。在草坪区，马晓丽遇到了“地心世界”工程总监周高能，一位亲历了这片土地变迁的老员工。 

“地心世界”工程总监周高能（中）在向法国地质学家Marie-Luce Chevalier与中国外文局西欧与非洲传播中心法国专家Margot介绍改造情况

　　“以前这里是一片废弃矿山，周边都是成堆的碎石、矿渣，光秃秃的也没什么植被，暴雨过后泥浆横流，到外都是一摊摊的烂泥坑，就是一道伤疤。”周高能说。如今看着运矿巷道变成漂流河道、矿石堆场变身光影艺术区，他的感受是“自豪”：“通过矿山修复治理，把这里变成一个美丽的景区向大众展示，游客多了，感觉这里充满了生命活力。” 

　　数据印证了这种活力：项目总投资5.28亿元，自2026年2月试运营以来累计接待游客超21万人次，综合营收突破5000万元，直接和间接带动近千人就业。 

　　但马晓丽看到的，不只是数字。她在不少国家研究过废弃矿山的修复案例，总结出两种常见路径：一种是“填平复绿”，虽然恢复了生态，但缺乏持续产出；另一种是“推倒重来”，建酒店、盖乐园，但抹去了工业历史与文化记忆。“遂昌的做法不一样。”她说，“它保留了矿洞的‘基因’，用最小干预把它变成有经济产出的公共空间。这让我真正理解了‘绿水青山就是金山银山’——它不是一个口号，而是一套把‘生态包袱’变成‘绿色资产’的方法论。” 

　　这套方法论的底层逻辑，是从“向自然索取”转向“与自然共生”。2015年萤石矿关闭后，留下的是“生态负债”。若按传统思路填平矿洞、覆土复绿，不仅投入巨大，且后续没有产出。“他们的选择是：不抹去伤痕，而是把它化作一首诗。”马晓丽说，“这不是把自然恢复到‘原始状态’，而是让自然在新的功能里‘活’过来。‘最小干预’不是偷懒，而是对自然和历史的尊重。” 

　　这种尊重带来的效应不断外溢。景区周围，村里人开始返乡，开民宿、办农家乐，遂昌的茶叶、竹笋成了游客的伴手礼。长安村党支部书记邱黎辉说，“地心世界”开业后，当地餐饮、住宿一到节假日就爆满，农产品销售也有了大幅提升。“一座废矿，带动了一个区域。”与马晓丽一起来探访的中国外文局西欧与非洲传播中心法国专家Margot（中文名为车梦竹）感慨道，“这就是‘绿色’和‘发展’的互相促进。” 

　　山谷回响 

　　遂昌的探索并非孤例。以一座千年金矿为基础设立的遂昌金矿国家矿山公园，2008年到2024年累计接待游客超267万人次，旅游综合收入近5.5亿元。从“挖金矿”到“卖风景”，这条路走了近20年。从萤石矿到金矿，同一条发展路径在遂昌反复得到验证：废弃矿山不是终点，而是新的起点。 

法国地质学家Marie-Luce Chevalier（右一）与中国外文局西欧与非洲传播中心法国专家Margot在“地心世界”查看矿坑的原始开采情况

　　坐在改造后的矿洞景观旁，马晓丽想起了自己的家乡——法国一座昔日的矿业和工业城市，那里的旧煤矿如今是一座露天博物馆，矸石山——那些从地下巷道运出的矿渣堆——成了散步者钟爱的地方。“作为地质学者，我见过太多被开采后遗弃的土地。”她说，“遂昌告诉我，矿可以采完，但土地的生命力不会终结。只要尊重它、读懂它，它就会以另一种方式回来。” 

　　在她看来，遂昌的经验对欧洲也有参照意义：当绿色成为发展的底色，“伤疤”也可以成为风景和资产。生态不是发展的成本，而是通向未来的钥匙。 

　　从矿山到风景，从“伤口”到“地标”，“地心世界”只是中国众多废弃矿山转型案例中的一个。它让人们看见，修复不必遗忘历史，绿色可以成为发展底色，土地的生命力，能够在自然与人类的新对话里，不断延续。