Le PM chinois encourage les survivants à avoir
confiance en la reconstruction de leurs maisons

2008-05-14 20:13:52

BEICHUAN, Sichuan, 14 mai (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Wen Jiabao a réitéré l'importance de sauver la vie des habitants, tout en encourageant les survivants à avoir confiance en la reconstruction de leurs maisons.

Wen a inspecté le travail de secours mercredi matin dans le district de Beichuan, une des régions les plus touchées par le puissant séisme.

Le bilan des morts à Beichuan est estimé entre 3 000 à 5 000, avec près de 10 000 blessés.

En inspectant les opérations de secours dans le bourg de Qushan, à deux km du district de Beichuan, Wen a rencontré plusieurs soldats qui se précipitaient pour transporter une fille blessée. Wen a demandé aux gens de faire place à la fille blessée.

"Le temps nous est compté", a-t-il souligné, demandant aux secouristes de faire tout leur possible pour sauver les survivants.

Au Collège et Lycée de Beichuan où un millier de personnes ont été ensevelies sous des bâtiments effondrés, les secouristes ont continué à l'aide d'un porte-voix de demander aux personnes ensevelies de rester calmes.

"C'est très important de leur faire savoir que les secouristes tentent de les sauver", a dit Wen, "Même s'il existe qu'une petite chance de survie, nous ne pouvons pas perdre l'espoir".

Jusqu'au mercredi matin, plus de 300 survivants ont été évacués des décombres de l'école.

Wen a visité plusieurs abris temporaires installés dans la cour de récréation de l'école. "Je regrette que vous ayez perdu des membres de votre famille lors du séisme dévastateur", a-t-il dit.

"Mais les survivants doivent continuer à vivre et même à vivre mieux", selon Wen, "En faisant face à la catastrophe, le plus important est d'être déterminé pour combattre le désastre et d'avoir confiance en un meilleur avenir".

"Avec des efforts conjoints, nous pouvons construire de nouvelles maisons et élever nos enfants", a-t-il poursuivi, "Une vie heureuse est la meilleure consolation pour les décédés".

"Je suis sûr que nous et nos descendants auront une meilleure vie", a-t-il souligné.

Dans le bourg de Qushan, Wen a également rencontré plusieurs bénévoles américains.

"Au nom du gouvernement chinois, je voudrais exprimer ma gratitude aux Américains pour votre aide dans les régions sinistrées", a-t-il dit.

En répondant aux questions posées par les journalistes de la Région administrative spéciale de Hong Kong, Wen a également fait part de sa gratitude envers les compatriotes de Hong Kong.