La Chine va allouer 70 milliards de yuans à la reconstruction des régions sinistrées

2008-05-22 14:23

BEIJING, 21 mai (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Wen Jiabao a annoncé mercredi à Beijing que le gouvernement central allait allouer 70 milliards de yuans (10,14 milliards de dollars) cette année pour créer un fonds de reconstruction destiné aux régions touchées par le séisme.

Il a aussi promis d'organiser un fonds de reconstruction pour les deux ans à venir, en reconnaissant que le séisme dévastateur avait causé d'énormes pertes dans les régions sinistrées et que la reconstruction serait une mission difficile.

Il a demandé d'organiser un groupe spécial pour dresser un plan de reconstruction dès que possible.

"Pour faire le plan de reconstruction, nous devons considérer totalement les conditions géologiques, les ressources naturelles et l'environnement de ces régions pour réaliser un équilibre entre les régions urbaines et rurales, entre les productions industrielle et agricole", a-t-il souligné.

Il a annoncé que le gouvernement central allait réduire de 5% ses dépenses cette année en faveur des secours suite au séisme.

Il a ordonné que toute organisation gouvernementale et institution publique à tous les échelons réduise ses dépenses de réunions et de voyages d'affaires. Le gouvernement va aussi suspendre l'approbation de toute construction de nouveaux bureaux pour les organes du gouvernement.

Il a appelé le grand public d'adopter un style de vie économe pour soutenir la reconstruction des régions sinistrées.

"A présent, les opérations de secours sont encore une priorité", a-t-il dit, appelant les secouristes à faire de leur mieux pour sortir les survivants des décombres et transporter ceux qui sont grièvement blessés dans les meilleurs hôpitaux.

Il a aussi annoncé que le gouvernement central allait allouer 25 milliards de yuans aux secours dans les régions sinistrées.

Lors de la réunion du Conseil des Affaires d'Etat, Wen et d'autres participants ont analysé la situation économique de la Chine.

Le séisme du 12 mai a apporté de nouveaux facteurs incertains à l'économie du pays mais les principes de l'économie restent inchangés, a-t-il dit.

"D'une part, nous devons poursuivre nos efforts de secours, d'autre part, nous devons promouvoir un développement sain et rapide de la société et de l'économie", a dit Wen.

"Nous allons contrôler la hausse des prix, renforcer la supervision des prix des marchandises de base et punir les marchands sans scrupules qui font du profit par le stockage et la spéculation", a-t-il dit.

"Nous somme déterminés, confiants et capables de surmonter tous les difficultés et les obstacles", a dit Wen, "nous allons lutter résolument pour les deux missions qui sont de remporter la bataille des secours suite au séisme et d'avancer un développement sain et rapide de la société et de l'économie".